본문
[유머] 80세 할아버지가 70세 할머니 만나면.....jpg [10]
추천 92 조회 18144 댓글수 10
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 85 | 2499205 | 2022.06.30 |
질문 | 블루아카이브 Nerd VS Maid 공략 알려주실분 있나요?? (3) | 바보X곰팅이 | 47 | 11:01 | ||
던전앤파이 | 질문 | 감전소울 결전 버리고 근원 가려 합니다 세팅 질문 | 루리웹-3077893148 | 44 | 10:38 | |
유니콘오버 | 질문 | 제일 쉬운난이도로 엘헤임까지 깼는데 (2) | 루리웹-5716485518 | 1 | 98 | 09:59 |
65726915 | 유머 | 하얀물감 | 6 | 11:11 | ||
65726914 | 잡담 | 루리웹-1093726224 | 6 | 11:11 | ||
65726913 | 유머 | 고구마버블티 | 21 | 11:11 | ||
65726912 | 유머 | 운차이발탄 | 32 | 11:11 | ||
65726911 | 유머 | 허드슨리버 | 64 | 11:10 | ||
65726910 | 잡담 | 은시계 | 23 | 11:10 | ||
65726909 | 잡담 | 달리기만해도 궤도이탈 | 1 | 15 | 11:10 | |
65726908 | 잡담 | 미키P | 14 | 11:10 | ||
65726907 | 잡담 | 감동브레이커 | 45 | 11:10 | ||
65726906 | 유머 | 노아위키 | 3 | 46 | 11:10 | |
65726905 | 잡담 | 슬픈삐에로 | 41 | 11:10 | ||
65726904 | 잡담 | 키웠으니 아끼라 | 24 | 11:10 | ||
65726903 | 잡담 | 유게읽어주는남자 | 44 | 11:10 | ||
65726902 | 게임 | 리버티시티경찰국 | 1 | 65 | 11:10 | |
65726901 | 유머 | Neptunia;Sisters | 10 | 409 | 11:10 | |
65726900 | 잡담 | 극각이 | 1 | 65 | 11:09 | |
65726899 | 잡담 | 어라랍스터 | 1 | 22 | 11:09 | |
65726898 | 게임 | 평면적스즈카 | 38 | 11:09 | ||
65726897 | 유머 | 메스가키 소악마 | 2 | 111 | 11:09 | |
65726896 | 잡담 | 루리웹-6175784443 | 57 | 11:09 | ||
65726895 | 잡담 | dhkroffj | 2 | 65 | 11:09 | |
65726894 | 잡담 | 우웅☆말랑이!! | 79 | 11:08 | ||
65726893 | 잡담 | K-9999 | 20 | 11:08 | ||
65726892 | 잡담 | 무커아들무케 | 140 | 11:08 | ||
65726891 | 잡담 | 보갤첩자 | 47 | 11:08 | ||
65726890 | 유머 | 친친과망고 | 225 | 11:08 | ||
65726889 | 게임 | SLAVE NiKi | 1 | 75 | 11:08 | |
65726888 | 애니/만화 | 고추참치마요 | 9 | 576 | 11:08 |
(IP보기클릭)121.181.***.***
야한말 ㅇㅈㄹ ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)222.110.***.***
(저승으로)갈 것 같아!
(IP보기클릭)14.58.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)1.220.***.***
?? : 천국이 보인다
(IP보기클릭)121.181.***.***
야한말 ㅇㅈㄹ ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)14.58.***.***
(IP보기클릭)222.110.***.***
(저승으로)갈 것 같아!
(IP보기클릭)58.225.***.***
“ 다만 'イく(이쿠)'는 본래 '가다', '떠나다', '다니다' 등의 뜻인 '行く'가 아니라 죽다라는 뉘앙스의 '逝[4]く' 에서 비롯되었으며 行く와 逝く는 다의어[5]이다. 별로 특이한 관계는 아닌 것이, 애초에 우리말에도 '가다'라는 동사에 '죽다'를 완곡하게 표현하는 의미가 있음을 떠올리자. 그러니까, 이 'イく'의 정확한 의미는 (쾌감이 너무 쩔어서) 죽을 것 같다가 더 맞는다고 볼 수 있다. 때문에 뉘앙스를 살려 번역하고자 한다면, 죽는다는 의미에 더욱 무게를 두고 의역하는게 좋다.” | 23.03.25 16:13 | | |
(IP보기클릭)1.220.***.***
?? : 천국이 보인다
(IP보기클릭)133.32.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
90살에 헤으응 눈나라니 여간 기합이 아니다 | 23.03.25 15:54 | | |
(IP보기클릭)119.194.***.***
(IP보기클릭)172.226.***.***