본문

뉴스 기사

[기사 제목]

SCEK, '스타오션 First Departure' 15일 국내 발매

조회수 31610 | 루리웹 | 입력 2008.02.13 (16:13:45)
[기사 본문]   - 1996년 발매된 스퀘어에닉스의 인기 RPG 시리즈 '스타오션',PSP용 타이틀로 풀 리메이크되어 15일 한국 발매 

  - 휴대용 게임기의 특성에 맞도록 PSP용 게임만의 다양한 변화 돋보여 

소니컴퓨터엔터테인먼트코리아(SCEK 대표 이성욱)는 ‘파이널판타지’ 시리즈로 유명한 SQUARE ENIX .CO.,의「스타오션 First Departure」를 PSP용으로 풀 리메이크하여 2008년 2월 15일 발매할 예정이다. 

1996년 슈퍼패미콤으로 처음 발매된「스타오션」시리즈는 ‘스타오션2’가 PlayStation으로 그리고 ‘스타오션3’가 PlayStation2용으로 발매되면서 뛰어난 그래픽과 사운드로 화제가 되어온 타이틀이다. 

이번 「스타오션 First Departure」은 1996년 발매된 버전을 최신 기술로 풀 리메이크한 작품으로 새로운 애니메이션과 PSP판 만의 오리지널 캐릭터가 이벤트 씬에 추가 되었으며 동영상의 모든 음성이 보이스화 되었다는 것이 가장 큰 특징이다. 

SCEK는「스타오션 First Departure」의 발매를 앞두고「시리즈의 원점이 되는 작품이자 시리즈 전체의 이야기와 관련되는 중요한 이번 작품을 국내에 소개하게 되어 기쁘다. 무엇보다 휴대용 게임기인 PSP용으로 발매된 만큼 많은 분들이 어디에서든 편하게 게임을 즐길 수 있기를 바라며, 향후 출시가 예정되어 있는「스타오션 Second Evolution」도 함께 기대해 주길 바란다.」고 발매 소감을 밝혔다. 

data/news9/02m/13/psp/so00.jpg

data/news9/02m/13/psp/so01.jpg

data/news9/02m/13/psp/so02.jpg





관련게임정보 목록

스타오션 First Departure

기     종

PSP

발 매 일

2008년 2월 15일

장     르

롤플레잉

가     격

38,000원

제 작 사

스퀘어에닉스/SCEK

기     타

메뉴얼 한글화







댓글

목록보기

댓글 | 86
1
 댓글


(IP보기클릭).***.***

드디어..
08.02.13 16:15

(IP보기클릭).***.***

비한글화 꺼져
08.02.13 16:15

(IP보기클릭).***.***

아...이 명작을 한글화 안해주냐 대사 조낸 방댕하더구만 -_-
08.02.13 16:17

(IP보기클릭).***.***

어디에서든 편하게 게임을 즐길 수 있기를 바라며 -_- RPG가 한글화 안디면 편하게 즐길수가 없잖아 !!!!!!!!
08.02.13 16:18

(IP보기클릭).***.***

한글화도 아닌데 발매가 너무 느린거 아닌가요..이미 할사람은 많이햇을텐데
08.02.13 16:18

(IP보기클릭).***.***

비한글화 한국 발매도 정도껏 참아야 인내지! 시바아아아
08.02.13 16:19

(IP보기클릭).***.***

...일어로 낼거면 뭐하러 정발하냐....하긴 그래도 사는 사람있으니깐 하는거겠지..."한글화 안해준다고 징징대지말고 일어,영어 공부하세요" 분명 이딴 소리하는 사람 또 나오겠지.
08.02.13 16:19

(IP보기클릭).***.***

정발하는거 보니 이번달에 잘하면 게이머즈에서 공략해주겠구낭^^
08.02.13 16:20

(IP보기클릭).***.***

혹시나했지만... 역시나..
08.02.13 16:20

(IP보기클릭).***.***

미안하다 북미판 지른다
08.02.13 16:22

(IP보기클릭).***.***

믿을건 게이머즈.
08.02.13 16:34

(IP보기클릭).***.***

비한글화는 ㅂㅅ의 결과물.
08.02.13 16:47

(IP보기클릭).***.***

됐다. 안산다. psp는 기계랑 게임하나만 있네....정도껏해야 말이지..
08.02.13 16:56

(IP보기클릭).***.***

역시 한글화 안됬구나
08.02.13 16:57

(IP보기클릭).***.***

이미 엔딩 3번 ....
08.02.13 17:07

(IP보기클릭).***.***

한글화는 어차피 기대도 안했고... 공략집이나 껴주면 좋을텐데...
08.02.13 17:10

(IP보기클릭).***.***

PA 까지 100% 번역한 공략본 동봉.
08.02.13 17:13

(IP보기클릭).***.***

1은 그래도 2는 제발 한글화 해줘...가능성 무지 희박하다만.. 2는 내 인생 최고의 게임중 하나인데....ㅜㅜ
08.02.13 17:22

(IP보기클릭).***.***

넌 한글화된 포켓몬에 묻히는구나=_=;; DS가 부러워~
08.02.13 17:32

(IP보기클릭).***.***

어디서든 편하게 즐길수있게 한글화면 좋겠지만 가격만으로 만족할까
08.02.13 17:44

(IP보기클릭).***.***

가늘고 길~게 가기로 오나전 박았구나...이젠 정품구매의 메리트가 전혀 없는 우리 쎅(SCEK)...내가 갓옵워땜에 참고 있다...근데, 여름이라...--;;...솔직히 얼마나 팔릴지도 궁금하다...원어판보다 한 서너달 늦는건데...서너달이면 원판 번역이랑 공략보고 해도 수십번은 깰듯...--;;...믿었던 갓옵워도 안습이면...이제 한글은 네버랜드일듯...PSP는 아마한글팀과 복돌천국이 되겠군...어째 하는짓마다 에러냐 얘들은...밝은 미래가 안보여...
08.02.13 17:52

(IP보기클릭).***.***

고민이내..사야하나...으휴..ㅠ.ㅠ
08.02.13 18:13

(IP보기클릭).***.***

에휴 한글화 하기 어려운 이 놈의 현실.........정말...답답하네요.
08.02.13 18:20

(IP보기클릭).***.***

예약특전 있나요?
08.02.13 18:35

(IP보기클릭).***.***

정발하는구나..
08.02.13 18:43

(IP보기클릭).***.***

한글화는 정말 않되는군... PSP 즐기기 힘들다..
08.02.13 19:15

(IP보기클릭).***.***

scek는 FF12 때 부터 시작한 스퀘어 에닉스 게임 정발에서 단.한.번.도. 한글화를 하지 않았다...
08.02.13 19:36

(IP보기클릭).***.***

오 재미있을거같은데
08.02.13 19:38

(IP보기클릭).***.***

한글화 않해주믄 안사! 퉤퉤!
08.02.13 20:15

(IP보기클릭).***.***

구입 다음날 바로 뜨는 상큼한 이 맛~~.....아흥ㅠㅠ
08.02.13 20:26

(IP보기클릭).***.***

스퀘어 에닉스 게임은 한글 로고조차도 안 넣어주는군요.
08.02.13 20:27

(IP보기클릭).***.***

퍼스트는 생략하고 걍 SE나 살까..
08.02.13 20:34

(IP보기클릭).***.***

rpg류...진짜..한글화 전혀 안해줄거면..... 커펌으로 돌아설겁니다. 비싼돈주고 일판 사기 싫군요.
08.02.13 20:54

(IP보기클릭).***.***

FF 10-2 의 실패로 스퀘어에닉스는 한글화 작업은 포기한듯..
08.02.13 20:54

(IP보기클릭).***.***

본편은 한글화 안하고 엄한 팬서비스격 게임을 한글화 해놓곤 사라고 하면 누가 삽니까 하여튼 우리나라에서 삽질하고 망했다고 찌질거리는 게임업체들 보면 한심해서 한숨이 다 나오네요 철권4같이 격투게임이라도 한글화 잘 해놓고 게임 자체가 인지도 있고 재미있으면 충분히 팔리는데 말이죠.
08.02.13 20:55

(IP보기클릭).***.***

으 한글화가 아니라 아쉽지만 그래도 사야겠다;; 요즘 psp할게 없어서 ;;;
08.02.13 21:06

(IP보기클릭).***.***

여러모로 힘든 겜기시장..ㅋ
08.02.13 21:17

(IP보기클릭).***.***

미안 이미 다깬지 오래고 한글화아니면 살필요는없다... 이번달은 한글화된 폭스소울이랑 포켓몬이나 사야것다
08.02.13 21:56

(IP보기클릭).***.***

난 오로지 5월에 나올 갓오브워 !!!!!!!
08.02.13 22:05

(IP보기클릭).***.***

괜찮아 소코야 한글화 해봤자 어차피 너도나도 다 다운로드야 니도사라 처럼 -.-;;아까운 돈버리지 말고 그냥 정발해
08.02.13 23:07

(IP보기클릭).***.***

점심의여왕//그거 한글화한게 스퀘어는 맞지만...돈 들인건 EA입니다..EA가 실재로 10-2의 국내 발매의 모든 권리도 가지고 있고요...스퀘어가 한거라고 보기엔 무리가 있습니다...
08.02.13 23:57

(IP보기클릭).***.***

그래서 이겜 한글와 한대 안한대?
08.02.13 23:59

(IP보기클릭).***.***

안한대
08.02.14 00:56

(IP보기클릭).***.***

일본어를 장려하는군요.
08.02.14 01:05

(IP보기클릭).***.***

ㅋㅋㅋ한글화를할꺼면하지 메뉴얼한글은머니.ㅋㅋ
08.02.14 01:06

(IP보기클릭).***.***

이런거 할꺼면 ㅋ 안한다. PSP랑 공략집 따로 들고 다니기 싫다. 일본어를 배우던가 해야지.....
08.02.14 02:20

(IP보기클릭).***.***

한글화 나오면 퀄리티 떠어지니 계속 일본어 유지해주세여,,, 테일즈 데스티니2처럼 한글화내서 퀄리티 떨어트리지 말구,,,
08.02.14 09:01

(IP보기클릭).***.***

메뉴얼 한글화는 기본이구만,, 정발되는것만으로도 다행이라 생각되네요,,
08.02.14 09:04

(IP보기클릭).***.***

좋은 정보 감사합니다.
08.02.14 11:37

(IP보기클릭).***.***

ryokomax95//개그하시는거죠??
08.02.14 12:22

(IP보기클릭).***.***

정발은 둘째치고...1발매하면서 2도 리메이크 발매할거라는 광고를 대놓고 하는건가.;; 이런게임들 많이 나오는 거 보면 PSP는 정말 포터블이 아니라 콘솔이네요;;
08.02.14 12:52

(IP보기클릭).***.***

...그러고보니..이게임 1,2,3 가면 갈수록 스토리가 괴상해져갔었지 참 ㄱ-;;
08.02.14 12:52

(IP보기클릭).***.***

dlghcap//루리웹에서 그렇게 절대 생각안하져
08.02.14 13:46

(IP보기클릭).***.***

ryokomax95// 이 사람 일본어 좀 짱인듯.
08.02.14 14:00

(IP보기클릭).***.***

결과적으로 한글화 안된건 유져입장에서 안타깝지만...... 일이 이지경이 된거는..... 유져 스스로가 제무덤을 파고잇다는걸 알고있는사람은 몇이나 될까
08.02.14 14:31

(IP보기클릭).***.***

전 고딩때 PS판 철권2산다고 용산에 가서 정품뒤지던생각이 나는데 정품사러 용산에 갈때마다 게임판매하는 분들이 저에게 요즘 누가 정품쓰냐고 복사칩 달라고 꼬시던 생각이 납니다. 속으로 ' 장사치들이 게임을 알겠어' 라고 무시했었습니다. 헌데 스스로 '이사람은 진정한 게이머다' 라고 평가하고 믿었던 한 게임마트사장님이 정품을 아예 들여오지 않고 복사시디만 가득담긴 초라한 노란테이프붙인 상자를 꺼내며 이렇게 말하시더군요. '이게 남는 장사다' 그 이후 얼마안가 대부분의 정품은 한국게임시장에서 모습을 감췄습니다.
08.02.14 14:44

(IP보기클릭).***.***

한국은 절대 정품시장이 활성화 될수가 없죠. 시민의식부터가 변하지 않는 한.. 법도 그냥 뭐... 복사 쓰라고 냅두고 있으니
08.02.14 14:56

(IP보기클릭).***.***

포레스트쟌// ryokomax95 이 사람은 일본인인가봐요 한국어는 못하네요
08.02.14 18:54

(IP보기클릭).***.***

한글화 신나게 해봐야 중고로 돌고돌면 남는게없는 기업...이렇게라도 싼가격에 나오는걸로 만족하자;;;;;쩝;;;;;
08.02.14 20:12

(IP보기클릭).***.***

사람 놀리는 발매일
08.02.14 23:14

(IP보기클릭).***.***

메뉴얼 한글화라도 감사해야지
08.02.15 01:46

(IP보기클릭).***.***

진짜 메뉴얼 한글화라도 감사해야지
08.02.15 12:10

(IP보기클릭).***.***

일판은 마을에서 느린감이 잇던데 정발은 안느릴려나...덜덜
08.02.15 12:29

(IP보기클릭).***.***

bigkim씨 말도 안되는 소리 하지 마세요. 딴 나라도 우리나라 보다 더 중고시장과 불법복제가 활성화 되어있으면 있었지 덜 하지 않습니다. 그 나라들에 비해 우리나라가 게임 인구가 적다 보니 애초에 내수시장이 활성화 되기 힘든것 뿐입니다. 외국가서 한번 살아보세요. 러시아같이 정품구경도 하기 힘든 나라도 번역율은 우리나라의 몇배나 됩니다.
08.02.15 13:50

(IP보기클릭).***.***

한글화 해서 이익이 되냐 안되냐의 문제죠... 나같아도 한글화 안하지 누구 좋으라고..
08.02.15 21:09

(IP보기클릭).***.***

서태지1// 유저스스로가 판 무덤이 아니고, 복돌이가 파놓은 무덤자리에 길 잘 가는 정품유저까지 끌고들어간 거지...--;;
08.02.15 22:46

(IP보기클릭).***.***

애당초 기본적으로 게임을 영어로 쳐만드니까 미국인들은 번역같은게 별로 필요없을거 같은데..
08.02.15 23:43

(IP보기클릭).***.***

테일즈 시리즈와 스타오션 시리즈의 창시주인 트라이에이스 정말 멋진 회사조. 발키리 프로파일도 명작이었고...
08.02.15 23:50

(IP보기클릭).***.***

adamaslover->안타깝게도,,인구당 복사비율이 한국이 꽤 높은편입니다. 이미 뉴스에서 통계치가 나왔고 (인구당 게임소프트 복사비율이 대략 일본의 2배정도,.)..불법복제 감시 대상국 6개 나라인가에 한국이 끼어있습니다.. 하지만 이게 다 인터넷이 너무 발달해서 그렇지 국민의식 탓은 아니라고 봅니다 다른 나라 선진국도 PSP가 활성화 되면 복사 비율 엄청 높아질겁니다,..
08.02.16 16:39

(IP보기클릭).***.***

"휴대용 게임기인 PSP용으로 발매된 만큼 많은 분들이 어디에서든 편하게 게임을 즐길 수 있기를 바라며"...닥쳐...
08.02.16 21:12

(IP보기클릭).***.***

재미있겠다... 한글화좀 해죠봐~
08.02.17 01:23

(IP보기클릭).***.***

나와라 질러주마
08.02.17 12:29

(IP보기클릭).***.***

한글화만해주면^_^ 질음신이 길달리고있다 ~
08.02.17 17:02

(IP보기클릭).***.***

미안하다 안산다
08.02.17 18:59

(IP보기클릭).***.***

한글아니잔냐 ㅇㅅㅇ
08.02.17 19:00

(IP보기클릭).***.***

한국사람이 한글화로 된 게임을 갈망하는 것은 당연한거 아닌가.. 에휴..
08.02.18 11:23

(IP보기클릭).***.***

롤껨을.. 무슨말 하는지도 모르면서 플레이하고 재밌다는건. 병진...
08.02.18 12:05

(IP보기클릭).***.***

공략집 포함인가요?>
08.02.18 12:25

(IP보기클릭).***.***

대사 및 데이터 100% 공략본 포함입니다. 190페이지.
08.02.18 14:03

(IP보기클릭).***.***

문제는 언제 대사집을 보면서 하냐 이말이지... 일본어를 배우는게 차라리... 솔직히 롤겜이 대사도 모르는데 재밌다는건 어불성설~~
08.02.18 15:11

(IP보기클릭).***.***

응? 뭐야 이제야 공략본동봉 낸다고? 진짜 일처리하는꼬라지보명 욕밖에 안 나온다 아우 시밤바들 그리고 이미 유능한 스타오션팬들이 대사까지 싸그리 해석해놓은게 돌아다니는데 이게 왜 필요한거냐;; 뒷북도 정도것 쳐야지
08.02.18 22:52

(IP보기클릭).***.***

근데 소니말야 니들이 생각하기에 웃기지않냐? ....콘솔이 아니라 가정용이 아니라 휴대용이라고 ㅄ들아 휴대용을 일일히 공략집보면서 쳐하리? 전철에서 일일히 공략집 꺼내서 보고서 쳐하고 그러리? 니들같으면 그렇게 해먹겠냐? 할말이 없다 휴대용인데 그렇게 해서 해야하는게 그자체가 코미디 아니냐 이번에 파타퐁은 최고다만은......이런 특급 명작 알피쥐는 리메이크든 모든 일단 좀 도전해봐야하지 않겠냐? 한심한것들 ㅉㅉ 이미 10회차넘게 클리어했다
08.02.18 22:57

(IP보기클릭).***.***

알피쥐 대사 안 읽고 하면 몬 재미로하니... 스타오션 같은 초명작은 진짜 필구타이틀인만큼 한글화 기본 아닌가 장사수완이라는게 없으면서 맨날 징징이냐;; 그러면 복돌이나 빨리 단속강화하던지 뭐하는거야 이나라는 복돌이때문에 정품유저들만 같이관에 파묻히는 피해는 누가 보상해주는거냐 도데체
08.02.18 23:10

(IP보기클릭).***.***

솔직히 소니가 복사니뭐니하면서 한글화알피지 안하는건아닌거같습니다. 예전에ps2나올때 한글몇마디필요없는건한글화하다가 파이널판타지 바로 대사집동봉하더군요 그이후로 그콘솔쳐박고 한3년지나서 팔아버렸습니다.장사치들일뿐 그이상도 그이하도 아닌회사죠 한글화 가능성없습니다.첨부터 그럴생각도 없었습니다.솔직히 한글화 할생각없다면 대사집동봉해서 팔아먹지 말아야지 그행위자체가 소비자가 우수운겁니다.한국애덜은 그정도만해줘도 사줄거다....그런생각으로말입니다...
08.02.19 10:00

(IP보기클릭).***.***

깔북스//파판은 스퀘어가 안된다고 한거고, 그당시에는 그래도 어느정도 한글화 있었습니다. 다만 일단의 안정감을 위해 인기작이나 소위 대작을 몇개 했고...그게 다 복돌이로 무너지면서 그뒤 더 손을 땐거죠. 어덯게 파판X-2는 한글화 되엇습니다만....
08.02.19 17:40

(IP보기클릭).***.***

가격 안습
08.02.20 05:11


1
 댓글




목록보기
BEST 뉴스

PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일

BEST 유저정보
콘솔
PC
모바일
취미
BEST 게시글
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티


X