[{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":0},{"keyword":"\ub77c\uc624","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":1},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":-1},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":1},{"keyword":"\uc2a4\ud154\ub77c","rank":5},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":0},{"keyword":"@","rank":4},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":4},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":-5},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":-1},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":-3},{"keyword":"\ubbfc\ud76c\uc9c4","rank":2},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":-6},{"keyword":"\ub274\uc9c4\uc2a4","rank":-1},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":0},{"keyword":"\ubc94\uc8c4\ub3c4\uc2dc","rank":1},{"keyword":"\ube14\ub8e8","rank":2},{"keyword":"\ud558\uc774\ube0c","rank":-2},{"keyword":"\ud398\ub974\uc18c\ub098","rank":"new"},{"keyword":"\uc57c\uad6c","rank":"new"}]
(IP보기클릭)118.129.***.***
참고로 양놈들은 온스로 번역한다
(IP보기클릭)106.101.***.***
화학자면 쓸수도 있나..?
(IP보기클릭)183.101.***.***
저 시절도 과학자는 다 미터법 아니였냐
(IP보기클릭)210.125.***.***
과학자는 파운드 안쓸텐데 당시 19세기면 독일 과학 최고 하던 시절이라 영국도 나름 SI 썼을껄
(IP보기클릭)1.236.***.***
저거 고증맞추면 몇온스 이ㅈㄹ 해야되는거지?
(IP보기클릭)175.211.***.***
그러고보니 영국인이었지 ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)118.235.***.***
광산노동자가 아닌 학자면 어쩔 수 없자너
(IP보기클릭)183.101.***.***
저 시절도 과학자는 다 미터법 아니였냐
(IP보기클릭)118.129.***.***
저거 사진용 감광액 만드는거일거임 과학자가 아냐 | 23.03.22 14:09 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
화학자면 쓸수도 있나..?
(IP보기클릭)210.125.***.***
불타는세금고지서
과학자는 파운드 안쓸텐데 당시 19세기면 독일 과학 최고 하던 시절이라 영국도 나름 SI 썼을껄 | 23.03.22 14:03 | | |
(IP보기클릭)1.236.***.***
저거 고증맞추면 몇온스 이ㅈㄹ 해야되는거지?
(IP보기클릭)112.166.***.***
아예 스푼 단위 썼을지도 | 23.03.22 14:02 | | |
(IP보기클릭)175.211.***.***
그러고보니 영국인이었지 ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)118.235.***.***
광산노동자가 아닌 학자면 어쩔 수 없자너
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)112.166.***.***
영국 왕립학회랑 투탑이었지 | 23.03.22 14:05 | | |
(IP보기클릭)118.129.***.***
참고로 양놈들은 온스로 번역한다
(IP보기클릭)58.120.***.***
일단 대사는 야드파운드로 친 다음에 괄호로 미터법을 표기하는 게 제일 베스트가 아니었을까 싶네 | 23.03.22 14:07 | | |
(IP보기클릭)221.150.***.***
갸아아아악 구아아아악 | 23.03.22 14:08 | | |
(IP보기클릭)112.161.***.***
으악 무슨짓이양 | 23.03.22 14:17 | | |
(IP보기클릭)220.93.***.***
번역한 놈에게 1년 내내 미터법 가르쳐주고 싶다 | 23.03.22 14:26 | | |
(IP보기클릭)118.37.***.***
(IP보기클릭)211.178.***.***
(IP보기클릭)221.150.***.***
저아저씨는 퇴역장교고 안경 주인공은 그냥 부잣집 도련님임... 좋게말해서 모험가, 인문학자임 둘다 이공계는 아님 | 23.03.22 14:09 | | |
(IP보기클릭)211.51.***.***
(IP보기클릭)220.119.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)39.115.***.***
(IP보기클릭)112.216.***.***
(IP보기클릭)43.241.***.***
(IP보기클릭)61.35.***.***