본문
[유머] 건담)뭐? 표기오류에 대해 불만 있는 사람이 있다고? [46]
월돚하면서루리웹하기
(5528641)
출석일수 : 1043일 LV.103
81%
Exp.추천 42 조회 9158 비추력 39265
작성일 2022.09.29 (13:58:39)
IP : (IP보기클릭)106.102.***.***
추천 42 조회 9158 댓글수 46
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 86 | 2502351 | 2022.06.30 |
질문 | 없는돈 쥐어짜서 컴퓨터 마련했는데 어떤가요? (12) | P9110번 버스 | 1979 | 06:49 | ||
드래곤즈도 | 질문 | 트리샤 사망 버그 - 메테오 비기 습득 불가 해결 방법? | 바바와함께춤을 | 37 | 10:19 | |
용과같이시 | 질문 | 용8 1회에 동료들 하와이에 이치반, 이진쵸에 키류 이렇게 나눠서 플레이... (1) | 닉네임바꾸는거이제알았네 | 55 | 09:39 | |
65789386 | 애니/만화 | 맘마통 | 1 | 10:55 | ||
65789385 | 게임 | 네코카오스 | 1 | 10:55 | ||
65789384 | 유머 | jay | 3 | 10:54 | ||
65789383 | 잡담 | 제니 웨이크먼 | 5 | 10:54 | ||
65789382 | 애니/만화 | 만족타운 촌장 | 1 | 17 | 10:54 | |
65789381 | 애니/만화 | 昨日 | 7 | 10:54 | ||
65789380 | 잡담 | 중무장 강도 | 1 | 20 | 10:54 | |
65789379 | 유머 | stuckybam | 51 | 10:54 | ||
65789378 | 잡담 | 아랫도리한조 | 11 | 10:54 | ||
65789377 | 자작유머 | 꽃마리 | 3 | 49 | 10:54 | |
65789376 | 애니/만화 | 상상하는인간 | 1 | 65 | 10:53 | |
65789375 | 유머 | 나혼자싼다 | 2 | 109 | 10:53 | |
65789374 | 게임 | 제니 웨이크먼 | 2 | 63 | 10:53 | |
65789373 | 잡담 | 코로로코 | 1 | 45 | 10:53 | |
65789372 | 게임 | 요리왕 비룡 | 1 | 70 | 10:53 | |
65789371 | 게임 | 묻지말아줘요 | 2 | 85 | 10:53 | |
65789370 | 잡담 | 금빛곰돌이 | 2 | 60 | 10:53 | |
65789369 | 잡담 | 새로시작하는마음 | 1 | 61 | 10:52 | |
65789368 | 유머 | 루리웹-8253758017 | 2 | 220 | 10:52 | |
65789367 | 애니/만화 | Gf staff | 2 | 135 | 10:52 | |
65789366 | 애니/만화 | 키웠으니 아끼라 | 2 | 154 | 10:52 | |
65789365 | 잡담 | 기동전사오소리 | 28 | 10:52 | ||
65789364 | 잡담 | 타코야끼색연필 | 36 | 10:52 | ||
65789363 | 자작유머 | 루리웹-3918492351 | 2 | 86 | 10:52 | |
65789362 | 잡담 | 수컷본능에따라 | 89 | 10:52 | ||
65789361 | 잡담 | 루리웹-3034495923 | 69 | 10:52 | ||
65789360 | 게임 | 그리니드1 | 45 | 10:52 | ||
65789359 | 잡담 | RexTaple | 43 | 10:51 |
(IP보기클릭)110.35.***.***
쌍 제 트
(IP보기클릭)223.39.***.***
가라, 백인대장!
(IP보기클릭)39.123.***.***
“스어”
(IP보기클릭)175.194.***.***
외래어 표기법이 통일안되었던 영향도 있었을걸?
(IP보기클릭)223.40.***.***
표기법도 중구난방이고 번역자나 소비자나 일어실력 부족하기도 했고 번역된 결과물이 묘하게 일색 느껴지는걸 꺼리는 사회상이기도 했고 여러가지 복합적이었다고 봐야지 뭐
(IP보기클릭)58.120.***.***
구시대 표기법에 일색을 띄면 안되고 당시 한국에서 일어에 능통한 사람도 별로 없었으니ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)203.229.***.***
(IP보기클릭)121.156.***.***
(IP보기클릭)113.60.***.***
(IP보기클릭)39.123.***.***
“스어”
(IP보기클릭)112.154.***.***
(IP보기클릭)175.194.***.***
루리웹-0101010101
외래어 표기법이 통일안되었던 영향도 있었을걸? | 22.09.29 14:09 | | |
(IP보기클릭)58.120.***.***
루리웹-0101010101
구시대 표기법에 일색을 띄면 안되고 당시 한국에서 일어에 능통한 사람도 별로 없었으니ㅋㅋㅋ | 22.09.29 14:10 | | |
(IP보기클릭)112.154.***.***
탁점 여부조차 구분 못 할 정도의 일본어 실력이라면 저 해설 내용도 다 야매라는건데.. | 22.09.29 14:11 | | |
(IP보기클릭)223.40.***.***
루리웹-0101010101
표기법도 중구난방이고 번역자나 소비자나 일어실력 부족하기도 했고 번역된 결과물이 묘하게 일색 느껴지는걸 꺼리는 사회상이기도 했고 여러가지 복합적이었다고 봐야지 뭐 | 22.09.29 14:12 | | |
(IP보기클릭)221.163.***.***
(IP보기클릭)125.240.***.***
(IP보기클릭)115.40.***.***
(IP보기클릭)218.239.***.***
(IP보기클릭)61.40.***.***
(IP보기클릭)123.109.***.***
(IP보기클릭)110.35.***.***
쌍 제 트
(IP보기클릭)223.39.***.***
가라, 백인대장!
(IP보기클릭)59.5.***.***
스카이화이터다 | 22.09.29 14:16 | | |
(IP보기클릭)211.246.***.***
뒤에 뉴건담 있는거 열받네 슈로대인가? | 22.09.29 14:23 | | |
(IP보기클릭)183.91.***.***
판넬은 심지어 사자비 아님? | 22.09.29 14:31 | | |
(IP보기클릭)42.25.***.***
바주카 탄창임 | 22.09.29 15:24 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
이거 만들때 항상 다리 불량? 으로 조립 안돼서 빡쳤었는데. ㅠ | 22.09.29 15:49 | | |
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭)68.104.***.***
49667
ㅂㅅ 비율 불변의 법칙에 따라 건덕의 ㅂㅅ도 똑같은 비율로 존재함. 그냥 건담 팬베이스가 커서 ㅂㅅ도 더 많을뿐 | 22.09.29 14:11 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
49667
제타 나온 80년대부터 불타오는 팬덤인데 22년인 지금에는 그 화력이 어떻겠음 | 22.09.29 14:19 | | |
(IP보기클릭)203.228.***.***
49667
왠지 누구인지 몇명 알거같기도 하고ㅋㅋ | 22.09.29 14:21 | | |
(IP보기클릭)203.228.***.***
49667
나도 중증건덕이긴 하지만 좀 적당히들 했으면 좋겠어ㅋㅋ | 22.09.29 14:25 | | |
(IP보기클릭)203.228.***.***
49667
걔 누군지 알겠다ㅋㅋ 진짜 존내 부심심함 ㅋㅋ | 22.09.29 14:27 | | |
(IP보기클릭)68.104.***.***
49667
와우.. 원피스는 패기 못써서 팔짤린 샹크스 언급만 해도 바로 조선족으로 국적변경되는 팬덤인데 걔네들보다 건담이 심했음? 난 이미 차단해 뒀을듯..; | 22.09.29 14:35 | | |
(IP보기클릭)68.104.***.***
49667
아 그쪽... 뭔지 대충 알겠다 ㅋ 화나기 이전에 생리적으로 싫은 타입인걸 | 22.09.29 14:46 | | |
(IP보기클릭)68.104.***.***
49667
ㅋ | 22.09.29 14:51 | | |
(IP보기클릭)172.226.***.***
(IP보기클릭)49.142.***.***
(IP보기클릭)61.77.***.***
(IP보기클릭)211.234.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)203.229.***.***
(IP보기클릭)112.220.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)58.224.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)115.22.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)14.36.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)125.177.***.***
브어 윌리 혹은 후아유이리
(IP보기클릭)116.124.***.***