원본자막이 따로 있어서 싱크 다 맞춰져있고 번역만해서 돌리면 되는데
그것도 거의 3시간 걸리네
근데 그게 150개나 됨
으아
원본자막이 따로 있어서 싱크 다 맞춰져있고 번역만해서 돌리면 되는데
그것도 거의 3시간 걸리네
근데 그게 150개나 됨
으아
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 86 | 2502768 | 2022.06.30 |
질문 | 유무선공유기 추천좀 해주실분 (6) | Personax | 303 | 13:20 | ||
백영웅전시 | 질문 | 플스판이랑 스위치판이랑 그래픽 차이 많이 나나요? (4) | Slap | 410 | 13:11 | |
더디비전2 | 질문 | 할리우드 터지는 조건이 뭔가요 (3) | ky1050a | 192 | 12:55 | |
65805003 | 잡담 | 개나리십장생 | 1 | 15:06 | ||
65805002 | 잡담 | 뷰티풀 마릴 | 3 | 15:05 | ||
65805001 | 게임 | 루리웹-7199590109 | 12 | 15:05 | ||
65805000 | 게임 | 루리웹-2809288201 | 16 | 15:05 | ||
65804999 | 잡담 | 오고곡헤으응 | 1 | 40 | 15:05 | |
65804998 | 잡담 | 리네트_비숍 | 1 | 30 | 15:05 | |
65804997 | 잡담 | 선도부장 히나 | 1 | 34 | 15:05 | |
65804996 | 게임 | 루리웹-5911700786 | 2 | 51 | 15:05 | |
65804995 | 유머 | ㅍ.ㅍ | 1 | 85 | 15:05 | |
65804994 | 잡담 | 에르고스 | 17 | 15:05 | ||
65804993 | 잡담 | 토코♡유미♡사치코 | 39 | 15:05 | ||
65804992 | 잡담 | RexTaple | 18 | 15:05 | ||
65804991 | 잡담 | 메시아 | 2 | 52 | 15:05 | |
65804990 | 게임 | 리버티시티경찰국 | 28 | 15:05 | ||
65804989 | 잡담 | 루리웹-8922836781 | 2 | 149 | 15:05 | |
65804988 | 잡담 | 조제 | 25 | 15:04 | ||
65804987 | 잡담 | Antimone | 43 | 15:04 | ||
65804986 | 잡담 | 루리웹-28749131 | 28 | 15:04 | ||
65804985 | 게임 | 듐과제리 | 3 | 151 | 15:04 | |
65804984 | 잡담 | 루리웹-2591942323 | 31 | 15:04 | ||
65804983 | 게임 | 김전일 | 5 | 97 | 15:04 | |
65804982 | 잡담 | 죄수번호-2853471759 | 121 | 15:04 | ||
65804981 | 잡담 | 최전방고라니 | 1 | 93 | 15:04 | |
65804980 | 잡담 | Zoltan | 1 | 51 | 15:04 | |
65804979 | 잡담 | 네코타_츠나_다이슈키 | 1 | 55 | 15:04 | |
65804978 | 게임 | 말랑뽀잉 | 1 | 59 | 15:04 | |
65804977 | 게임 | 내화살은25발이지룡 | 3 | 71 | 15:04 | |
65804976 | 잡담 | 렉카말고'레카' | 3 | 270 | 15:04 |
(IP보기클릭)118.39.***.***
(IP보기클릭)125.180.***.***
싱크맞추는것만해도 개노가다인데 이게 생략되도 이만큼 힘든걸 어케 맨땅에 몇개씩이나.. | 22.12.07 19:26 | | |
(IP보기클릭)121.188.***.***
(IP보기클릭)125.180.***.***
좀 옛날건데 입맛만 다시고 있다가 우연히 원본 자막 구해서 한글화중.. | 22.12.07 19:26 | | |