본문
[한국] 한국판 젤다 패키지 vs 일본판 젤다 패키지 (뒷면 비교).jpg [30]
추천 13 조회 11151 댓글수 30
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
30664271 | 공지 | 타기종 이야기는 해당기종 게시판에 작성해주세요. | 케인블루 | 13 | 30263 | 2021.12.04 |
30649954 | 공지 | 불법관련 리플/게시글 절대 작성하지 마세요. | 케인블루 | 27 | 49423 | 2020.05.26 |
30647581 | 공지 | 온라인 패밀리 모집 게시물 작성 금지(내용필독) | 케인블루 | 5 | 62463 | 2020.03.22 |
30636948 | 공지 | 게시글 작성시 최소 2줄 이상 작성 엄수 1줄글 삭제조치 | 케인블루 | 5 | 57908 | 2019.07.22 |
8592463 | 공지 | 게임게시판 공지 | 베베대장 | 7 | 183716 | 2009.04.26 |
모집 | 애플원 가족공유 구성원 2분 구합니다. (3/5) | riple | 48 | 2024.04.19 | ||
모집 | [마감]티빙 프리미엄 1년 한자리 있습니다. | 루리웹-0044843286 | 86 | 2024.04.18 | ||
30675262 | 기타 | 루리웹-6912814384 | 3177 | 2024.03.26 | ||
30675260 | 기타 | wyoming | 1772 | 2024.03.26 | ||
30675259 | 기타 | 아일라 | 1737 | 2024.03.26 | ||
30675258 | 기타 | 루리웹-1649749332 | 1448 | 2024.03.25 | ||
30675257 | 기타 | 애니스 | 866 | 2024.03.25 | ||
30675256 | 기타 | 오사카 | 1407 | 2024.03.25 | ||
30675255 | 기타 | JunnytheGrace | 1295 | 2024.03.25 | ||
30675254 | 기타 | 중복이름 | 1192 | 2024.03.25 | ||
30675253 | 기타 | F150 | 1118 | 2024.03.24 | ||
30675252 | 기타 | 빛의순수 | 1 | 696 | 2024.03.24 | |
30675251 | 기타 | latelatte | 2188 | 2024.03.24 | ||
30675250 | 기타 | 준서죤 | 1026 | 2024.03.23 | ||
30675249 | 기타 | 루리웹-1840213231 | 975 | 2024.03.23 | ||
30675248 | 기타 | 하루한번 | 227 | 2024.03.22 | ||
30675247 | 기타 | abcde12345 | 1073 | 2024.03.21 | ||
30675246 | 기타 | 네이버로재가입뉴비 | 2143 | 2024.03.21 | ||
30675245 | 기타 | 미츠루기 | 4 | 3170 | 2024.03.21 | |
30675244 | 기타 | SuperStar OJW | 832 | 2024.03.21 | ||
30675243 | 한국 | 관악산호랑이 | 1656 | 2024.03.21 | ||
30675239 | 기타 | 루리웹-0381390487 | 1 | 3194 | 2024.03.20 | |
30675238 | 기타 | 루리웹-1683403581 | 451 | 2024.03.20 | ||
30675237 | 한국 | Mario 64 | 1 | 2672 | 2024.03.19 | |
30675236 | 기타 | 슈퍼마리오카트 | 2879 | 2024.03.18 | ||
30675235 | 기타 | 마즉멸 | 909 | 2024.03.18 | ||
30675234 | 기타 | 루리웹-7016070798 | 1551 | 2024.03.16 | ||
30675233 | 기타 | 루리웹-3301597862 | 1 | 2250 | 2024.03.16 | |
30675232 | 기타 | 루리웹-0498902825 | 5 | 4970 | 2024.03.16 | |
30675231 | 기타 | lovebest | 3 | 2613 | 2024.03.16 |
(IP보기클릭)58.121.***.***
그게 그거 같은데. 그냥 번역만 했을 뿐인데 왜 까이는지 모르겠음. 일본 표지도 까였나
(IP보기클릭)175.223.***.***
마음에들지않는 분들이 비판 못할건 아니지만. 이때가 기회다 싶은 분위기도 좀있는거같네여
(IP보기클릭)119.195.***.***
항상 패턴임 한글화전 : 한글화만 해라 한글화후 : 폰트가 맘에 안들어요 ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)175.223.***.***
일본 감성이 약간 오글거리는게있음
(IP보기클릭)39.7.***.***
한글 겁나 이쁜데 왜 그러지 ㄷ
(IP보기클릭)58.121.***.***
그게 그거 같은데. 그냥 번역만 했을 뿐인데 왜 까이는지 모르겠음. 일본 표지도 까였나
(IP보기클릭)175.193.***.***
저도 그렇습니다. 이상하지 않은거같은데 일본판 글씨체하고도 맞춰서 오히려 좋아보이고 ... 근데 이상하게 보시는분이 많아서 좀 놀랍긴합니다. | 18.01.16 19:15 | |
(IP보기클릭)210.123.***.***
(IP보기클릭)175.193.***.***
저도 그게 가장 아쉽네요. 뒷면은 전 만족스럽습니다. 일본판과 비교해서도... | 18.01.16 19:16 | |
(IP보기클릭)210.123.***.***
전 뒷면은 그냥, 별 생각이 안들더라고요 ㅎㅎ 나쁘지도 그렇게 좋지도 않고. | 18.01.16 19:18 | |
(IP보기클릭)14.52.***.***
요새 한글로 전면타이틀 패키지 뽑아준 게임이 뭐가있나요?? | 18.01.16 20:36 | |
(IP보기클릭)210.123.***.***
저렇게 전부 영어인 것 보단 한국어와 영어 같이 있는 전면 타이틀은 그래도 아직까지 잘 나옵니다. 그리고 한국어로 된 타이틀 디자인을 보니 욕심이 나서 이런 글을 썼던 겁니다. 유저분이 만드신 한국어 타이틀 표지가 참 멋지더라고요. | 18.01.16 20:53 | |
(IP보기클릭)210.123.***.***
말 나온김에 찾아보니 플스 진영엔 제법 있는데, 스위치로는 뿌요뿌요만 보이네요. | 18.01.16 21:04 | |
(IP보기클릭)61.77.***.***
(IP보기클릭)175.193.***.***
네, 원본이 원래 저런 느낌의 글씨체죠. 닌코 패키지 디자인이 까일말한건 절대 아닌거같아요. 최대한 비슷하게 맞춘게 저 글씨체 같아서... | 18.01.16 19:16 | |
(IP보기클릭)210.117.***.***
(IP보기클릭)175.193.***.***
그런 느낌은 있죠. 하지만 한국만 다르게 하진 못해서.. 항상 닌코 패키지는 일본패키지 따라가서요 | 18.01.16 19:16 | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
일본 감성이 약간 오글거리는게있음
(IP보기클릭)175.193.***.***
맞습니다. 일본 포스터도 글씨 많고.. | 18.01.16 19:17 | |
(IP보기클릭)210.123.***.***
이게 진실이죠 ㅋㅋㅋ 일드, 애니, 그리고 게임 플레이 하면서 절 가장 오글거리게 만든 섬궤가 생각나네요. | 18.01.16 19:19 | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
마음에들지않는 분들이 비판 못할건 아니지만. 이때가 기회다 싶은 분위기도 좀있는거같네여
(IP보기클릭)59.19.***.***
(IP보기클릭)182.221.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
한글 겁나 이쁜데 왜 그러지 ㄷ
(IP보기클릭)119.195.***.***
항상 패턴임 한글화전 : 한글화만 해라 한글화후 : 폰트가 맘에 안들어요 ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)116.127.***.***
(IP보기클릭)58.238.***.***
(IP보기클릭)211.36.***.***
(IP보기클릭)14.35.***.***
(IP보기클릭)14.35.***.***
(IP보기클릭)118.219.***.***
(IP보기클릭)223.33.***.***
(IP보기클릭)223.33.***.***
(IP보기클릭)117.111.***.***