[유머] "Sale"을 어떻게 읽으시나요?.jpg

[ꉂꉂ(^ᗜ^ *)]

[종야홍]

머식

[단짠짠단]

무식

[DarkShin]

미세테야루! 쿠사나기노 코부시오!

[데드풀!]

무식

[루리웹-4441344608]

무식

[응시하는 별]

무식

[루리웹-412845665]

살레? 네..

[북추]

무직 ㅠㅠ

[홍시맛 아이스]

뭐 스페인어여?

[F.B]

"무식! 님이 무식하다는 소리군요!"
"하 됐다 진짜"

[마왕 제갈량]

https://youtu.be/DHm1kRuMDkE

임정희가 부릅니다.
무식 이즈 마이 리페.

[배부르고등따숴]

리페는 몇번째 원소임???

[북추]

리듐이랑 철이네 ㅋㅋ

[배부르고등따숴]

ㅋㅋㅋ

[곰굴러가유]

LiFe니까 철화리튬입니다. 분자죠.

[TAKO_EATS]

철화리튬 ㄷㄷ

[Ophrys]

이과 구분법...?ㅋㅋㅋ

[Epoche]

분?자

[죠르디♡]

is는 왜 이즈고
my는 왜 마이임?
이스랑 미 아님?

[괴기군]

무식 이스 미 리퍼 아님?

[루리웹-1297056035]

이즈미? 아 아마이즈미!

[루리웹-12409719]

사실 문자랑 발음이 따로노는게 진짜 문제긴 하지만

[MLFA]

세일 정도면 규칙에 포함되는 편이지

[허락해주세요]

뭐 이렇게 명쾌한 한글조차도 불규칙하게 읽는 경우가 조금이나마 있으니
쟤들은 훨씬 심한거지

[세계4위!]

[ㅁㅁ?ㅁㅁ]

문자 하나로 오만가지 언어를 다 쓸라다보니 ㅋㅋㅋ
일본어가 괜히 쉬운 게 아니야
ㅈㄴ 조합조차도 없이 정직하게 발음 50개 글자 50개

[루리웹-9897435294]

'한자'

[팹카콜시]

한글도 쉽지

[루리웹-17586726]

영어 발음이 그래서 어려움 한 기호에 발음이 여러가지임;;

[강미윤]

한글도 기본 규칙은 쉬운데, 실제로는 발음과 철자의 일치가 깨지는 경우가 은근히 많음.

[팹카콜시]

그래도 의사소통하기는 쉬운편이잖아

[야자와 니코니코]

영어는 어쩔 수 없는게 잡탕 언어라 어원에 따라서 읽는 법이 싹 다르기 때문에 그럼

물론 옆나라 프랑스어보다는 읽기 쉬운 편이다

[페닝가야]

일본어가 쉽다고..?
히라가나만으로는 동음이의어가 절라 많고 가독성도 떨어지는 바람에 한자를 섞어쓰고 있는데..?

문장 하나 쓸때 히라가나,카타카나,한자를 다 섞어 쓰는데 쉽다고?

[야자와 니코니코]

한글은 읽기는 쉬운 편이긴 한데 받침 읽기 힘든 거랑 연음같은 문제는 있지.

[oollala]

일본사람이거나
아이럽 제팬인갑지~

[죠르디♡]

일본어가 쉽다구요?
가나문자가 쉬운게 아니라요...?

[죠르디♡]

실제 소리나는대로 적으면 꽤나 이질적인 느낌임
변이음 같은거 한국인들이 인지를 못하는거지 같은 글자라도 소리값 다른 경우가 한글-한국어에도 꽤 많음

[카일로123]

실쩨 소리나는대로 저그면 꽤나 이질쩌긴 느끼밈
벼니음 가튼거 한구긴드리 인지를 못하는거지 가튼 글짜라도 소리깝 다른 경유가 한글-한구거에도 꽤 마늠.

[애널확장]

왜 저렇게 읽어야 하냐고 ?

그렇게 정했기 때문이지 !

[밤끝살이]

tion은 왜 티온이 아닌건데? knight는 왜 크나이트가 아니고 나이트인데!!!

[테셴공작]

사실 이건 tion은 불어 영향이고 knight는 영어 발음이 기이하게 변하면서 발음이 바뀐 거라고 함...

[키보드 요정]

알파벳이 잘못했네!

[루리웹-69746974]

왜 island는..

[레드리본군]

킁 하면서 나이트 라고 하자 그럼!

[VALENTINE1192]

Castle는 왜 카스틀이 아니고 캐슬인데!!

[젠주흐트]

Castle 은 요새를 뜻하는 라틴어 castellum 가 어원이라..

[피카츄배말랑해]

마데인코레아

[진리는 라면]

Machine이 왜 마치네가 아니라 머신일까

[데드풀!]

라틴어로 마키네로 합시다

[루리웹-2533335882]

사실 영어 얘기하던 게 아니었다면? 라틴자면 당연히 영어일 거라 생각하는 걸 비꼬기 위해서였다면?

[[105일환]真-인환]

네우스

[403 Forbidden]

[한프런트]

[사과말랭이]

???: 고티죠?

[ONI 헤일로바이럴]

클링온어로는 고티가 맞음

[르뤼웹유머게시판]

철자: 싀
발음: [데]

7종성법: 'ㅅ'은 종성에서 [ㄷ]으로 발음된다.

불규칙 조사: 'ㅢ'는 조사 '의'에서 [에]로 발음될 수 있다.

사실 ghoti는 억지 중의 억지임 셋 다 규칙이 있는 발음인지라

[잠만보 파괴광선]

러-ㅍ, 우-이-민, 모-쉬-언 , 피쉬 !

[테셴공작]

Säle: [젤레] 홀에 모인 사람들

[무료메이슨]

Take It Easy!
타케 이테아시!

[마곡나룻]

이탈리아인인가 살레 이탈리아어로 소금이고
이탈리아 여행가몀 한국인은 메노 살레 라고해야
안짜게 나옴

[테셴공작]

소금의 짠맛이 있어야 맛있는 것이 되서 그런지 이탈리아어로 '분별, 양식'을 뜻하기도 함.
è un uomo che ha ~ in zucca.(그는 분별 있는 사람이다.)

[lean28]

https://youtu.be/Mfm2PVwx4Uc
미세떼야루!!

[20121027]

무식!

[기츠네우동]

뮤우직꾸

[정답은]

무식

[연금술사알케]

머리가 BEER 있다

[FluffyFox]

알파벳이 저래서 ㅈ같음....

[LegenDUST]

GHOTI
rouGH[러프]의 GH[ㅍ]
wOmen[위민]의 O[ㅣ]
naTIon[네이션]의 TI[ㅅㅎ]
합해서 피쉬

[transcis]

sale의 언어별 뜻

1 영어: 세일 (판매)

2. 불어: 살 (더럽다)

3. 이탈리아어&라틴어: 쌀레 (소금)

[쎅쓰킹비관적로맨티스트]

쎅쓰

[제빵왕베이킹]

샬레 잖아 저건

[소밀면]

나도 중딩때 엄마가 길가다 보이는 영어 읽어보라고 해서 발음대로 읽고 실제로 부르는 방식이 달라서 엄마한테 너 공부 똑바로하라고 욕먹을때 영어는 읽는 법하고 실제 부르는 단어 부르는 방식이 예전부터 다른게 많다고 설명해도 못알아들으셔서 존나 답답했던적이 있긴 했어

근데 거기서 살래랑 의미에 부합한다는 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[AquaStellar]

살래는 개드립이지만
사실 표기와 실제 발음이 일치하지 않는건 영어의 큰 문제점이긴 함
그냥 세계 1짱이 쓰는 언어라 다들 주입식으로 외워 이러고 끝나는거지

[루리웹-3943094897]

라틴어, 이탈리아어로는 또 살레라서 딱히 틀린것도 아님.

[곰팡이핀빵먹어서배가꾸르륵꾸르륵]

댓글이 날카롭네

[*shanoa*]

sale
(물건) 살레?

[루리웹-0692236973]

제주 이스 이스랜드

[payzer]

왜 발음기호를 문자로 쓰지는 않는 걸까요?

[파발마]

근데 왠만한 언어는 외국인이 보기엔 이게 왜?스런 읽는방법이 있더라.

영어야 이제 익숙한 사람많으니까 그렇지.

[루리웹-12345432]

댓글에서도 애들이 좀 써줬지만
영어는 뭔가 누더기골렘처럼 여기서 조금 저기서 조금 이런식으로 가져온게 많아서 본문 내용처럼
표기랑 발음이 다른게 꽤 있어가지고..
물론 질문하면서 우기는 놈이 잘한건 아니지만.

[사랑을담아서 C.VA]

미수

[루리웹-6528423720]

무직

[루리웹-17586726]

영어 sale도 한국어 '세일'처럼 발음한다기 보다는 뭔가 -le발음이 좀 새는 느낌이 있음 난 '새이을' 혹은 '쌔이여'같은 느낌으로 들림

[젠주흐트]

이거 적으려고 내려왔는데 말해주는 사람 있네.
Sale 이 한글로 적으면 세 와 일 2음절로 소리가 나지만 영어에서는 ale 이게 한 발음임.
Ale. Sale. Dale. Shale. Scale 전부 1음절 단어.
한국인들은 한국어를 쓰는데 익숙하니 모든 발음을 쓸 수 있다 같은 소리를 하지만 실제로는 그렇지 않음.
실제로 cheese burger 치즈버거 라고 발음하면 미국인들은 왜 한국인들은 치지버거 라고 읽냐고 되물음.
어느 문자가 더 훌륭하다는 논쟁은 불필요한 것 같음.
각 문화와 나라별로 각각 그들의 상황에 맞게 발전한 것 뿐이고 이걸 다른 문화의 사람이 판단한다는 건 국뽕이라고 생각함.

[기밀장부]

살레 좋은 거 같은데

[페니스의왕자]

타케메☆타케요우

[잎사귀]

뮤식

[테-츙]

바이킹을 불러와라!!

[나익한]

shower 샤워
shower 쇼어

[너희들은정신개조가필요하다]

Pneumonia 뉴모니아

[나15]

[삶은치킨]

살래가 아니라
사레 겠지

[오사마 빈 라덴]

뮈사잇

[Gy9509]

MUSIC
무사이크

[네드리]

세일-럼

[춤추는오구리]

우리 장음 단음도 어려움
밤 밤
먹는거랑 시간

[루리웹-153654654]

GAME OVER 는 왜 가메 오벨이 아닐까

[큐어마린]

YES 예스
EYES 이예스

[ai 일러스트]

소리내는 법을 모르고 문자 그대로 읽으면 엉망이 되는건 전세계 모든 언어가 마찬가지야

[척배스]

빨리싸데?