-한국어 더빙에서 욕을 다 짤라먹은건 이것 때문인듯.
참 잘도 한다 참..
WarpEmperor
(1672721)
출석일수 : 2247일 LV.38
18%
Exp.추천 10 조회 10379 비추력 438
작성일 2018.10.20 (22:09:13)
IP : (IP보기클릭)59.187.***.***
-한국어 더빙에서 욕을 다 짤라먹은건 이것 때문인듯.
참 잘도 한다 참..
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
2157097 | 공지 | 게시물 갯수 제한은 없습니다. (98) | _smile | 86 | 1928506 | 2018.06.05 |
234396 | 기타 | 국내외 언론 및 웹진 불펌 금지. (19) | 루리 | 31 | 3043365 | 2009.07.28 |
2300754 | 정보 | ComShepard | 1 | 626 | 20:17 | |
2300753 | 정보 | ComShepard | 3 | 1054 | 20:12 | |
2300752 | 인디게임 | ComShepard | 396 | 20:06 | ||
2300751 | 정보 | 마이온 | 244 | 19:51 | ||
2300750 | 정보 | Trust No.1 | 12 | 5177 | 19:50 | |
2300749 | 오버워치 | Naeri | 4 | 1396 | 19:47 | |
2300748 | 정보 | ComShepard | 2 | 1039 | 19:43 | |
2300747 | 정보 | ComShepard | 1 | 664 | 19:37 | |
2300746 | 정보 | ComShepard | 1 | 628 | 19:35 | |
2300745 | 인디게임 | 헤롱싀 | 1 | 676 | 19:31 | |
2300744 | 던파 | Naeri | 3 | 418 | 19:28 | |
2300743 | 정보 | ComShepard | 2 | 581 | 19:27 | |
2300737 | 정보 | nokcha | 2 | 895 | 18:09 | |
2300736 | WOW | 아타호-_- | 3 | 858 | 17:02 | |
2300735 | 인디게임 | 와일드토키 | 4 | 3267 | 16:17 | |
2300734 | 정보 | 오덕살맨 | 9 | 5972 | 16:13 | |
2300733 | 하스스톤 | 아타호-_- | 3 | 945 | 15:41 | |
2300732 | 카드/보드 | 롭스 | 358 | 15:33 | ||
2300731 | WOW | Naeri | 11 | 2465 | 15:15 | |
2300730 | WOW | Naeri | 3 | 750 | 14:58 | |
2300729 | WOW | Naeri | 4 | 737 | 14:58 | |
2300728 | WOW | Naeri | 5 | 895 | 14:58 | |
2300727 | WOW | Naeri | 1 | 370 | 14:58 | |
2300726 | WOW | Naeri | 1 | 463 | 14:58 | |
2300725 | WOW | Naeri | 1 | 538 | 14:58 | |
2300724 | 정보 | 헤롱싀 | 2 | 1156 | 14:48 | |
2300723 | 정보 | Belor'relos | 1 | 2527 | 14:21 | |
2300722 | 정보 | 최벵 | 1 | 939 | 13:55 |
(IP보기클릭)180.182.***.***
어떻게 자른건진 모르겠으나 우리나라 더빙에서 욕을 사용하는 경우는 손에 꼽힐정도로 적을텐데 정말 심한욕이 제기랄 우라질 수준
(IP보기클릭)223.194.***.***
에잇 맹스크 이 나쁜 자식 그러지마!
(IP보기클릭)59.19.***.***
PC방 생각하면 15세 버전이 필요하긴 하죠
(IP보기클릭)124.59.***.***
근대 정말 블리자드에서 15세 낼려고 욕설 다 잘라먹은건 맞은거 같아요 스타크래프트2 자유의 날개 12세 이용가 발매한다고 욕설.약물 같은 표현 죄다 순화해서 발매했음.
(IP보기클릭)125.191.***.***
에잇, 저런, 어머나, 아차, 입다물어, 이나쁜녀석아
(IP보기클릭)221.163.***.***
(IP보기클릭)210.223.***.***
(IP보기클릭)115.23.***.***
(IP보기클릭)180.182.***.***
어떻게 자른건진 모르겠으나 우리나라 더빙에서 욕을 사용하는 경우는 손에 꼽힐정도로 적을텐데 정말 심한욕이 제기랄 우라질 수준
(IP보기클릭)59.19.***.***
PC방 생각하면 15세 버전이 필요하긴 하죠
(IP보기클릭)211.209.***.***
게시판 15세 검색하면 나오는 http://bbs.ruliweb.com/news/board/1003/read/2140276 전혀 다른 댓글 분위기 ㅋㅋ | 18.10.21 09:02 | | |
(IP보기클릭)59.7.***.***
(IP보기클릭)112.154.***.***
(IP보기클릭)61.4.***.***
씨ㅍ ㅜㅅ ! 수류탄이다! | 18.10.21 02:01 | | |
(IP보기클릭)125.191.***.***
에잇, 저런, 어머나, 아차, 입다물어, 이나쁜녀석아
(IP보기클릭)220.120.***.***
해삼! 말미잘!! | 18.10.20 23:47 | | |
(IP보기클릭)121.139.***.***
(IP보기클릭)124.59.***.***
라이즈 오브 툼 레이더 같은 경우? | 18.10.20 23:08 | | |
(IP보기클릭)223.194.***.***
에잇 맹스크 이 나쁜 자식 그러지마!
(IP보기클릭)210.121.***.***
(IP보기클릭)121.168.***.***
(IP보기클릭)124.59.***.***
근대 정말 블리자드에서 15세 낼려고 욕설 다 잘라먹은건 맞은거 같아요 스타크래프트2 자유의 날개 12세 이용가 발매한다고 욕설.약물 같은 표현 죄다 순화해서 발매했음.
(IP보기클릭)175.202.***.***
(IP보기클릭)182.209.***.***
해외는 미성년자가 성인게임을 한다고 해도 법적인 문제가 되질 않아서 그렇게 하지 않을 것 같습니다. 애초에 해외에선 성인등급인 게임인 콜오브듀티 시리즈의 이미지도 초딩들이 많이 하는 게임이라는 인식이 있는데요 | 18.10.20 23:50 | | |
(IP보기클릭)58.124.***.***
(IP보기클릭)59.187.***.***
노매드로 플레이하다보면 계속 죽일때마다 ha, sucker! asshole 이러고 욕함 루인도 시작 픽할때 욕 한마디 하던데 | 18.10.21 00:09 | | |
(IP보기클릭)58.124.***.***
아 확실히 전반적으로 순화는 됐군요 | 18.10.21 00:32 | | |
(IP보기클릭)121.139.***.***
트레이아크 작 특성이 욕설이 맛깔난거였는데 블랙옵스와 같은 세계관이던 월드앳워의 한글번역은 정말 찰졌습니다. | 18.10.21 01:56 | | |
(IP보기클릭)121.139.***.***
쪽■■... | 18.10.21 01:57 | | |
(IP보기클릭)124.59.***.***
발매된지 10년이된 월드앳워가 아직도 한국어화된 콜오브듀티중 가장 잘 번역된 시리즈.. | 18.10.21 02:16 | | |
(IP보기클릭)59.187.***.***
불과 1년전까지만 해도 있었음.. | 18.10.21 03:38 | | |
(IP보기클릭)59.187.***.***
| 18.10.21 03:39 | | |
(IP보기클릭)115.20.***.***
(IP보기클릭)220.87.***.***
(IP보기클릭)175.202.***.***
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)210.92.***.***
꼭 피시방 순위에 들어야 하나요? 매칭하는데 사람이 없어서 잘 안걸리는것도 아니고 재밋게 하는사람 기분 나쁘게 망겜망겜 거리시네 | 18.10.21 12:19 | | |
(IP보기클릭)121.171.***.***
(IP보기클릭)117.111.***.***
하나 유추해 보자면 e스포츠 대회를 고려한거 같습니다 18세 버전으로 방송중계를 할수는 없으니까요 스타2,배그 둘다 틴버전으로 방송합니다 | 18.10.21 10:36 | | |