본문

최근방문 게시판

[잡담] 근데 왜 쇼트트랙이냐?? [15]





[광고]
발음상 힘들고 숏트랙이 맞지않나

쇼트다리라고 안하자나 대체 외래어표기법은 누구맘대로지

 



댓글 | 15
1
댓글쓰기


(4812302)

220.86.***.***

BEST
와 이젠 별게다 시비구나 일본어 표기법보단 낫다고 생각하는데 별게다 시벌ㅋㅋ
18.02.14 00:06
(21335)

119.198.***.***

BEST
하루라도 뭔가를 까지 않으면 손꾸락에 가시가 돋나 봅니다.
18.02.14 00:12
숏뜌렉
18.02.14 00:04
(3823810)

175.206.***.***

외래어표기'법'인만큼 정해진 규범이 있긴 한데 예외들이 점점 늘어나서 국립국어원 마음대로임
18.02.14 00:05
(109466)

221.151.***.***

띠용a
외래어표기는 거의 예외가 없음..언론이 안지키는 경우가 더 많아서 | 18.02.14 00:13 | | |
발음과 표기랑은 다른거라서.. 애초에 한글조차도... 발음법하고 표기법이 다르죠.
18.02.14 00:06
(4812302)

220.86.***.***

BEST
와 이젠 별게다 시비구나 일본어 표기법보단 낫다고 생각하는데 별게다 시벌ㅋㅋ
18.02.14 00:06
(21335)

119.198.***.***

BEST
the hater
하루라도 뭔가를 까지 않으면 손꾸락에 가시가 돋나 봅니다. | 18.02.14 00:12 | | |
the hater
시비?? 대체 무슨 시비??이게 시비라고 생각하는거면 참.. 손가락 힘들게 산다 표기가 이상한걸갖고 왜이러지 하는게 시비인거냐 같은 short가지고 평소에 쇼트라고 발음안하니까 왜 그런거냐고 말한게 시비면 참... | 18.02.14 00:18 | | |
(4812302)

220.86.***.***

프레지던트
뉘예뉘예~ | 18.02.14 00:20 | | |
프레지던트
사람들이 흔히 하는 발음하고 표기법상의 발음이 차이나는 경우가 많죠. 공식적인 제목에서는 다 표기법상의 발음을 사용함. 최근 개봉했던 하이큐 극장판의 제목 [콘셉트의 싸움]의 콘셉트를 대부분 컨셉으로 발음하는 것과 같음. | 18.02.14 09:53 | | |
the hater
정부 관련 사업 기획서 쓰다보면 콘텐츠가 맞냐 컨텐츠가 맞냐 하는데, 좀 비융신 같은게 사실이긴 함. 시비 걸만도 하다고 생각하는데? | 18.02.14 13:07 | | |
머 원어로 따지자면 숄-트랙이 더 가깝지... 머 이건 한국어 표기니깐 울국민이 편한대로 표기하는게 맞다고 봄... 소시지를 쏴웃-쉬지이 이렇게 쓰면 이것대로 곤란 ㅋㅋ
18.02.14 00:14
(1521795)

222.112.***.***

잡탕밥수육
쏴웃쉬지이...ㅋㅋㅋ | 18.02.14 08:54 | | |
우리나라 영단어 한글표기한거보면 영국식발음이나 일본식으로 따온게 많음
18.02.14 09:32
아라라라각키
예를들어 토마토는 미국어로 틈에이러 지만 영국에선 토마-토 임 | 18.02.14 09:33 | | |
(34514)

219.101.***.***

쇼트다리
18.02.14 09:45


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
30573176 잡담 초자연인3 0 2 03:52
30573175 잡담 한글게임보다위대한건개인취향이다 1 102 03:39
30573174 잡담 세디엘레 1 165 03:37
30573173 잡담 세상은아름답나...? 5 245 03:29
30573172 잡담 금화도감 1 254 03:18
30573171 잡담 세상은아름답나...? 4 104 03:18
30573170 잡담 구우s 0 797 03:01
30573169 잡담 일단튀어 3 144 03:00
30573168 잡담 야생의소리 0 151 02:56
30573167 잡담
집단 광기 (17) N
KOS○MOS 3 940 02:48
30573166 잡담 악세사리 1 2137 02:42
30573165 잡담 초자연인3 24 920 02:31
30573164 잡담 야생의소리 3 1042 02:28
30573162 잡담 Sonogami Linne 6 985 02:04
30573161 잡담 금화도감 2 1099 01:48
30573160 잡담 헉헉퍽퍽헉헉 14 752 01:36
30573159 잡담 Fallen_angel 14 1073 01:31
30573158 잡담 카일코버 2 1276 01:28
30573157 잡담 머드댄 7 1746 01:22
30573156 잡담 금화도감 3 1126 01:13
30573155 잡담 juun 0 4115 01:08
30573154 잡담 windom 32 3659 00:55
30573153 잡담 KOS○MOS 0 1813 00:51
30573152 잡담 진히로인 텐도아카네 1 3119 00:44
30573150 잡담 C\'Est la Vie 6 1306 00:40
30573149 잡담 오마이로오롱 4 4209 00:33
30573148 잡담 루리웹-7753441176 13 4669 00:14
30573147 잡담 mooooooi 4 760 2018.02.22
30573146 잡담 베이컨냄새 0 3556 2018.02.22
30573145 잡담 루리웹-7752427110 11 4956 2018.02.22

글쓰기 41390개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

X