본문

최근방문 게시판

[잡담] 근데 왜 쇼트트랙이냐?? [15]





[광고]
발음상 힘들고 숏트랙이 맞지않나

쇼트다리라고 안하자나 대체 외래어표기법은 누구맘대로지

 



댓글 | 15
1


(4812302)

220.86.***.***

BEST
와 이젠 별게다 시비구나 일본어 표기법보단 낫다고 생각하는데 별게다 시벌ㅋㅋ
18.02.14 00:06
(21335)

119.198.***.***

BEST
하루라도 뭔가를 까지 않으면 손꾸락에 가시가 돋나 봅니다.
18.02.14 00:12
숏뜌렉
18.02.14 00:04
(3823810)

175.206.***.***

외래어표기'법'인만큼 정해진 규범이 있긴 한데 예외들이 점점 늘어나서 국립국어원 마음대로임
18.02.14 00:05
(109466)

221.151.***.***

띠용a
외래어표기는 거의 예외가 없음..언론이 안지키는 경우가 더 많아서 | 18.02.14 00:13 | | |
발음과 표기랑은 다른거라서.. 애초에 한글조차도... 발음법하고 표기법이 다르죠.
18.02.14 00:06
(4812302)

220.86.***.***

BEST
와 이젠 별게다 시비구나 일본어 표기법보단 낫다고 생각하는데 별게다 시벌ㅋㅋ
18.02.14 00:06
(21335)

119.198.***.***

BEST
the hater
하루라도 뭔가를 까지 않으면 손꾸락에 가시가 돋나 봅니다. | 18.02.14 00:12 | | |
the hater
시비?? 대체 무슨 시비??이게 시비라고 생각하는거면 참.. 손가락 힘들게 산다 표기가 이상한걸갖고 왜이러지 하는게 시비인거냐 같은 short가지고 평소에 쇼트라고 발음안하니까 왜 그런거냐고 말한게 시비면 참... | 18.02.14 00:18 | | |
(4812302)

220.86.***.***

프레지던트
뉘예뉘예~ | 18.02.14 00:20 | | |
프레지던트
사람들이 흔히 하는 발음하고 표기법상의 발음이 차이나는 경우가 많죠. 공식적인 제목에서는 다 표기법상의 발음을 사용함. 최근 개봉했던 하이큐 극장판의 제목 [콘셉트의 싸움]의 콘셉트를 대부분 컨셉으로 발음하는 것과 같음. | 18.02.14 09:53 | | |
the hater
정부 관련 사업 기획서 쓰다보면 콘텐츠가 맞냐 컨텐츠가 맞냐 하는데, 좀 비융신 같은게 사실이긴 함. 시비 걸만도 하다고 생각하는데? | 18.02.14 13:07 | | |
머 원어로 따지자면 숄-트랙이 더 가깝지... 머 이건 한국어 표기니깐 울국민이 편한대로 표기하는게 맞다고 봄... 소시지를 쏴웃-쉬지이 이렇게 쓰면 이것대로 곤란 ㅋㅋ
18.02.14 00:14
(1521795)

222.112.***.***

잡탕밥수육
쏴웃쉬지이...ㅋㅋㅋ | 18.02.14 08:54 | | |
우리나라 영단어 한글표기한거보면 영국식발음이나 일본식으로 따온게 많음
18.02.14 09:32
아라라라각키
예를들어 토마토는 미국어로 틈에이러 지만 영국에선 토마-토 임 | 18.02.14 09:33 | | |
(34514)

219.101.***.***

쇼트다리
18.02.14 09:45


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
11 전체공지 데스티니 가디언즈 8[RULIWEB] 2018.10.10
30581108 잡담 루리웹-5899009817 1 308 2018.09.16
30581107 잡담 루리웹-5899009817 436 2018.09.11
30581106 잡담 모듬초밥광어많이 1 1068 2018.09.07
30581105 잡담 루리웹-287139932 540 2018.09.07
30581104 잡담 여고생쟝 622 2018.09.05
30581103 잡담 백로성 6 2291 2018.09.05
30581102 잡담 루리웹-5651770367 7263 2018.09.05
30581101 잡담 걸크라잉 4794 2018.09.05
30581100 잡담 백로성 1 3189 2018.09.05
30581099 잡담 런준표 3923 2018.09.05
30581097 잡담 데이지로 2352 2018.09.05
30581093 잡담 백로성 2033 2018.09.05
30581091 잡담 BOA.마키 1614 2018.09.05
30581090 잡담 갠역시아이뽀 3616 2018.09.05
30581087 잡담 하티하티하티호 15 6342 2018.09.05
30581086 잡담 김삿갓갓 9 4459 2018.09.05
30581084 잡담 하니크 6 1938 2018.09.04
30581083 잡담 maniac0321 3070 2018.09.04
30581077 잡담 놀횽 1817 2018.09.04
30581076 잡담 러블리지수 4 2024 2018.09.04
30581075 잡담 루리웹-3738471706 16 4394 2018.09.04
30581074 잡담 최전방고라니2 3 1540 2018.09.04
30581073 잡담 다다다 1079 2018.09.04
30581072 잡담 루리웹 정보란 8 6713 2018.09.04
30581071 잡담 허리켄조 2 7309 2018.09.04
30581070 잡담 BurningSouI 2 7455 2018.09.04
30581069 잡담 Introutro 30 11946 2018.09.04
30581068 잡담 PUNKSPRING 3078 2018.09.04

글쓰기 48233개의 글이 있습니다.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

X