[유머] 미국에서 5점만점 중 4.1점 받은 한국식당

김밥낙원

그런데 왜 캐릭터는 묘하게 나까무라상같냐

뭔가 친일, 매국 잘하게 생김 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이분 친구 같은데

애초에 미국서는 한식을 일식집하던곳들이 메뉴만 추가하던거였으니 개화기 접어든거지

일본사람들이 종종 특이하게 생각하는 것이라고 하네

한국사람들에게 제일 친숙(?)하게 익숙한 일본 이름이 "나까무라"라는 것이 신기하다고

시장님, 비서는 어디다 두시고 혼자 계시나.

ㄹㅇㅋㅋ

사장이 일본인일수도 있슴..중국여행갔을때 한식집 큰데 갔었는데 사장은 일본인이더라...

조국의 독립을 위해 연고지도 없는 미국에 도움을 요청하러 가신 독립운동가입니다

타나카나 야마다 이치카와가 보통이려나

ㅇㅇ
조금 예전에는 스즈키가 제일 흔했다고 함

ㄹㅇㅋㅋㅋ 태극기 뒤집으면 승천기 있을거 같은데 ㅋㅋ

이 캐릭터 코가 굉장하다

태극기 들고 있으니 이느낌ㅋㅋㅋ

나 왠지 얘 주먹왕 랄프에서 본거같아

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 두 댓글 보자마자 개터졌네

패러다이스 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김밥천국 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

왜 헤븐이 아니야

헤븐은 쵸큼.... 사후세계 같으니까..

단순 감탄사인 oh my god도 Oh my goodness 로 바꾸고 눈치주는 나라니까
종교적인 표현에 민감해서 그런거 아닐까?

이거다.

헤븐은 쵸큼... 메이드 인 헤븐 같으니까...

구글에 KIMBAP PARADISE 치면 김밥천국이라고 뜬다ㅋㅋㅋ

이제보니 메뉴판 사진부터 김밥천국이라 써져있네ㅋㅋㅋㅋ

뭐 하기 좋다, 뭐에 여건이 좋다는 의미로 XX천국이라고 하는 말을 영어로는 paradise라고 하는 거뿐임. 미국 영어 일부 비격식체로 heaven으로 쓰기도 하는데 paradise가 좀 더 일반적임. 일본어에서도 천국이라는 말도 쓰지만 극락이라는 말도 씀. 반대로 한국어에서는 낙원이나 극락이라는 말을 잘 안 쓰지. 뿅뿅천국. 뿅뿅낙원. 뿅뿅극락.

은근 민감하더라 그래서 G건담도 갓건담이 버닝건담으로 이름이 바뀌었음

Coolio 의 Gangsta's Paradise 를
DJ DOC 도 '깡패의 천국'으로 번역했으니;;;

미국에서는 종교적인 표현으로 시비걸릴 여지가 있어서일거야 아마
비슷하게 옛날에 갓건담 데빌건담 이런것도 이름 변경되서 나갔다고 알고있는데

나도 이생각했는데
저기서 쓰는 헤븐은 파라다이스에 더 가깝지.
김밥이 죽어서 천국간게 아니고 널려있다는 의미니까

우리도 조선시대 갓의 민족이었는데

있어보이려면 김밥 엘리시움

저기도 떡볶이에 돌덩이 넣어주는구나

첫 사진의 계란이 좀 특이하네

플라스틱 국자아냐?

계란에 왠 점이 했는데 국자였나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

타조 알 아니었어?

가격은 낙원이 아닌데??

미국 특 : 식자재는 저렴하지만 인건비 및 서비스 비용으로 인해 식당에서 만든 음식은 비쌈

저기에 팁 추가

디즈니 랜드랑 비슷한듯 꿈과 희망은 돈이 드는 법이라...

저기에 세금에 팁까지 추가될듯

그..식당 나름이야 싼 곳은 양대비 저렴한 곳도 많음
아무래도 해외 음식이면 좀 비싸지는 것도 있을듯 한국에서 파스타나 피자 일본라멘이 현지보다 비싸듯

애초에 저긴 소득이 한국 두배수준인데 뭐.. 소득대비로 생각하면 한국보다 싸보임.

저기 한인타운 지역이긴 해도 재개발 이슈 있어서 비싼 땅임.

물가 자체가 우리나라보다 비싸지 않나?

요즘 물가 오르는게 미쳤다고 생각하는 한국도 소비자물가 상승률이 4%대인데 쟤네는 그 두배인8%대임 선진국에서도 독보적이여 갈비탕 같은건 주마다 다른데 보통 2-3만원 한다고 들음

켈리포니아준가 어딘가가 금년도 최저임금 1만8천원

웨이트리스와 웨이터는 최저시급 못받음. 걔네 평균 임금은 $ 8.7

팁으로 손님들 등쳐먹는게 미국 외식문화지

어...잔치국수가 9.99달라요?

세금+팁 포함하면 12달러쯤 됨

김밥 천국?

미국에 한식 잘하는 집 많더라. 한식집 갔다가 깜짝 놀랐음.

한국인:우동이... 9000원..?
미국인:피자가... 10달러가 넘어..?

피자는 원래넘잖아

요즘 한국도 우동 6천씩 하자너 미국 물가 생각하믄 적당한듯 푸드트럭 음식도 15달러씩 하는 나라라서

피자 : 미국에선 패스트푸드라 저렴하지만 한국에선 요리로 취급되어 비쌈

김밥 : 한국에선 패스트푸드라 저렴하지만 미국에선 요리로 취급되어 비쌈

여자가.. 말대꾸...?

이젠 김밥도 한국에서 저렴하지 않더라구 ㅎㅎ

흙 흙

이탈리아에선 파스타도 그냥 인스턴트 라면&김치 개념인데 한국에서 더럽게 비싸다고 이탈리아 사람이 뭐라하던가? 정작 굴은 엄청 싸다고하고

상대적인 그런 면이 있지

미국 1년 지내면서 세금,팁같은거 내고먹은 피자들
한국 프렌차이즈 30~40% 할인가격하고 큰차이 못느끼겠던데

우동 팔천원하던데 여기

저긴 1달러 짜리인 냉동피자도 있는 곳이라서
물론 좀 제대로 하는데는 10달러 넘는건 맞는데 우리나라로 따지면 김밥 2개 시키면 만원찍는 느낌이라

KB HEAVEN이 아니고?

국민은행이야?

캐릭터가 좀 ㅋㅋ

구글맵 기준 4.1은 그렇게 높은편은 아닌데..

그러게 ㅋㅋ 구글맵으로 4.1이 뭐가높다고 자랑스럽게 써놓은거지 ㅋㅋㅋ

어허 국뽕 최대치로 땡겨야하는거 몰라? 눈치 챙겨!!

닭요리 ㅋㅋ

미국인들 기준으로 물 건너온 거 감안하면 먹을만한가 보네

트루 코리안 로컬 푸드

ㅅㅂ 라면한그릇에 만원이래 ㅋㅋㅋ

개비싸

미국에서 한국적인걸 찾으려면 1.5~2배는 지불해야 되더라

김밥 한줄에 7.75달러면 지금 환율로 거의 만원인데 ㄷㄷ

ㅈㅣ금은 가격 올라서 한줄에 11.95인가 함

뭐여 진짜 헤븐천국인겨?

젓가락 저렇게 쥐는건 또 첨보네 ㅋㅋ

냉동돈까스 튀겨놓고 17달러받는 우리동네 한식집보다 백배나은듯

미국치고는 싸다
미국에서 한국음식 먹으면 비상식적으로 비싸
7달러 16달러 이수준이면...싸긴 한데...

아 팁이 있군
...

그래도 심하게 현지화 되지않고 그대로 잘 옮겨갔나보네

애초에 프랜차이즈가 옮겨간건지 아닌지도 모름
미국에 저런거 엄청 많아서

아씨 라는 브랜드 있는데
미주 진출 안하던 시절에 한국 유명제품 카피해서 한인마트나 아시아마트에 유통하면서 성장한 기업도 있음

심지어 유학중에 일반 마트에 이천쌀 있길래 국뽕 차오르며 샀는데
원산지는 캘리포니아더라
아ㅋㅋ 쌀키우기 좋은곳이긴 하지 ㅋㅋㅋ

종자가 이천쌀 종자인가 ㅋㅋㅋㅋ

브랜드나 프렌차이즈는 상관없이 요리 자체말이야. 이름만 한식인 퓨전 요리가 아니라, 적어도 음식 모양새는 한식같이 생겨서....

한인타운 가면 한국보다 더 한국같아서
한인타운에서 이름만 한식인 퓨전요리 찾기가 더 힘듬 ㅋㅋㅋ

심지어 북창동 순두부같은건 ㅋㅋㅋ
엘에이에서 역수입이자너

그쪽동네는 원화랑 비교해서 가격이 문제인거 빼고는 영어 한마디 하나 안하고도 살수있는 지역이고 요즘은 교류도 빠르게 되서 한국에서 유행하면 등장하고 퍼지는데 채 일주일도 안걸림

확실히 로컬이 아니라서 그런지 가격이 다소 비싼 느낌이 드네

뭐야 김천이잖어?

미국에서 한식을 2만 언더로 먹을수 있으면 나름 괜춘하다고 보는데

특정 국가 내 다른 국가 식당이면 가격이 팍 오르는건 어쩔 수 없나 봄 이탈리아 사람들이 보기에 한국 파스타 가격은 비싸게 느껴질 듯한

내집 근처네

구글 4.1이면 피해야 되는데???

몇명이나 평점을 매겼느냐도 중요한데 왠만한 맛집이 아닌 그냥 평타 치는 집 ~ 맛있는짐 정도의 점수

구글에 어그로가 얼마나 많은데..

구글 4점 오버면 안심하고 갈 수준이다 ㅋ