본문

[유머] 작가와 번역가가 쌍으로 극혐하는 빌런.jpg [26]


 
  • 스크랩
  • |
  • URL 복사
  • |
  • |
  • |
  • 네이버로공유
  • |
  • |

  • 댓글 | 26
    1
     댓글


    (IP보기클릭)223.39.***.***

    BEST
    그리고 게이머도 극혐한다
    21.05.12 23:13

    (IP보기클릭)121.159.***.***

    BEST
    심지어 빨리 죽여버리지도 못하는 빌런
    21.05.12 23:13

    (IP보기클릭)106.101.***.***

    BEST
    윗분: 재밌겠는데 해봐 작가: 에반데 소설가: 에반데 각본가: 에반데
    21.05.12 23:16

    (IP보기클릭)110.9.***.***

    BEST
    삼진 에바로 기각제안이 올라왔지만 윗분의 결제거부로 아무 의미 없었다
    21.05.12 23:24

    (IP보기클릭)61.102.***.***

    BEST
    오죽하면 게임에서 리들러 수수께끼를 깨는 가장 큰 동기부여가 다 깨고 리들러 줘패려고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    21.05.12 23:28

    (IP보기클릭)106.101.***.***

    BEST
    워너: 아ㅋㅋㅋ 어림도 없지
    21.05.13 00:00

    (IP보기클릭)210.221.***.***

    BEST
    243개,,,,,
    21.05.12 23:13

    (IP보기클릭)220.95.***.***

    BEST
    솔직히 딴놈들은 몰라도 리들러 만큼은 취급이 좀 박해도 ㅇㅈ해줘야 한다... 저딴걸 어케 다뤄
    21.05.12 23:28

    (IP보기클릭)223.39.***.***

    BEST
    그래도 게임하다 보면 조커보다도 리들러가 더 기억에 남으니 그 정도면 이득 아닐까
    21.05.12 23:25

    (IP보기클릭)110.70.***.***

    BEST
    그렇다고 퀴즈 않넣으면 배트맨 포에버 되는거임
    21.05.12 23:28

    (IP보기클릭)223.39.***.***

    BEST
    그리고 게이머도 극혐한다
    21.05.12 23:13

    (IP보기클릭)210.221.***.***

    BEST
    흑룡 앙칼라곤
    243개,,,,, | 21.05.12 23:13 | | |

    (IP보기클릭)49.142.***.***

    `MOR`
    거기다 진엔딩 볼려면 243개가 필수야 ㅅㅂ 아니 아캄시티 땐 70개만 따도 리들러 잡게 해주더니! | 21.05.13 00:18 | | |

    (IP보기클릭)121.159.***.***

    BEST
    심지어 빨리 죽여버리지도 못하는 빌런
    21.05.12 23:13

    (IP보기클릭)106.101.***.***

    BEST [삭제된 댓글의 댓글입니다.]
    닥자터자피자
    윗분: 재밌겠는데 해봐 작가: 에반데 소설가: 에반데 각본가: 에반데 | 21.05.12 23:16 | | |

    (IP보기클릭)110.9.***.***

    BEST
    우르수스산죽창(아프다)
    삼진 에바로 기각제안이 올라왔지만 윗분의 결제거부로 아무 의미 없었다 | 21.05.12 23:24 | | |

    (IP보기클릭)211.114.***.***

    [삭제된 댓글의 댓글입니다.]
    닥자터자피자
    만화가 + 게임제작자 : 아오 리들러 새끼 등장시키려면 말장난 오지게 해야함 ㅠㅠ 각각 번역자 : 아오... | 21.05.12 23:24 | | |

    (IP보기클릭)220.95.***.***

    BEST
    [삭제된 댓글의 댓글입니다.]
    닥자터자피자
    솔직히 딴놈들은 몰라도 리들러 만큼은 취급이 좀 박해도 ㅇㅈ해줘야 한다... 저딴걸 어케 다뤄 | 21.05.12 23:28 | | |

    (IP보기클릭)221.153.***.***

    루리웹-6492315683
    그렇게 해서 튀어나온게 아캄시리즈의 리들러...! | 21.05.13 08:31 | | |

    삭제된 댓글입니다.

    (IP보기클릭)223.39.***.***

    BEST
    [삭제된 댓글의 댓글입니다.]
    브렉시아텔
    그래도 게임하다 보면 조커보다도 리들러가 더 기억에 남으니 그 정도면 이득 아닐까 | 21.05.12 23:25 | | |

    (IP보기클릭)59.28.***.***

    참고로 이번 로버트 패틴슨 나오는 배트맨 빌런도 리들러다
    21.05.12 23:27

    (IP보기클릭)106.101.***.***

    앤틱기어
    생긴 거 보면 허쉬였는데 리들러라 그래서 좀 놀랐음 | 21.05.12 23:28 | | |

    (IP보기클릭)114.201.***.***

    앤틱기어
    지금은 불가능하지만 DC팬돔 영상 마지막의 ?0?1 뜰때 우와~~~~했었음. 이제 유일한 문제는 정말 번역이 그 '박'씨 인가가 문제.... | 21.05.12 23:40 | | |

    (IP보기클릭)211.232.***.***

    Cerenas
    ??? : 나는 복수를 하지. | 21.05.12 23:40 | | |

    (IP보기클릭)110.8.***.***

    Cerenas
    나는 박쥐하지 | 21.05.12 23:43 | | |

    (IP보기클릭)110.70.***.***

    BEST
    그렇다고 퀴즈 않넣으면 배트맨 포에버 되는거임
    21.05.12 23:28

    (IP보기클릭)106.101.***.***

    파워2001
    짐 캐리도 키딩에서 보여준 모습 보면 각 잡고 제대로만 하면 리들러 연기도 개쩔거 같은데 참 아까움 | 21.05.12 23:29 | | |

    (IP보기클릭)61.102.***.***

    BEST
    오죽하면 게임에서 리들러 수수께끼를 깨는 가장 큰 동기부여가 다 깨고 리들러 줘패려고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    21.05.12 23:28

    (IP보기클릭)110.8.***.***

    이루=플로라
    아캄나이트에서 뚜시뚜시장면 무한돌려보는 쾌감이있죠 | 21.05.12 23:43 | | |

    (IP보기클릭)59.20.***.***

    리들러 말장난.진짜 ㅈ같았었어서 마지막에 줘팰때 쾌감오졌음 제로이어
    21.05.12 23:31

    (IP보기클릭)211.232.***.***

    박지훈 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    21.05.12 23:40

    (IP보기클릭)118.36.***.***

    이번 더 배트맨은 제발 박가놈이 아니길 제발 제바알
    21.05.12 23:58

    (IP보기클릭)106.101.***.***

    BEST 벨지안민트초콜릿
    워너: 아ㅋㅋㅋ 어림도 없지 | 21.05.13 00:00 | | |

    (IP보기클릭)116.120.***.***

    미드 고담 재밌음
    21.05.13 03:04

    (IP보기클릭)112.146.***.***

    이번 더 배트맨 메인빌런이 리들러인데 번역가가 박지훈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    21.05.13 03:25

    (IP보기클릭)211.112.***.***

    번역하는 입장에선 직역하는게 아니라 국내 정서에 맞게 현지화해야한다는 빡센 노동이 기다리는 중
    21.05.13 05:52


    1
     댓글





    읽을거리
    [게임툰] 키메라와 떠나는 모험, 덱 빌딩 로그라이크 '다이스포크' (36)
    [게임툰] 번뜩이는 재치와 액션으로! 마리오 vs. 동키콩 (37)
    [MULTI] 유니콘 오버로드, 아무도 전설의 오우거 배틀 3를 만들어주지 않길래 (141)
    [게임툰] 슈퍼 민주주의를 위하여! 헬다이버즈 2 (76)
    [MULTI] 낭만과 두려움 가득한 야간주행, 퍼시픽 드라이브 (24)
    [게임툰] 섀도 타임이 뭔데, 페르소나 3 리로드 (96)
    [PS5] 파이널 판타지 7 리버스, 추억을 넘어 다시 태어난 최종환상 (75)
    [게임툰] 나 사실 격겜에 재능있는 거 아니야? 철권 8 (58)
    [MULTI] 이 한 몸 슈퍼 민주주의를 위해, 헬다이버즈 2 (85)
    [MULTI] 여전히 안개 속을 표류하는 해적선, 스컬 앤 본즈 (28)
    [MULTI] 비로소 하나가 된 두 개의 이야기, 어나더 코드 리컬렉션 (9)
    [MULTI] 더 친절해진 한국 인기 격투게임, 철권 8 (95)



    글쓰기
    공지
    스킨
    ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
    118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
    53999998 유머 그냥남자사람 166 253642 2021.09.24
    53999994 유머 그을음 59 72812 2021.09.24
    53999993 유머 허무주의 219 184667 2021.09.24
    53999992 잡담 되팔렘꼴통절단기 20 46968 2021.09.24
    53999991 잡담 S.A.T.8 8 12517 2021.09.24
    53999986 유머 핵인싸 914 403553 2021.09.24
    53999985 잡담 별빛 단풍잎 5 16260 2021.09.24
    53999984 애니/만화 찐쿠아 19 26970 2021.09.24
    53999983 유머 Jade_2 40 172481 2021.09.24
    53999982 유머 닭도리탕 비싸 26 56436 2021.09.24
    53999980 애니/만화 유우타군 21 60632 2021.09.24
    53999979 잡담 가챠하느라밥이없어 3 5740 2021.09.24
    53999978 잡담 니미핸드릭스 28 36407 2021.09.24
    53999977 잡담 길가에e름없는꽃 2 8430 2021.09.24
    53999974 잡담 루리웹-2122312666 139 67088 2021.09.24
    53999973 잡담 긴박락 2 8801 2021.09.24
    53999972 잡담 타카가키 카에데 9 15872 2021.09.24
    53999970 잡담 꼬르륵꾸르륵 3 13732 2021.09.24
    53999969 잡담 등대지기 공대생 9204 2021.09.24
    53999966 잡담 no.777 5 13589 2021.09.24
    53999964 잡담 루리웹-7309663092 64 57696 2021.09.24
    53999963 유머 이사령 15 19275 2021.09.24
    53999962 유머 달걀조아 4 7387 2021.09.24
    53999960 감동 3 5878 2021.09.24
    53999959 잡담 MK.II 7 12128 2021.09.24
    53999957 잡담 고수달. 3 11657 2021.09.24
    53999956 잡담 『EDEN』 3 4957 2021.09.24
    53999955 유머 Julia Chang 74 32818 2021.09.24
    글쓰기 5253266개의 글이 있습니다.
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
    X