본문

최근

[유머] 오호, 일본에 나물이 유행한다고? 하긴 거기는 원래 채식이 발달했으니! [107]





1
분리수거
 
  • 스크랩
  • |
  • URL 복사
  • |
  • |
  • |
  • |
  • 네이버로공유
  • |
  • |

  • 댓글 | 107


    (3993037)
    222.102.***.***

    BEST
    하긴 한국에서 오뎅이랑 일본에서 오뎅도 차이가 1만광년은 벌어졌다지
    22.09.27 15:02

    (580921)
    223.62.***.***

    BEST
    아하~ 그건 무침이에요~
    22.09.27 15:02

    (5150059)
    118.235.***.***

    BEST
    보통 나물은 나물이라 부르는 종류의 채소들을 여러가지 방법으로 만든 양념에 무친거지 저건 채소가 없어...
    22.09.27 15:03

    (933128)
    14.52.***.***

    BEST
    단백질로만 만든 나물
    22.09.27 14:59

    (641684)
    115.139.***.***

    BEST
    식물도 동물도 결국 같은 생명이기 때문에, 같은 생명을 비슷한 방법으로 무쳤다면 그 또한 나물이 아니겠는가
    22.09.27 15:01

    (5612794)
    211.246.***.***

    BEST
    나물은 아닌데 개쩌는거 만들었네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    22.09.27 15:02

    (5269142)
    121.152.***.***

    BEST
    한국음식점같은데서 시금치나물같은걸 팜 > 아하 시금치나물은 시금치를 데친다음 깨와 참기름에 버무린거구나! > 나물은 뭔가를 깨와 참기름에 버무리는 요리구나 !
    22.09.27 15:05

    (933128)
    14.52.***.***

    BEST
    단백질로만 만든 나물
    22.09.27 14:59

    (4116598)
    118.235.***.***

    전쟁이다 맛알못들아
    22.09.27 15:00

    (2651893)
    49.170.***.***

    이건 무조건 맛있다
    22.09.27 15:01

    (1285000)
    124.194.***.***

    채소가 아닌거지 나물이라 봐도 될거 같은데
    22.09.27 15:01

    (580921)
    223.62.***.***

    BEST
    송뽕
    아하~ 그건 무침이에요~ | 22.09.27 15:02 | | |

    (1233033)
    59.13.***.***

    송뽕
    무침과 나물은 다름 나물은 조리전 / 후 채소류를 지칭하는 말이기도 하지만... | 22.09.27 15:03 | | |

    (5150059)
    118.235.***.***

    BEST
    송뽕
    보통 나물은 나물이라 부르는 종류의 채소들을 여러가지 방법으로 만든 양념에 무친거지 저건 채소가 없어... | 22.09.27 15:03 | | |

    (302076)
    39.120.***.***

    송뽕
    채소의 채가 '나물 菜'인 거 생각하면...ㅋ | 22.09.27 15:20 | | |

    (5148812)
    218.234.***.***

    송뽕
    .......여기에 펭귄이 소환된다! | 22.09.27 15:39 | | |

    (5567631)
    112.154.***.***

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대체 음식 전파가 어떻게 이루어졌길래 이 정도로 왜곡되냐
    22.09.27 15:01

    (5269142)
    121.152.***.***

    BEST
    루리웹-0101010101
    한국음식점같은데서 시금치나물같은걸 팜 > 아하 시금치나물은 시금치를 데친다음 깨와 참기름에 버무린거구나! > 나물은 뭔가를 깨와 참기름에 버무리는 요리구나 ! | 22.09.27 15:05 | | |

    (4993147)
    118.235.***.***

    루리웹-0101010101
    불판위에구워서 쌈싸먹는것도 삼겹살에서따와서 ~~겹살이됨. 닭고기면 닭겹살 이런식으로 | 22.09.27 15:11 | | |

    (203687)
    58.123.***.***

    슬리핑캣
    엌ㅋㅋ | 22.09.27 15:19 | | |

    (33298)
    223.38.***.***

    루리웹-0101010101
    일본애들이 원본 갖다가 이상한 이름 붙이는게 어제 일은 아님 창란젓을 창자라고 부르고 있더라고 | 22.09.27 15:21 | | |

    (1019850)
    118.235.***.***

    슬리핑캣
    우리나라 뚱카룽 같은거인가 보네 ㅋㅋ | 22.09.27 15:28 | | |

    (2271197)
    223.62.***.***

    라면라이더 벼니
    나폴리탄: 나폴리에 없음 터키라이스: 터키에 없음 바이킹: 바이킹 아님 | 22.09.27 15:31 | | |

    (81984)
    221.155.***.***

    가올가올가오리
    뚱카롱은 뚱뚱한 마카롱의 합성어죠,,,,저런 외곡하고는 다르다고봄 | 22.09.27 15:38 | | |

    (5148812)
    218.234.***.***

    고양이 남작
    외 -> 왜 | 22.09.27 15:39 | | |

    (81984)
    221.155.***.***

    마음에안들어
    폰으로 써서 그래 넘어가 | 22.09.27 15:42 | | |

    (319763)
    118.44.***.***

    라면라이더 벼니
    창자가 맞긴 한데 접미사를 빼먹었네 ㅋ | 22.09.27 16:33 | | |

    (5433880)
    99.119.***.***

    루리웹-0101010101
    뭐 의외로 그런거 많지. 언어/개념 부터 해서 왜곡 되어 전파되는건 찾아보면 한국에도 많지 않을까 | 22.09.28 05:07 | | |

    (641684)
    115.139.***.***

    BEST
    식물도 동물도 결국 같은 생명이기 때문에, 같은 생명을 비슷한 방법으로 무쳤다면 그 또한 나물이 아니겠는가
    22.09.27 15:01

    (5572696)
    58.238.***.***

    카나그라드
    실제여성과 2D여성도 결국 같은 암컷이기 때문에, 같은 암컷을 비슷한 방법으로 흥분했다면 그 또한 훌륭한 딸감이 아니겠는가 | 22.09.27 23:53 | | |

    (5572696)
    58.238.***.***

    IiiliiiiIIIlll
    농담입니다. 죄송합니다. | 22.09.27 23:53 | | |

    (5274533)
    123.215.***.***

    육식주의자 나물임?
    22.09.27 15:01

    (1208828)
    14.43.***.***

    맛은 있을듯ㅋㅋㅋ
    22.09.27 15:02

    (3348431)
    211.250.***.***

    아니 그럼 주먹밥도 나물이냐구ㅋㅋ
    22.09.27 15:02

    (3897102)
    223.62.***.***

    드루잇트
    하지만 채소인건 맞죠 | 22.09.27 15:11 | | |

    (8526)
    14.37.***.***

    세키로:TWICE의그림자
    우리는 그걸 곡식이라고 하기로 했어요 | 22.09.28 00:55 | | |

    (3993037)
    222.102.***.***

    BEST
    하긴 한국에서 오뎅이랑 일본에서 오뎅도 차이가 1만광년은 벌어졌다지
    22.09.27 15:02

    (5472894)
    223.39.***.***

    루리웹-2096036002
    어캐달라? | 22.09.27 15:05 | | |

    (3993037)
    222.102.***.***

    나나치666
    우리가 아는 오뎅은 카마모코가 더 맞는판에, 한국은 그냥 그 생선묵으로 이것저것 하면 다 오뎅이라 하는데 일본에서 오뎅은 그 전골 전체를 말하는거고 안에 있는 생선묵이 아니라 곤약이나 야채까지도 전부 포함한다 들음 | 22.09.27 15:06 | | |

    (4934486)
    183.91.***.***

    나나치666
    일단 저쪽 오뎅은 국물을 잘 안 먹는다더라 | 22.09.27 15:06 | | |

    (866177)
    223.135.***.***

    나나치666
    우리나라는 어묵을 뜻하고 일본은 어묵, 고기, 무, 묵, 계란, 야채, 두부, 곤약 등등 오뎅탕 안에 있는 걸 다 통틀어서 오뎅이라고 함 | 22.09.27 15:07 | | |

    (4853516)
    1.235.***.***

    나나치666
    일본에서 오뎅은 요리법에 가까운데 한국에선 재료 이름이지 | 22.09.27 15:10 | | |

    (3492552)
    117.111.***.***

    루리웹-2096036002
    차이가 크다기보단 나머지가 멸종하고 한두개만 살아남은 느낌 아니었나 | 22.09.27 15:13 | | |

    (3993037)
    222.102.***.***

    우즈읏!
    그냥 표현을 그리한거 | 22.09.27 15:13 | | |

    (3492552)
    117.111.***.***

    루리웹-2096036002
    오키 | 22.09.27 15:15 | | |

    (5324830)
    116.42.***.***

    루리웹-2096036002
    일본도 알리오 올리오를 페페론치노라 부르고 우리나라도 크림스파게티를 까르보나라라고 부르는거보면 걍 나라마다 전해지는 방식이 달라서 그런가봄 | 22.09.27 15:24 | | |
    루리웹-2096036002
    심지어 일본의 오뎅은 어묵이 1도 안들어가는 경우도 있다지. | 22.09.27 15:30 | | |

    (5598277)
    118.235.***.***

    나나치666
    일본은 각 지역마다 맛이 다달라 가게마다 자기 육수방법이 있고 사용하는 생선 자체도 비싸지 | 22.09.27 15:34 | | |

    (676246)
    182.215.***.***

    나나치666
    쟤네가 말하는 나물이랑 반대로 보면 됨. 오뎅은 조리법이지 식재료가 아님. | 22.09.27 20:42 | | |

    (303220)
    180.189.***.***

    Hylian Netizen
    오뎅은 그럼 전골 같은 뜻이겠네 | 22.09.28 14:02 | | |

    (3140985)
    218.239.***.***

    나물 vs 너불
    22.09.27 15:02

    (1261535)
    223.38.***.***

    ???: 니들도 마늘 듬뿍 파스타란 한식을 알리오 알리오라 부르니 퉁치자
    22.09.27 15:02

    (5002708)
    211.34.***.***


    22.09.27 15:02

    (4964177)
    106.101.***.***

    이런 나물이면 반찬투정 안하지
    22.09.27 15:02

    (5612794)
    211.246.***.***

    BEST
    나물은 아닌데 개쩌는거 만들었네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    22.09.27 15:02

    (5029051)
    211.211.***.***

    샐러드에 가깝지않나..
    22.09.27 15:03

    (54231)
    175.213.***.***

    시고 매콤한 소스에 버무린 채소를 전부 김치라 부르는 것도 있지 ㅋㅋㅋㅋ
    22.09.27 15:03

    (5232311)
    118.235.***.***

    연금술사알케
    원래 김치의 정의 자체가 '절인 채소'니까 | 22.09.27 15:05 | | |

    (5684040)
    121.147.***.***

    루리웹-4485269759
    거기에서 더 나아가서 저기선 빨갛게 버무린 음식이면 김치라 하는 경우도 있더라구.. 오징어젓갈도 오징어김치라고 부르드라 | 22.09.27 15:08 | | |

    (5148812)
    218.234.***.***

    루리웹-4485269759
    절여 발효한 - 이 아님? | 22.09.27 15:40 | | |

    (5232311)
    118.235.***.***

    마음에안들어
    그럼 겉절이나, 막 담근 김치는 김치가 아니게 되는잖아. 발효는 절인 채소를 보관하다 보니 생기는 부수적인 거지. | 22.09.27 16:46 | | |

    (4798272)
    14.52.***.***

    대체 어떻게 나물이란 말이 전파되었길래 저런 공식이 나온걸까. 그거와 별개로 맛은있어보이네.
    22.09.27 15:03

    (4993147)
    118.235.***.***

    프리프래랭
    한식전파되면서 나물이 번역이안되고 그냥 전파됨. (ナムル)이런식. 보통 재료명(일본어)+나물(ナムル)이런식으로 가니 나물이 그냥 참기름에 무친음식이면다되는걸로 착각함 | 22.09.27 15:17 | | |

    (96307)
    106.252.***.***

    프리프래랭
    한국도 대표적으로 o버거가 있잖아. 햄 + 버거로 인식해서 밥버거 새우버거 등등으로 부르지. | 22.09.27 15:20 | | |

    (667988)
    59.12.***.***

    아니 이건 나물 아니라곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이게 스시랍시고 캘리아포니안롤을 보는 일본인의 기분인가
    22.09.27 15:04

    (5643916)
    118.36.***.***

    육식 나물
    22.09.27 15:04

    (1322482)
    122.46.***.***

    참기름이 들어갔다고 다 나물이 아냐
    22.09.27 15:05

    (5232311)
    118.235.***.***

    불고기도 나물이지
    22.09.27 15:05

    (4748720)
    180.81.***.***

    얘넨 고기를 쌈싸먹으면 다 겹살이라고 하더라 닭고기 샤브겹살이라는 메뉴 보고 놀랬음
    22.09.27 15:05

    (1314095)
    106.101.***.***

    사카마타 사육사🎣🌲

    에..?? | 22.09.27 15:06 | | |

    (1762839)
    118.235.***.***

    사카마타 사육사🎣🌲
    동물 살점이랑 채소를 겹쳐서 먹는거니까 겹살인건가...? | 22.09.27 15:20 | | |

    (5148812)
    218.234.***.***

    사카마타 사육사🎣🌲
    ...샤브겹살? | 22.09.27 15:41 | | |

    (4716934)
    180.231.***.***

    내일 저녁은 이거다 !!
    22.09.27 15:05

    (1314095)
    106.101.***.***

    니들도 우리랑 식상 겹치잖아! 그걸로 나물 해먹으라고! 채식으로 하라고!
    22.09.27 15:05

    (1314095)
    106.101.***.***

    식물웨건 하로하로
    식상=>식생 | 22.09.27 15:07 | | |

    (4807087)
    14.33.***.***

    육회도 나물이였어
    22.09.27 15:06

    (1666606)
    119.192.***.***


    이 짤의 논리 대로라면 아무튼 참기름에 무쳤으니 나물인 것
    22.09.27 15:06

    (1182327)
    220.122.***.***

    22.09.27 15:07

    (1182327)
    220.122.***.***

    마이온
    발상이 겹쳤다 | 22.09.27 15:07 | | |

    (720339)
    175.126.***.***

    마이온
    준비과정 질서에 재료 혼돈인가 | 22.09.27 15:34 | | |

    (5148275)
    123.109.***.***

    고사리면 나물 먹는 나라 상징아닐까
    22.09.27 15:07

    (3509074)
    223.39.***.***


    부추 육회!
    22.09.27 15:09

    (3999738)
    119.197.***.***

    빛의운영자スLL
    ? 육회를 조리법의 일종으로 받아들이는건가. 니들 우리랑 같은 한자권이잖아?! | 22.09.27 15:11 | | |

    (5545252)
    14.55.***.***

    C.heese C.rust
    한자 육회보다는 육회라는 발음 자체를 가져간 윳케라는 요리 장르라고 보는게 맞을듯 | 22.09.27 15:13 | | |

    (4780610)
    121.174.***.***

    C.heese C.rust
    대충 계란 노른자 얹으면 유케라고 하는거 같더...라? | 22.09.27 22:46 | | |

    (1193466)
    211.219.***.***

    치킨을 쎽스라고 부르는 나라도 있더라
    22.09.27 15:10

    (4934486)
    183.91.***.***

    MBC볼놈
    무슨 소리야, 치킨을 먹는게 ㅅㅅ인 건 '상식'이잖아? | 22.09.27 15:11 | | |

    (1193466)
    211.219.***.***

    루리웹-2595463879

    | 22.09.27 15:12 | | |

    (3894929)
    124.53.***.***

    MBC볼놈

    | 22.09.27 15:30 | | |

    (4934486)
    183.91.***.***

    나물 먹고싶은데 너무 비싸... 고기보다 비싸다니...
    22.09.27 15:10

    (4893029)
    223.38.***.***

    음 살 찌는 이 맛...
    22.09.27 15:11

    (4944093)
    118.235.***.***

    한국인을 화나게 하는 짤에 등재되겠군
    22.09.27 15:15

    (297921)
    175.223.***.***

    와 저기에 제철 나물무침 한그릇 곁들이면 ㄹㅇ 개존맛이겠는데 마실거 한잔 곁들이면 아침식사 그냥 뚝딱이네
    22.09.27 15:20

    (4073791)
    121.142.***.***

    뭔진 몰라도 암튼 맛은 개쩔겠다..
    22.09.27 15:24

    (269381)
    121.187.***.***

    저게 어디봐서 나물이야?
    22.09.27 15:25

    (174718)
    175.195.***.***

    뭐 어때. 일본식 나물 요리라 하고 맛있게 먹으면 그만이지.
    22.09.27 15:27

    (5654978)
    121.135.***.***

    22.09.27 15:28

    (4702285)
    211.234.***.***

    하 생소고기 나물 먹고싶다
    22.09.27 15:28

    (658120)
    222.100.***.***

    일반적으로 크림파스타=카르보나라인 우리나라랑 비슷한거지 ㅋㅋㅋ
    22.09.27 15:31

    (5562996)
    24.4.***.***

    뭐 이름이야 그렇다치고 완전 맛있어 보이네
    22.09.27 15:32

    (3425934)
    118.235.***.***

    22.09.27 15:41

    (1277441)
    1.222.***.***

    하... 참나물이랑 돌나물에 곰취 돌솥밥을 먹어야 나물이 뭔지 알겠구만...
    22.09.27 15:46

    (5045204)
    39.7.***.***

    스카치 에그...느낌..?
    22.09.27 16:12

    (3262476)
    118.235.***.***

    딴건 몰겠고 개쩔겠다
    22.09.27 16:31

    (54039)
    112.216.***.***

    일본은 채식에 진심인것보단 달걀 요리에 진짜 어마어마하게 진심인거 같음.
    22.09.27 16:33

    (527439)
    112.160.***.***

    Lifeisbeaten
    고독한 미식가에도 뭔 생계란을 같이 먹는 경우가 엄청많더라 | 22.09.27 17:44 | | |

    (5433880)
    99.119.***.***

    Lifeisbeaten
    달걀이 맛있긴해 | 22.09.28 05:15 | | |










    글쓰기
    공지
    스킨
    ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
    118 전체공지 루리웹 업데이트 내역 8[RULIWEB] 2022.09.01
    57777210 공지 일련의 사태에 대해 사죄드립니다. (367) _루리 408 265787 2022.06.30
    48135112 공지 유머 게시판 통합 공지 - 베스트 게시물 수정 제한 _[RULIWEB] 84 1074957 2020.07.29
    질문 3일째 딸꾹질이 반복됩니다 (17) MEM쵸 990 06:38
    BEST 공항 검색대에서 하얀가루 뺏어먹는 직원들 (41) 스시=슬레이어 92 20557 08:02
    BEST 형이라고 부를수 없는 이유. manga (29) 루리웹-3615214906 54 21280 07:58
    59491635 잡담 한예슬 1 08:54
    59491634 게임 AgainAgain 1 08:54
    59491633 잡담 京極堂 11 08:54
    59491632 잡담 칸유대위 19 08:53
    59491631 게임 청새리상어 59 08:53
    59491630 유머 갓트루참얼티밋여신블랑 2 56 08:53
    59491629 잡담 Paki 20 08:53
    59491628 잡담 호비론 76 08:53
    59491627 잡담 정신병없습니다 41 08:53
    59491626 인방 라미아에게착정당하고싶다 1 61 08:52
    59491625 잡담 관리-08 53 08:52
    59491624 유머 Prophe12t 2 89 08:52
    59491623 잡담 트리야도스 76 08:52
    59491622 잡담 나보다쎈탈영있으면나와보라그래 2 46 08:52
    59491621 잡담 극작가 69 08:52
    59491620 유머 리틀리리컬보육원장 4 108 08:52
    59491619 잡담 루리웹-28749131 1 54 08:52
    59491618 유머 대충안지은닉넴 5 134 08:52
    59491617 잡담 배임 70 08:52
    59491616 유머 라이프쪽쪽기간트 1 72 08:51
    59491615 잡담 메시아 81 08:51
    59491614 유머 민트초코짜장 1 158 08:51
    59491613 잡담 루리웹-6297088079 3 155 08:51
    59491612 게임 Cross-Z 2 59 08:51
    59491611 인방 빛의운영자スLL 2 122 08:50
    59491610 잡담 스텐리 70 08:50
    59491609 잡담 Lonely_Ne.S 79 08:50
    59491608 잡담 고양이는 맛없어 1 39 08:50
    글쓰기 20815521개의 글이 있습니다.
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
    X