[유머] 한자를 없애려고 했다가 실패한 나라

[마마에요]

[국지어음이호중국여문자불상유통]

우리도 근대까지는 힘들었다

[brengun]

사실 이것도 신문등 굳이 한자 써야 한다는 쪽에서 몽니 부린 것이기도 해서

[털박좋아]

몽니 : 음흉하고 심술궂게 욕심 부리는 성질. (좋은 문장을 쓰기 위한 우리말 풀이사전, 박문각 시사상식사전[1])

받고자 하는 대우를 받지 못할 때 내는 심술.[2](표준국어대사전[3])

비슷한 표현으로 몽짜, 야료(惹鬧)가 있으며, 어그로와 트롤링, 진상이 이 표현과 비슷한 의미로 쓰이고 있다.

[루리웹-1568495665]

와 몽니라는 말 처음 들어봄 나중에 잘써먹을게

[독캐]

일제강점기가 없었으면 근대에도 안썼을지도?

저 당시에 단어들도 대부분 일본어에서 파생된 단어였고.. 다 한자 기반이었으니까

순한글 단어는 죄다 사장됨

[앳응앗]

고마워요 털털박사님

[털박좋아]

그래 우리 앳응앗이 퍼리물 많이보고 행복하게 살아야한다~

[독캐]

너 가짜 털박이구나

털박이놈들은 자길 동물애호가라고 칭한다고!

[털박좋아]

개네들은 수간충이고 난 퍼리라고 ㅠㅠ

[독캐]

????

뭐가 다르겨

[미안]

그 가수말하는건가 했는데 있던 말이군요. 한수 배우고 갑니다.

[털박좋아]

2~4가 퍼리고 5는 페럴(수간비슷함)임

[털박좋아]

ㅎㅎ 도움이 되어 기쁩니다

[루리웹-8618459944]

조선시대에서도 중화를 따라야한다면서 순한글 보단 중국식 단어를 더 선호하였고 좀더 위엄있다고 생각했기 때문에 일제가 없었다고 해도 딱히 변화 없었을듯
에초에 한글을 언문이라고 배척한것도 조선시대 사대부임

[루리웹-5575779578]

1말고는 힘들다;;

[털박좋아]

다시한번생각해보세요

[루리웹-5575779578]

으으 퍼리 극....ㄲ...혐....

[맥스웰 아톰]

아니 왜 대화 주제가 수인이 된겨

[털박좋아]

ㅠㅠ

[블라스티에르]

아니 이런 미1친...

[冬風雪花]

다 가능

[운드르]

TMI: 의외로 이 단어는 정치권, 특히 김종필이 즐겨 써서 널리 알려지게 되었다.

[고양이는 맛없어]

몽미

[여우할아버지]

감사합니다

[천사의침묵]

사실 이것도 신문등 굳이 한자 써야 한다는 쪽에서 몽니 부린 것이기도 해서

-> 심지어 한겨레가 최초로 한자 표기없이 한글로만 신문 기사 낸다고 했을 때
못 배워먹은 놈들이라고 욕하면서, 항의 및 시위 비슷한 걸 하던 인간들도 널리고 널린 시기였지.

[털박좋아]

ㅎㅎ

[Quasar1.1]

다 틀림.
한글을 언문이라고 부른건 세종 대왕 본인.
사대부들은 공개적으로 한글 배척 안함.
세종 어제 훈민정음이 공식명칭이라
잘못 까면 창작자인 세종을 까서 역적행.
딱 한번 공개적으로 한글 배척하고 금지한 게 연산군

[강미윤]

몽니라는 말이 김종필 덕분에 전국민이 알게 된 말인데, 그것도 꽤 오래전 일이라 이젠 김종필이 누구인지 모로는 사람도 있겠다 싶네ㅗ

[루리웹-1568495665]

흑흑 왜 욕해

[루리웹-1193699082]

그런 그들이 나는 느그들보다 우월하다며 일본식 한자인 신자체를 많이쓴건…ㅎㅎ

[쑤퍼유저_관리-28945492]

純韓글보다는 純韓國"語"나 純우리"말"이 맞을 듯?

물론 30년대 광고에서조차 순우리말이 나오는 걸 보면 위기에 쳐했던 건 명백하지만 사라지지 않은 것 또한 명백하다.

[Oukitel]

[dmgpkdm]

이건 도대체 무슨짤이길래 왜 열혈물 처럼 각성하는 느낌이냐 ㅋㅋㅋ

[다이나제논]

저거 트리거에서 만든 스타워즈 애니짤일거임

[dmgpkdm]

저게 스타워즈야?

[다이나제논]

ㅇㅇ 스타워즈 애니인 스타워즈 :비전스의 8번재 에피에 나온 캐릭이네. 각 화마다 제작사가 달라서 이건 트리거가 만든게 아니였어 ㅋㅋ 디즈니에서 볼 수 있을듯

[grief0]

문자로써는 독립했지만 언어로써는 독립을 못한듯 지금도 한자 안쓰면 대화가 안될테니

[나필래]

언어로써도 결국 언젠간 대부분이 사라질듯
밑에서부터 어려운 한자어는 모르는 세대가 점점 늘어나고있어서

[게이티드리커런트유닛]

언어 독립은 또 뭔 소리여
외래어 없는 언어는 존재하지 않잖아

[글루하]

言語로써도 結局 언젠가 大部分이 사라질듯
당장 한문장에만 이정도인데 어딜ㅋㅋ 언어로서 한국어의 완전독립은 한반도가 우주로 날아가지 않는 이상 불가능하고 필요하지도 않음ㅋㅋ

[유부남 베드로]

굳이 그럴 필요는 없음. 서양에서도 민족주의 부흥하면서 시도했던 광풍이지만, 무의미했음. 어휘는 다양할수록 좋음.

[Cross-Z]

한글의 존재만으로도 충분히 개쩌는건데 굳이 한국어로써 완전독립할 필요성은 없긴하지

[유니브]

애초에 언어의 독립이란건 불가능함 어디 딴세상에 격리된게아니면
뭐 빵은 밀가루떡 아이스크림은 얼음보숭이 요즘 북한도 안하는 순화운동할것도 아니고 ㅋㅋ

[운드르]

여기서는 로써는이 아니라 로서는이 옳다.

[grief0]

로써가 맞지 않아?

[운드르]

아니야. 헷갈리기 쉬운 부분이긴 한데
"언어로써 독립"이라고 하면 "언어를 사용해서 독립"이라는 뜻이어야 하거든.
여기서는 "언어의 측면에서 독립"이라는 뜻이므로 "자격"의 의미를 지니는 "로서"가 맞아.
곧이 큰따옴표로 표기한 건 작은따옴표를 쓰면 내 댓글 확인할 때 이상하게 표시돼서 그런 거니 신경쓰지 말고 ㅎㅎ

[grief0]

아하 글쿠만 덕분에 하나 배워갑니다~

[구름이33]

하긴 서양어의 대표주자 영어조차도 그리스어 라틴어 프랑스어 출신단어가 몇십퍼 이상 차지할 정도니..

[오똑서리]

써:방법
서:자격
써방(님)과 서자

[🐱야옹야옹🐱]

근데 이건 어떤 언어건 마찬가지임. 현대에 와서는 단일 계통으로 쭉 내려온 언어는 없다고 봐도 좋은 수준이고 영어 같은 경우 진짜 짬뽕 심하게 됨. 거기에 단어 형성의 원리 수준에서만 알고 있으면 원형을 정확하게 몰라도 어휘 사용에 큰 문제는 없는 수준이고. 알면 더 좋은건 확실한데 알면 더 좋은건 확실한데 솔직히 독서량이 더 중요함

[강미윤]

뭔 소리야. 한자어를 안 쓸 뿐이지 한자 없이 대화 잘만 하고 있어

[TAKO_EATS]

대전제부터 잘못되었는데, 젊은세대는 한자어를 모르는게 아니라 생소한 어휘에 익숙치 못한거임.

일례로 위 댓글의 몽니(순우리말)와 훼방(한자어)을 봐. 오히려 한자어에 익숙하고 순우리말이 낯설다는 반응이 나오잖아.

결국 네가 말한 '언어의 자연도태설'은 한자와 순우리말 양 쪽 모두에 적용되고, 그 결과는 우리말 어휘의 가짓수가 줄어드는 부작용이 더 크게 나타날거임.

[TAKO_EATS]

참고로 한자어를 포함한 외래어를 지나치게 배척한 사례가 북한의 "문화어 대체쓰기", 외래어를 지나치게 받아들인 사례가 패션업계의 "보그뿅뿅체"의 등장임.

양 쪽 모두 극단으로 가면 병1신들만 남는거야.

[말안듣는남자]

나도 항상 이말을 하는데 맨날 한자 어쩌고 떠드는 사람들 치고 한자와 한자어를 구분못하고 여전히 한국어에 한자많이 쓴다고 헛소리함

[말안듣는남자]

뭔 말도 안되는 소리를 하고 있어. 요즘 대화하는데 누가 한자를 써 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ한자어라고 말하고 싶은거냐?

[황금 깡통]

독립할 필요가 없기 때문이지.

버스가 외래어라고 해서, 딱히 독립할 필요 없는 것 처럼.

[우리동네특공대]

베트남 : 우린 왜 됐지

[brengun]

프랑스 식민지 시기 겪어서

[게이티드리커런트유닛]

우리처럼 표기만 한자가 아닌거지 사실 다 한자 베이스임

응우옌도 원씨여

[루리웹-8270150443]

음절 수가 일본어보다 많아서.
일본어의 문제는 음절 수가 적어도 너무 적어서 동음이의어 문제가 심각하다는 거라.
일본어보다 중국어가 한자 버리기 쉬울걸.

[Betty0210]

베트남은 자기들용으로 개발한 한자만 쓰던지라 좃같음 2배였음
그리고 기존에 쓰던 문자를 재활용한게 아니라 다 버리고 처음부터 알파벳 차용한거라 난이도가 다르긴 했지

[루리웹-1193699082]

아 혹시 원나라 박살내고 새로 제작했다던 쯔놈문자그 그건가?

[Betty0210]

ㅇㅇ 쯔놈 맞음

[비전문가]

쯔놈도 쓴 거지 쯔놈만 쓴 건 아님.
문어체로 쓰인 건 한문 공부한 사람이 대충 읽을 수 있는 정도는 되나 보더라.

[Betty0210]

쯔놈외에 다른 문자가 또 있었나보네 뭔지도 같이 알려줘

[비전문가]

한자+쯔놈으로 쓴 거.

[Betty0210]

?? 그럼 그거 결론은 한자+한자 잖아

[비전문가]

한자+베트남 국자인거지.

[판사]

듕괵의 말과 서로 사맛디 아니하여 어린 백성들이 니르고져할배이셔도 하지 못했던 것을 고려하여 만든 언문이니, 말 그대로 원래 목적부터 한자를 안쓰기 위한 글이로구나

[야헬로]

할수없다면, 능력이 안되는건지 생각해보싶시오

[JR신주쿠역]

1짤은 그냥 스킨입힌 가나구만ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[센트리건 선배]

일본아
너네도 한글 쓰지 않을래?

진짜 편해 진짜로

[WindCannon]

일본어에서 한자를 포기 못하는 건 발음이 50 개 밖에 안되고, 히라가나, 카타카나는 거기에 맞는 거라 한자를 쓰지 않으면 동음이의어가 너무 많아짐.
결국 일어 자체의 구성이 허술해서 그런 듯..

[게이티드리커런트유닛]

구성이 허술한 언어가 어딨냐
애당초 가나 자체가 당시 일본어 표기를 위해 고안된거고 그걸 널리 쓰다보니 음운이 거기에 맞춰진거라고 봐야지

[게이티드리커런트유닛]

일본어에 한글로 표기 안되는 발음, 한글로 구분 안되는 발음이 있어서 그럴 필요가 없음

[치즈치킨]

이건 또 뭔 헛소리야... 문자가 소리를 따라가는 건 있어도 소리가 문자 따라가는 건 언어학의 신지평이네ㅋㅋㅋㅋ 일본어 음운이 모자라서 생기는 문제 맞음. 쟤네는 히라가나 있어도 한자표기 포기 못함. 한국어는 음운이 많아서 그나마 한자를 한글표기만으로도 커버가 되는데 일본어로는 한국어로 간/감/강/한/항/함 구분되는 한자가 전부 캉 하나로 묶임. 일본어는 모음이 부족하고 종성을 안쓰기 때문에 소리표현이 심각하게 모자란다.

[WindCannon]

살다 살다 문자가 언어보다 선행했다는 말은 첨 들어본다. 일본어는 할 줄 알고?

[Advection]

한글은 한국어를 표기할때나 적합한 문자임

[황금 깡통]

근데 문자가 아니라, 그냥 언어(말)에서는 동음이의어 문제 없는거 보면.
한자도 딱히 필요없지 않을까?

[WindCannon]

동음이의어라고 해도 문맥상으로 해석되는 경우가 대부분이지. 한국어 단어의 70% 가 한자로 구성되어 있지만 한글에 한자를 쓰지 않는다고 뜻이 통하지 않는 경우는 드물지. 하지만 일부 혼동되는 경우가 있는 것도 사실이지.
암튼 그래서 어느 순간 신문에서 한자가 사라져도 큰 문제가 없었어.

일본어의 문제는 50 음도라고 해서 예네들은 발음할 수 있는게 50 개 밖에 없어. 일부 파생되는 음이 있지만 한글처럼 자음, 모음, 받침 조합이 아니라서 추가되는 게 몇 개 되질 않아. 일본에서 맥도날드를 마꾸도나루도라고 한다고 사람들이 말하는 거 들어본 적은 있지?

그렇기 때문에 한글에 비해서 동음이의어가 엄청 많아지게 돼. 한글 발음은 자음, 모음, 받침 조합으로 발음할 수 있는 수는 무궁무진한데 일본은 겨우 50 개+ 정도거든. 동음이의어가 한글에 비해 얼마나 많아질지 상상이 될까?

[KWJKWJ]

근데 아이러니하게도 그렇게 한문에서 벗어나기 힘든데 동아시아 문화권에서 중국 말고 한문 유지중인 나라는 일본 뿐이네

[언니눈감고있네]

한자

[gunpowder06]

대만

[클모만]

ㅋㅋㅋ 꼬우면 한글을 쓰시던가^^

[EST_]

한글 얘기 나온 김에 덧붙이면 ‘든가’가 맞아. 요즘은 ‘던가’밖에 안 보이니 나중에 어찌될 진 모르겠지만… (노파심에 하는 얘긴데 비추는 내가 누른거 아님)

[클모만]

고마워요 맞춤법빌런!

[EST_]

오지랖 받아줘서 고마워.

[천사의침묵]

든(가)는 선택형, 던(가)는 과거형인데...
요즘 한 번씩 보이는, [아예 반대로 쓰는 경우엔] 이 인간이 알면서 일부러 이러나 싶기도 하고?

그러시'던'가요? 어쨌든 하시'든' 말씀이나 계속 해보시죠

이런 식으로 말이지.

[루리웹-0593488587]

중국도 한자버리고 한글로 갈아탈 생각했던가 그런걸로 아는데 2번정도

[덴드로비움[후미카P]]

한글이 아니라 걔네도 일본처럼 알파벳을 도입한거 그 결과가 지금까지도 남아있고 그래서 요즘 중국 애들은 알파벳 없으면 한자 간체자도 많이 헷갈려한다더라

[게이티드리커런트유닛]

그런 사실은 전혀 없음

[루리웹-0593488587]

아예 생각이 없던건 아니고 갈아탈 후보중 하나로 본거같은데

[잉여한량]

아앗 나라말싸미...

[SevenScars]

표기는 가능하지..... 일본어도 머 표기는 가능하지맞 동음이의어가 너무많은걸로 아는데

[루리웹-6766109822]

그건 한자가 아니라 한문 비슷하게 보이지만 다른거야

[황구라이더]

한문이 고대 중국어 발음 우리말로 표기한거 아닌감 ㅋㅋ

[먹구름먹]

한자 몰라도 뜻은 알지.

[말안듣는남자]

한자는 안쓴다. 한자어를 쓰는거겠지. 한자어는 한자를 몰라도 단어공부나 국어교육을 통해 충분히 대체가능하다.

[황금 깡통]

그렇진 않음.
영어 모른다고 해서, 버스나 아이스크림을 모르는건 아니니까.
그냥 문자는 문자 자체로 새로 배우면 되긴 함.

[루리웹-0536395858]

요즘엔 저 자리를 영어가 대체 한다