[잡담] 스타크래프트에 대한 아주 충격적인 사실

[폭신폭신곰돌이]

벙커는 원래 방어진지보다는 피난처에 가까운 뜻이다

스타크래프트 처럼 적의 공세를 받아내며 반격하는 방어 거점은 필박스라고 불러야 한다

한국어로는 특화점 

[인생 내리막]

아 그래서 C&C는 표현이 달랐던 것이로군

[깊은바다나미]

3연필

[고장난전축]

황제는 콩을 3번이나 죽였어 망할 연필로 말이야

[빈뚱빈뚱]

거짓말!!! 우리 귀여운 벙커 버스터가 민간인 폭격기일리가 없어!!

[제뤼]

꼭 민간인일 필요는 없음. 실생활에서 벙커라는 표현이 가장 흔하게 쓰이는 게 백악관 벙커 청와대 벙커 이런 거니

[毛부리]

나는 저 위에꺼 처럼 쉘터 만들면 똥처리 어떻게 하는지가 늘 궁금했다... 바닥이 흙이면 파묻기라도 할텐데.. 으음....

[폭신폭신곰돌이]

배관을 연결해두는 경우가 많고
물이 끊길대를 대비해서 화학식 변기도 준비해두는게 보통

[brengun]

어차피 벙커 토치카 필박스 영어권에서도 더 혼용해서 씀

[야도란빌런]

어떻게 피난처에게 세 번을 짐? ㅋㅋ
어떻게 피난처에게 세 번을 짐? ㅋㅋ

[쳐위]

벙커 ㅡ 핵폭탄과 자연재해 도주용
필박스 ㅡ 좀비 아포칼립스 방어용

응.. 이해했어

[달은언제나그곳에있다]

벙커는 원래 독일어고 독일군에서 쓰일 때는 지하 피난시설 지상 방어시설 둘 다 포괄한 의미로 쓰였음