[정보] 워크래프트3 1.29 PTR 밸런스 패치 내역 번역

[군중속에섞여너자신을잃어버려라]

휴먼 얼라이언스

마운틴 킹

이동 속도: (버프) 기본 속도 증가 270 → 290

스톰 볼트:

레벨 2: (너프) 공격력 감소 225 → 210

레벨 3: (너프) 공격력 감소 350 → 325

썬더 클랩

레벨 1: (버프) 데미지 증가 60 → 65, 공격 범위 25 → 30

레벨 2: (버프) 데미지 증가 100 → 125, 공격 범위 30 → 35

레벨 3: (버프) 데미지 증가 140 → 175, 공격 범위 35 → 40

팔라딘

공격 속도 (쿨다운): (버프) 기본 수치 변경 2.2 → 2.0

이동 속도: (버프) 기본 속도 증가 270 → 290

디바인 쉴드

레벨 2: (너프) 지속시간 감소 30초 → 25초

레벨 3: (너프) 지속시간 감소 45초 → 35초

오크 호드

블레이드 마스터

미러 이미지

(버프) 마나 소모량 감소 (모든 레벨) 125 → 115

크리티컬 스트라이크

데미지 공식 변경 (데미지 아이템 영향을 받지 않음)

공식 변경 전 예시 : 40 영웅 평균 공격력 + 10 아이템 (40+10)*3=150

공식 변경 전 예시 : 40 영웅 평균 공격력 + 10 아이템 (40*3)+10=130

파시어

페럴 스피릿

적 영웅에게 주는 경험치 감소

유닛 레벨 증가 1 & 레벨 2 (Increase Unit Level 1 & Level 2)

1레벨 HP 증가, 200 → 250

2레벨 HP 증가, 300 → 350

Stats Level: Lvl 2, Stats: Level 4 to Stats Level 3

Stats Level: Lvl 3, Stats: Level 5 to Stats Level 4

체인 라이트닝

레벨 1: (버프) 추가 타겟 튕길시 데미지 감소량 감소 15% → 10%

레벨 2: (버프) 추가 타겟 튕길시 데미지 감소량 감소 15% → 10%

레벨 3: (버프) 추가 타겟 튕길시 데미지 감소량 감소 15% → 10%

파 사이트

레벨 1: (버프) 마나 소모량 삭제, 쿨다운 60 초

레벨 2: (버프) 마나 소모량 삭제, 쿨다운 45 초

레벨 3: (버프) 마나 소모량 삭제, 쿨다운 30 초

타우렌 칩튼

이동 속도: (버프) 기본 속도 증가 270 → 290

워스톰프

레벨 1: (버프) 데미지 증가 25 → 30

레벨 2: (버프) 데미지 증가 50 → 60

레벨 3: (버프) 데미지 증가 75 → 90

리인카네이션 

부활시간 감소 7초 → 5초

언데드 스콜지

드레드 로드

이동 속도: (버프) 기본 속도 증가 270 → 290

캐리언 스웜

(버프) 마나 소모량 (모든 레벨) 110 → 100

(버프) 기계 유닛에게도 데미지 적용

슬립

(버프) 쿨다운 감소 (모든 레벨) 6 초 → 4 초

(버프) 마나 소모량 감소 100, 75, 50 → 80, 65, 50

(너프) 지속시간 감소 (괄호안은 영웅) 20초(5초), 40초(10초), 60초(15초) → 15초(4초), 35초(8초), 55초(12초)

뱀피릭 오라

드레드로드 흡혈량 추가 보너스

레벨 1: (버프) 흡혈량 15% → 20%

레벨 2: (버프) 흡혈량 30% → 35%

레벨 3: (버프) 흡혈량 45% → 50%

크립트 로드

이동 속도: (버프) 기본 속도 증가 270 → 290

캐리언 비틀

(버프) HP 증가와 이동속도 증가

레벨 1: (버프) HP 증가 140 → 170, 이동속도 증가 270 → 290

레벨 2: (버프) HP 증가 275 → 330, 이동속도 증가 270 → 290

레벨 3: (버프) HP 증가 410 → 490, 이동속도 증가 270 → 290

임페일

레벨 1: (버프) 데미지 증가 50 → 75

레벨 2: (버프) 데미지 증가 80 → 120

레벨 3: (버프) 데미지 증가 110 → 165

리치

이동 속도: (버프) 기본 속도 증가 270 → 290

나이트 엘프 센티널

프리스티스 오브 더 문

공격 속도 (쿨다운): (버프) 기본 수치 변경 2.46 → 2.33

키퍼 오브 그로브

영웅 기본 지능 수치: (버프) 18 → 19

트랭퀼리티

(버프)시전시 3초 간 무적

지속시간 : (너프) 30초 → 15초

회복량 : (버프) 20 → 40 초당 회복량

인탱글링 루츠

일반 유닛: (너프) 레벨 2 (24초 → 18초)

일반 유닛: (너프) 레벨 3 (36초 → 30초)

영웅: (버프) 레벨 2 (3초 → 5초)

영웅: (버프) 레벨 3 (5초 → 7초)

1초당 공격력: (버프) 레벨 2, 15 데미지 → 20 데미지

1초당 공격력: (버프) 레벨 3, 25 데미지 → 30 데미지

포스 오브 네이쳐

(버프) 트렌트, 14 데미지 → 16 데미지 (12.5% 증가)

워든

블링크

레벨 2: (버프) 쿨다운 감소 10초 → 7초

레벨 3: (너프) 쿨다운 증가 1초 → 4초

중립 영웅

나가 씨 위치

이동 속도: (버프) 기본 속도 증가 270 → 290

판다렌 브류 마스터

이동 속도: (버프) 기본 속도 증가 270 → 290

고블린 팅커

이동 속도: (버프) 기본 속도 증가 270 → 290

고블린 팅커

클러스터 로켓

(버프) 공중 유닛 타격 가능

레벨 1: (버프) 기본 데미지 증가 8.75 → 11.25 (10 데미지 증가)

레벨 2: (버프) 기본 데미지 증가 16.25 → 18.75 (10 데미지 증가) 

레벨 3: (버프) 기본 데미지 증가 25 → 27.5 (10 데미지 증가) 

(Level 3: (Buff) Increase base damage from 25 to 27.5 → 10 damage increase)

고블린 알케미스트

이동 속도: (버프) 기본 속도 증가 270 → 290

힐링 스프레이 (버프): 적군의 체력을 회복하지 않음

애시드 붐

레벨 1: (버프) 데미지 증가 5 → 8 (총 데미지 75 → 120, 부가 데미지 3 → 5)

레벨 2: (버프) 데미지 증가 10 → 13 (총 데미지 150 → 195, 부가 데미지 6.5 → 8.5)

레벨 3: (버프) 데미지 증가 15 → 18 (총 데미지 225 → 270, 부가 데미지 10 → 12)

Level 3: (Buff) Increase Damage from 15 to 18 (Total Damage 225 to 270, Secondary Damage 10 to 12)

파이어로드

인시너레이트

레벨 1: (버프) 공격 당 추가 공격력 증가 1 → 2, 폭발 데미지 영역 90 → 120, 폭발 데미지 절반 영역 증가 180 → 240, 지속시간 증가 2 → 4

레벨 2: (버프) 공격 당 추가 공격력 증가 2 → 3, 폭발 데미지 영역 90 → 120, 폭발 데미지 절반 영역 증가 180 → 240, 지속시간 증가 2 → 4

레벨 3: (버프) 공격 당 추가 공격력 증가 3 → 4, 폭발 데미지 영역 100 → 120, 폭발 데미지 절반 영역 증가 180 → 240, 지속시간 증가 2 → 4

(Level 3: (Buff) Increase Bonus damage multiplier from 3 to 4, Death Damage Full Area from 100 to 120, Death Damage Half, Area from 180 to 240, duration from 2 to 4)

소울 번

레벨 1: (버프) 지속시간 증가 14초(영웅 6초) → 16초(7초), 데미지 증가 100 → 125

레벨 2: (버프) 지속시간 증가 16초(영웅 7초) → 18초(8초). 데미지 증가 225 → 270

레벨 3: (버프) 지속시간 증가 18초(영웅 8초) → 20초(9초). 데미지 증가 375 → 450

다크 레인저

라이프 드레인

레벨 1: (버프) 초당 데미지 증가 25 → 30, 마나 소모량 감소 75 → 50

레벨 2: (버프) 초당 데미지 증가 40 → 45, 마나 소모량 감소 75 → 50

레벨 3: (버프) 초당 데미지 증가 55 → 60, 마나 소모량 감소 75 → 50

출처 : https://us.battle.net/forums/en/bnet/topic/20762006793

[군중속에섞여너자신을잃어버려라]

옛날에 워크를 재미있게 해서 번역 해보았습니다.
일부 오역이 있을 수 있는데 말씀 주시면 바로 반영 하도록 하겠습니다.

[tinironi]

출처남기고 퍼가도 되나요?

[군중속에섞여너자신을잃어버려라]

편히게 퍼가세여

[소프님]

리마도 좀 해주면 안될까 ?

캐슬파이트 좀 하고 싶다

보석 타워도

[Forte]

오와.....몇년만에 밸런스 패치여....프로게이머 전략이 좀 바뀔려나

[테크토닉스]

[THVU]

언데 : ㅂㄷㅂㄷ!!!

[원자력장판]

어릴때 푼돈 모와서 워3 샀던 기억이 나네...

리마스터 나오면 바로 질러드림

[밤맛탕]

이제 오나전 나엘에 알케 주로 나올 수도 있겠네요
쇼웨 맞은 탈론에게 힐스 대신 스프레이 쓰고...데몬에게도 힐러 생기는 느낌.

[주땡1]

와 캐리언이 드뎌..

[암흑용기병]

드레드로드 생각보다 상향 많이 받네

[THVU]

문제는 슬립너프 ㅠㅠ
가장 쓸만한 기술이너프인지라 과연

[암흑용기병]

마나 소모랑 쿨다운 줄여준 대신 지속시간 좀 줄인 건데, 그래도 1렙에 15초나 되니 오히려 상향이라고 봐야 될 듯.

[Undertaker]

바보가 아닌 이상 슬립걸리면 때려서 깨우는데 마나줄고 쿨탐줄면 버프죠.

[춘전기원]

와 간간히 하는 워3리그에 새로운 재미를 불어넣는 패치다

[핸섬보이]

언데드 아직도 금광 뚜따네

[BestGK112]

드레드로드 오라는 드레드로드 한정이네요.

[시파크]

워3는 아직도 패치해주고..
스타는 고인물들이 우겨서 20년간
테란이 거의 매년 최고승률

[오릿]

너무 프로게이 의견을 반영하는것 같음..

[노리스팩커드]

프로게이 의견 반영하면 테란 너프인데
유저 전체로 봤을 때는 오히려 프토가 강해서
블자도 손을 못 댐;
애초에 블자 게임 중에 스1정도 밸런스 나오는 게임도 없으니까;
이것도 블자가 스1밸런스를 잘 맞춘게 아니라
유저들 손이 게임 한계를 넘어감 + 맵으로 밸런스 조절로 가능한거;

[루리웹-23631661]

'애초에 블자 게임 중에 스1정도 밸런스 나오는 게임도 없으니까'

엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-23631661]

아니 저기...스타1 좋아하는건 알겠는데 스타1만 하지 말고 좀 다른 게임도 알고 지내고 그래요
당장 스타2만 해도 스타1보다는 밸런스 좋았던 시기가 훨씬 길었음

[노리스팩커드]

?? 내가 스1에 쓴 돈이 많을 것 같냐 스2에 쓴 돈이 많을 것 같냐?
스2 밸런스 좋았던 시기가 길었냐? 밸런스 ㅈ망했던 시기가 길었냐?
블조ㅈ이 그렇게 밸런스를 잘 맞추는 회사가 아냐...
스1은 그냥 유저에게 밸런을 맞춰서 그나마라도 나오는거고
스2는 지들이 꽉 잡고 있으니 ㅈ망인거지.

[단쿠가™]

다들 테란 너프하라는데, 테란 너프하면 초고수층은 밸런스 맞을지 몰라도 중급 이하 테란들은 그냥 시망 테크 탈 듯...
SCV 체력 줄이고, 벌처 마인 2개로 하자는 의견이 많던데, 마인은 그렇다쳐도 scv 체력 줄면;;

[다다다댜댝]

유닛들 리밸런싱도 좀... 건물아머에는 키메라 콧물 들어가게 하고 셰퍼 재플린 못 타는것처럼 스피드 스크롤 적용안되게 좀...

[소주찌끄레기]

그래서 언데드 금광 뚜껑은 언제쯤..

[딴띠리1]

언데드 주 영웅들 스킬데미지는 조금이라도 너프해야되는데 데나 리치 콤보 막을 방법이 이제 없어보임

[링크링크]

파시어 체인 라이트닝 버프는 한 번 튀길 때의 데미지 감소 비율이 15% 에서 10% 로 줄어든 겁니다

[잘자염]

이거할려고 고딩때 지포스440MX인가 샀던게 첫 그래픽카드였는데...

[(목소리없는)보라준]

언데드 붐은 온다!

[참그린]

스1은 맵으로 커버가능
워3는 맵으로도 커버가 안됨

[ii99]

블마 저거 생각해보니까

아이템 보정치가 클러만 빼는 거 아닌가요?

쿠엘탈라스 부츠나 어질리티 슬리퍼, 서클렛으로 인한 주 스탯 증가를 통한 공격력 증가는 어떻게 하려고...

그거 빠지면 반쪽짜리 너프 같은데

[파이널 반바지]

책으로 먹어서 영구스탯 올라간거 아니면 어질슬리퍼 쿠엘 서클렛 다 적용 X 입니다.

게다가 코도비스트 +공격력마저 적용이 안되니 블마입장에서는 어마어마한 너프.

[리비에르P]

리마는 1.3 붙이고 나오는건가

[루리웹-959132]

이번에 겸사로 우리말화 하면 좋겠다