[{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":2},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":-1},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":1},{"keyword":"\ub77c\uc624","rank":-2},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":4},{"keyword":"\uc2a4\ud154\ub77c","rank":0},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":-2},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":2},{"keyword":"\ubbfc\ud76c\uc9c4","rank":4},{"keyword":"@","rank":-2},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":1},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":-1},{"keyword":"\ud558\uc774\ube0c","rank":6},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":2},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":-8},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":-2},{"keyword":"\uc57c\uad6c","rank":4},{"keyword":"\ube14\ub8e8","rank":0},{"keyword":"\ubc94\uc8c4\ub3c4\uc2dc","rank":-2},{"keyword":"\ub124\uc774\ubc84\ud398\uc774","rank":"new"},{"keyword":"\ub274\uc9c4\uc2a4","rank":-6}]
(IP보기클릭)183.99.***.***
대충 한자 써놓고 지 맘대로 읽으면 그게 일본이름 아닌가
(IP보기클릭)125.142.***.***
구로다 규이찌올시다. 자 이거를 한문으로 한번 써 보면은...
(IP보기클릭)121.182.***.***
창씨개명은 아니고 한국어 이름을 일본어로 쓰고 말하게 하는 법 정도의 개념이더라
(IP보기클릭)118.235.***.***
영어회화 수업같은 거 할 때 영어이름 짓는거랑 같은 맥락인 것 같긴 한데 생각해보니 아픈 역사가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)121.54.***.***
그냥 테드 창 같이 일본어 닉 하나 가져보란거지
(IP보기클릭)223.39.***.***
칙쇼! 개/자식이란 말이에요!
(IP보기클릭)223.62.***.***
같은 한자문화권이니 내 이름이 한자면 그걸 일본 음독 훈독으로 읽어서 일본 이름이다 라고 하는 거 같은데. 딱히 별 의미는 없지. 나 일본에 있을 때 친구들 다 내 이름 한글 그대로 읽어줬음.
(IP보기클릭)125.142.***.***
구로다 규이찌올시다. 자 이거를 한문으로 한번 써 보면은...
(IP보기클릭)223.39.***.***
쌀마스터
칙쇼! 개/자식이란 말이에요! | 22.11.29 16:53 | | |
(IP보기클릭)220.93.***.***
밭 전! | 22.11.29 16:54 | | |
(IP보기클릭)120.142.***.***
구찌! | 22.11.29 16:54 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)121.172.***.***
일본에서 일해야 할 때나 이런경우 일본식 이름 하나 있으면 좋지 뭐. 내 이름이 외국인들이 발음하기가 거지같아서 나름 저 영상의 필요성이 느껴짐. | 22.11.29 16:50 | | |
(IP보기클릭)121.54.***.***
유키치
그냥 테드 창 같이 일본어 닉 하나 가져보란거지 | 22.11.29 16:52 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
창식아 너 창씨가 아닌데 왜 테드창이야? | 22.11.29 16:56 | | |
(IP보기클릭)59.23.***.***
구지 왜? 반대로 일본인이 한국에서 일한다고 한국 이름 지음? | 22.11.29 16:58 | | |
(IP보기클릭)121.172.***.***
한국어 이름이 있는 일본인이면 좀 더 친근하지 않을까..? | 22.11.29 17:05 | | |
(IP보기클릭)211.246.***.***
히딩크를 히동구라 부르듯이 현지화를 하면 원주민에게 더 친근하게 느껴지니까 | 22.11.29 17:08 | | |
(IP보기클릭)60.126.***.***
강남: 어…? | 22.11.29 17:15 | | |
(IP보기클릭)59.7.***.***
근데 진짜 창식이 성은 뭐지~~???? 영화에 나오나요~~??????????? | 22.11.29 17:54 | | |
(IP보기클릭)121.182.***.***
창씨개명은 아니고 한국어 이름을 일본어로 쓰고 말하게 하는 법 정도의 개념이더라
(IP보기클릭)121.182.***.***
유붕이를 일본어 가타카나로 일본사람들이 이해할 수 있게 쓰는 법 같은 거 알려주더라 | 22.11.29 16:49 | | |
(IP보기클릭)110.12.***.***
일본어 이름짓기가 아니라 이름을 일본어로 적기 이런거임? | 22.11.29 16:51 | | |
(IP보기클릭)121.182.***.***
https://youtu.be/YatPsJVNkO0 ㅇㅇ | 22.11.29 16:52 | | |
(IP보기클릭)121.182.***.***
썸넬이랑 제목이 좀 자극적이라 그렇지 내용은 생각보다 많이 도움됨 | 22.11.29 16:52 | | |
(IP보기클릭)110.12.***.***
'자극적'이 아니라 잘못적었다고 해야하는 거 아님? '이름을 일본어로 적기'가 맞다면 내용이랑 딴판이잖음 | 22.11.29 16:53 | | |
(IP보기클릭)183.99.***.***
대충 한자 써놓고 지 맘대로 읽으면 그게 일본이름 아닌가
(IP보기클릭)106.247.***.***
https://www.youtube.com/watch?v=VpT5PZGJhn8 | 22.11.29 16:52 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
저거 보고 라이토아빠도 정상인 아니라는 생각듬 Dqn네임 ㅅㅂㅋㅋ | 22.11.29 16:52 | | |
(IP보기클릭)119.63.***.***
와타나베 간다무 | 22.11.29 16:55 | | |
(IP보기클릭)211.196.***.***
일본은 보통 지명기반 성씨가 많은데, 미즈하라 라는 성씨가 있던데 이게 경기도 수원이랑 같은한자더라 근데 일본엔 수원이라는 지명이 없음 | 22.11.29 16:56 | | |
(IP보기클릭)118.40.***.***
이 말만 보면 생각나는게 공각기동대 tv시리즈에서 나온 애중에 얼굴이 일그러진 애가 나오는데 이름이 사람‘인’자 쓰코 ‘카즌토’라고 읽는다고 알려줌 그러면서 자기 얼굴이랑 이름은 다른 사람들이 절대 안잊는다고 하는데 내가 그 애니를 본지 몇년이 지났는데도 계속 기억함 ㅋㅋㅋ | 22.11.29 16:57 | | |
(IP보기클릭)211.196.***.***
아 스이바라라고 있긴 하네 | 22.11.29 16:58 | | |
(IP보기클릭)220.70.***.***
그건 작가가 누구도 이름 겹치지 않도록 배려한 결과인지라 | 22.11.29 17:13 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
하지만 작중기준으론 욕먹어도 싼www | 22.11.29 17:14 | | |
(IP보기클릭)116.33.***.***
말그대로 물이나오는 원천같은 느낌으로 썼을수도-ㅅ-? 수원 한자보니까 물수에 언덕원이던데 유명한 다나카도 밭가운데라는 한자니까... | 22.11.29 17:19 | | |
(IP보기클릭)118.223.***.***
지명이 아니라 이름을 가질 수 있게되었을때 근처 지형지물 같은걸로 지음 밭근처 산속 물근처 기타등등 | 22.11.29 17:26 | | |
(IP보기클릭)211.185.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
영어회화 수업같은 거 할 때 영어이름 짓는거랑 같은 맥락인 것 같긴 한데 생각해보니 아픈 역사가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)183.108.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
같은 한자문화권이니 내 이름이 한자면 그걸 일본 음독 훈독으로 읽어서 일본 이름이다 라고 하는 거 같은데. 딱히 별 의미는 없지. 나 일본에 있을 때 친구들 다 내 이름 한글 그대로 읽어줬음.
(IP보기클릭)211.229.***.***
애초에 요즘들어선 이름같은 고유명사는 음차하는게 보통이니까 모택동이라 안하고 마오쩌둥 풍신수길이라 안하고 도요토미 히데요시라고 하듯이 | 22.11.29 16:59 | | |
(IP보기클릭)123.248.***.***
(IP보기클릭)110.14.***.***
비슷하지 않습니다. 다른 나라였다면 별일 아닐수있지만, 우리나라는 단순한 문제는 아니죠.. 역사적으로 얽혀있는 부분이 있고 더군다나 창씨개명으로 핍박받은 역사가 있어서.. | 22.11.29 18:08 | | |
(IP보기클릭)121.165.***.***
(IP보기클릭)221.162.***.***
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 22.11.29 16:56 | | |
(IP보기클릭)106.247.***.***
(IP보기클릭)59.2.***.***
(IP보기클릭)175.209.***.***
(IP보기클릭)60.126.***.***
왜 앞 뒤로 다 성씨인데 ㅋㅋㅋㅋ | 22.11.29 17:16 | | |
(IP보기클릭)222.117.***.***
(IP보기클릭)121.178.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)124.195.***.***
(IP보기클릭)211.178.***.***
(IP보기클릭)125.185.***.***
(IP보기클릭)112.147.***.***
와타시 아무로나미에 데스! | 22.11.29 17:00 | | |
(IP보기클릭)220.121.***.***
(IP보기클릭)220.126.***.***
(IP보기클릭)59.171.***.***
(IP보기클릭)59.15.***.***
(IP보기클릭)118.131.***.***
(IP보기클릭)112.161.***.***
(IP보기클릭)211.226.***.***
(IP보기클릭)121.161.***.***
(IP보기클릭)211.41.***.***
(IP보기클릭)221.162.***.***
루리웹-5437905341
너 초등학교 안나왔어? | 22.11.29 17:19 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)125.186.***.***