원문 출처: https://www.reddit.com/r/paradoxplaza/comments/9oyznf/why_are_the_great_purge_apartheid_the_bengal/
번역 출처: http://cafe.daum.net/Europa/H2b/78818
[구글 번역기, 원문은 맨위의 주소에 들어가주세요]
유로파 유니버셜리스의 제국주의와 문화 변경, 스텔라리스의 퍼지 기능(종족 말살, 행성 내의 주민 말살) 또한 약간의 논란이 되고 있으나
가장 논란이 되는 것은 하츠 오브 아이언 4의 시대 배경인 전간기 ~ 2차 세계대전, 종전 이후에서의 논란입니다.
왜 대숙청 ,아파르트 헤이트 ,벵갈 대기근 등 연합국의 잔학행위나 만행은 국가 중점(네셔널 포커스)를 통해서까지 자세하게 보여주고 접하게 하지만
추축국이 행한 홀로코스트 ,위안부등의 행위는 최소한의 언급도 하지 않느냐고 레딧에서 논란이 되고 있습니다.
그외에도 이러한 비윤리적인 사건에 관한 소식이나 알람이 시대적인 배경에 비해 지나치게 적다는 논란 또한 같이 일어나고 있습니다.
예시로 과거에도 파라독스 게임스튜디오에서 개발한 하츠 오브 아이언 2에서는 난징 대학살이 언급되지만
최신작인 하츠 오브 아이언 4에서는 난징 대학살과 관련된 언급이 없습니다.
오히려 일본으로 난징을 점령 시 일본에는 '천황폐하 만세'라는 소식이 뜨고, 다른 국가들이 그 소식을 들을 때도 '괄목할만한 발전'으로만 뜹니다.
이러한 논란은 HOI4의 민주주의 진영에 대한 지나친 너프와 더불어서
과거부터 있었던 논란이지만 이번처럼 크게 논란이 되었던 적은 없었기에 올립니다.
※ 파라독스 포럼에서는 추축국 범죄 관련 언급이 일절 금지되있기 때문에 파라독스 레딧에서 논란이 터지게 되었습니다.
(IP보기클릭)59.7.***.***
파라독스도 은근히 일뽕기질이 있어서...
(IP보기클릭)220.93.***.***
역설사 원래부터 주축국뽕좀 심했던걸로 아는대 특히 일뽕이 심각하죠
(IP보기클릭)39.7.***.***
일왕에게 반대하는 사람은 다 죽여서 만세뜨나봐요
(IP보기클릭)14.33.***.***
이런게 유저 정보 게시판이야 이사람아 뉴스 링크만 거는 게시판이 아니라는거
(IP보기클릭)1.245.***.***
솔직히 스텔라리스랑 유로파는 오바가 맞고 하츠오브아이언은 문제가 될만한 내용이 맞다고 봄 ㅇㅇ
(IP보기클릭)59.7.***.***
파라독스도 은근히 일뽕기질이 있어서...
(IP보기클릭)39.7.***.***
일왕에게 반대하는 사람은 다 죽여서 만세뜨나봐요
(IP보기클릭)220.93.***.***
역설사 원래부터 주축국뽕좀 심했던걸로 아는대 특히 일뽕이 심각하죠
(IP보기클릭)218.146.***.***
백복
유로파 유니버셜리스는 단순하게 과거 제국주의 국가들의 만행 관련한 논란이고, 스텔라리스 퍼지 기능은 종족 자체를 말살하는 것 그러니까 홀로코스트 기능과 이것이 다를게 없다는 의견도 있습니다. 다만 유로파는 너무 과거의 이야기고, 스텔라리스는 역사에 없는 미래의 이야기라서 그다지 논란은 안됩니다. 사실 저 기능이 없으면 저 둘은 게임이 루즈해지거나 할수가 없다보니.... | 18.10.18 21:32 | | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
백복
스텔라리스의 경우 다른 종족의 행성을 점령하게 되면 그곳에 남아있는 타종족을 어떻게 할지 선택할 수 있습니다. 서서히 문화권으로 흡수하거나, 노예로 강등시키거나, 추방하거나, 혹은 말살할 수도 있죠. 개임 시작시에 설정한 자국 정치체제나 지도자 성향에 따라서는 노예라던가 평화 공존이라는 선택지 자체가 금지되는 경우도 있고, 아예 행성을 상대 종족은 살 수 없는 환경으로 테라포밍 시켜버리거나 행성 자체를 파괴하는 방법도 있습니다. | 18.10.18 21:36 | | |
(IP보기클릭)221.147.***.***
(IP보기클릭)218.146.***.***
다음 카페는 거기서 번역 관련 한 부분 일부를 긁어와서 그곳에 넣어놓았습니다. 원래 정보게에 레딧 관련 소식/이야기도 올라오기 하길래 올렸습니다. | 18.10.18 21:41 | | |
(IP보기클릭)221.158.***.***
얼마전엔 페미사이트 글도 올라왔음 | 18.10.18 22:02 | | |
(IP보기클릭)14.33.***.***
Lastship
이런게 유저 정보 게시판이야 이사람아 뉴스 링크만 거는 게시판이 아니라는거 | 18.10.18 23:54 | | |
(IP보기클릭)1.245.***.***
솔직히 스텔라리스랑 유로파는 오바가 맞고 하츠오브아이언은 문제가 될만한 내용이 맞다고 봄 ㅇㅇ
(IP보기클릭)121.175.***.***
(IP보기클릭)119.18.***.***
(IP보기클릭)222.96.***.***
(IP보기클릭)163.239.***.***
(IP보기클릭)1.245.***.***
주인공
글쎄요 천명 시스템은 있어야 되는게 맞다고 봅니다. 안그러면 컴퓨터 명나라가 유럽침공까지 하는 순서로 갈수밖에 없음. 실제로 쇄국정책으로 국경확장을 꾀한적도 없고 그 화끈함 원하면 만주로 달리면 됩니다 | 18.10.18 22:45 | | |
(IP보기클릭)182.158.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
아니 사민주의 복지시스템 아래에서 국가로부터 받을 케어란 케어는 다 받고 자란 놈들이 우익화라니 ㅋㅋㅋ 어이가 없네 | 18.10.18 23:22 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
자국민위주니까 | 18.10.19 02:15 | | |
(IP보기클릭)210.99.***.***
난민들 러쉬에 북유럽도 우익화가 심해지는 경향이긴함. | 18.10.19 02:19 | | |
(IP보기클릭)121.165.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***