본문

뉴스 기사

[기사 제목]

음성 더빙한 ‘지구방위군 5’ 한국어판, 2018년 여름 발매

조회수 26881 | 루리웹 | 입력 2018.04.12 (17:11:19)
[기사 본문]

- 전작 ‘지구방위군 4.1’ 기간 한정 세일 4월 12일(목)부터 실시!


소니인터랙티브엔터테인먼트코리아(이하 SIEK, 대표: 안도 테츠야)는 D3PUBLISHER INC.가 제작한 PlayStation®4(이하 PS4™)용 소프트웨어 ‘지구방위군 5’의 한국어 버전을 2018년 여름 발매한다. 

 

참고 이미지_01.jpg

 

 

■ ’지구방위군 5’ 게임 소개

 



‘지구방위군 5’는 새로운 세계관을 바탕으로 미지의 외계 생명체 침략에 맞서는 인류를 그린 ‘지구방위군’ 시리즈의 최신작이다. 지구를 덮치는 미지의 침략자와 전지구연합기구군 ‘EDF(Earth Defense Force)’의 생존을 건 전투가 벌어지는 액션 슈팅이다.


플레이어는 EDF 소속 병사가 되어 수많은 거대 생물과 살상 기계와의 가혹한 전투에 몸을 던지게 된다. 4개의 병과와 1000종에 달하는 무기를 사용할 수 있으며, 미션 수는 시리즈 사상 최다인 100종류 이상에 달한다. 또한 최근 일본에서 발매된 추가 미션 팩도 대응할 예정이다.


‘지구방위군 5’는 모든 미션을 최대 4명까지 온라인 협력 플레이가 가능하며, 화면 분할을 통해 최대 2명까지 오프라인 협력 플레이도 가능하다. 또한 4개의 병과를 선택하여 전세계의 EDF 대원과 함께 싸울 수 있다.


더불어 본 작품의 매력인 EDF 본부와 대원들과의 통신 음성을 재현하기 위해 한국어, 영어 및 중국어 번체로 풀 보이스 더빙을 진행하여 ‘지구방위군’ 작품의 매력을 더욱 즐길 수 있도록 했다.


‘지구방위군 5’의 2018년 여름 발매를 기념하여 전작 ‘지구방위군 4.1 THE SHADOW OF NEW DESPAIR’의 최대 70% 세일을 기간 한정으로 오늘부터 실시한다. 최신작 ‘지구방위군 5’를 만나보기 전, 가족 그리고 친구들과 함께 EDF 대원이 되어 지구를 지키는 기쁨을 먼저 경험할 수 있다.


세일 실시 기간: 2018년 4월 12일(목)~2018년 4월 18일(수) 

 

참고 이미지_02.jpg

 

 

20180412_170743.jpg

 


이장원 기자   inca@ruliweb.com


  •   
  •   
  • 카카오스토리
  •   
  • 트위터
  •   
  • 네이버
  •   
  • 카카오톡
  •   

관련게임정보 목록

지구방위군 5

기     종

PS4

발 매 일

2018년 여름

장     르

액션 슈팅

가     격

제 작 사

D3PUBLISHER INC./SIEK

기     타

음성, 자막 한국어화






댓글

목록보기

댓글 | 151


BEST
아니, 이게 더빙 정발이라고? 리얼?
18.04.12 17:13
(4102644)

39.7.***.***

BEST
더불어 본 작품의 매력인 EDF 본부와 대원들과의 통신 음성을 재현하기 위해 한국어, 영어 및 중국어 번체로 풀 보이스 더빙을 진행하여 ‘지구방위군’ 작품의 매력을 더욱 즐길 수 있도록 했다. 삽니다
18.04.12 17:23
(3974612)

211.218.***.***

BEST
와~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성 감사합니다 ㅠㅠ
18.04.12 17:26
(1059295)

185.182.***.***

BEST
우아... 한국어 더빙까지 하네 ㅎㅎㅎ
18.04.12 17:22
BEST
아니 형이 여기서 왜 나와?
18.04.12 17:20
BEST
아니, 이게 더빙 정발이라고? 리얼?
18.04.12 17:13
BEST
아니 형이 여기서 왜 나와?
18.04.12 17:20
(1059295)

185.182.***.***

BEST
우아... 한국어 더빙까지 하네 ㅎㅎㅎ
18.04.12 17:22
(4765820)

175.223.***.***

헐 뜬금없지만 좋네요.
18.04.12 17:23
(4102644)

39.7.***.***

BEST
더불어 본 작품의 매력인 EDF 본부와 대원들과의 통신 음성을 재현하기 위해 한국어, 영어 및 중국어 번체로 풀 보이스 더빙을 진행하여 ‘지구방위군’ 작품의 매력을 더욱 즐길 수 있도록 했다. 삽니다
18.04.12 17:23
이번작 그래픽 좋아져서 한글화 내심 기대했는데 진짜로 나올줄이야 ㅋㅋ
18.04.12 17:24
(3974612)

211.218.***.***

BEST
와~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성충성 감사합니다 ㅠㅠ
18.04.12 17:26
(2308977)

125.177.***.***

skywhs
ㄱㄱㄱ | 18.04.12 19:00 | | |
(4855890)

112.218.***.***

푸푸푸풀보이스?!
18.04.12 17:27
(3185)

114.205.***.***

헐.... 일판 지워야겠다!!!
18.04.12 17:28
현지화 훅들어온다
18.04.12 17:28
(1630932)

110.70.***.***

이번에도 곤충현 적들인가...좀 아쉬운
18.04.12 17:30
(294296)

27.35.***.***

강탈자
곤충도 나오는데 2족 보행형도 많습니다. AI가 난이도가 좀 있고 패턴도 더러우며 죽였을 경우 좀 엽기적이죠 ;;; | 18.04.12 17:34 | | |
강탈자
2족 보행....말도 하는데, 사실 대원들 대사를 거꾸로 돌린것이죠;; DLC로 나올 녀석들도 약간 강화 된 녀석들도 나올 예정이죠(일본판에서) | 18.04.12 17:43 | | |
EDF!! EDF!! EDF!!
18.04.12 17:33
(215415)

175.196.***.***

트레일러에서도 확연히 느껴지는 프레임 드랍과 티어링 현상;;;
18.04.12 17:34
(1617630)

126.10.***.***

아이언캐슬
5는 전작에 비해 프레임 드랍 엄청 개선됨 | 18.04.13 00:26 | | |
(1617630)

126.10.***.***

아이언캐슬
5는 전작에 비해 프레임 드랍 엄청 개선됨 | 18.04.13 00:26 | | |
(736750)

59.26.***.***

더빙은 ㅊㅊ
18.04.12 17:34
(208385)

39.112.***.***

와 이게 그냥 한글도 아니고 더빙까지 ....ㄷㄷㄷㄷ
18.04.12 17:35
와 미쳤다 기대도 안했는데
18.04.12 17:38
아니!! 지금 하고 있는데!!!;;
18.04.12 17:38
정발 확정 기사가 나왔군요 더군다나 한국어 더빙이라니!!!!!!!!!
18.04.12 17:38
(1369574)

106.243.***.***

대사량이 꽤 될텐데 이걸 더빙해주다니 와
18.04.12 17:38
(505891)

168.131.***.***

뜬금없네;
18.04.12 17:38
(1348784)

112.172.***.***

지구파괴군5 한글 삽니다!!!!!!!!!!!!!!!
18.04.12 17:39
(161852)

117.111.***.***

아니 이게 정발이 되다닉 안될줄알고 일판 샀는디
18.04.12 17:41
SNOW-I
저도 일본에서 직접 사가지고 와서 어느정도 무기 많이 모아두고(여기서는 강화가 아니라, 더 좋은 옵션 붙은 것을 얻으면 그 옵션으로 변하죠)도 많이 해뒀는데 갑자기 깜빡이 없이 훅 들어오네요;; | 18.04.12 17:45 | | |
이겜 오락실에 있는 타임크라이시스 같은건가요?
18.04.12 17:41
트레버는 사랑입니다
빨간 상자 - 아머(체력) 올라감 초록 상자 - 새로운 무기를 얻거나, 이미 있는 무기를 얻었는데 같은 것중에서 새로 얻은 것이 옵션 좋으면 그 옵션으로 변함니다. 다만, 중복될 가능성이 있고, 챕터랑, 난이도에 따라서 좋은 무기를 얻을 수 있습니다. | 18.04.12 17:48 | | |
(1070367)

175.223.***.***

미쳤다 진짜 ㅋㅋㅋ 겁나 해보고 싶었던 게임이었는데, 한글화도 감사하지만 더빙이라닛 ㅋㅋㅋㅋ
18.04.12 17:41
(16503)

175.213.***.***

오프라인 1-2명 온라인4명이면 ps 2대로 4인 플레이 가능할까요??
18.04.12 17:44
(95448)

222.107.***.***

우리말 더빙이다!!!!
18.04.12 17:45
(4606)

183.110.***.***

ps4 첫 소니 유통의 일반게임 더빙이네요. 와 세상에 앞으로 영영 없을거라 생각했는데 진짜 생각도 못했던 데서 더빙이 터지네. 제가 알기로는 vr용사주제에 건방지다랑 엑박에서 건너온 툼레이더, 심형탁 형님 깜짝 출연으로 그 부분만 한국어인 토귀전2 외에 더빙 없는거 같은데...갓 오브 워도 더빙 안 해주는 마당에 해주니 정말 징그러워서 하기 싫은 게임이지만 꼭 사야겠습니다
18.04.12 17:46
와.. 최근 일판구해볼까 싶었던 타이틀인데
18.04.12 17:56
(1623654)

118.33.***.***

더빙할 게임은 따로 있을 텐데...
18.04.12 17:58
(17669)

112.171.***.***

Pricefield
무슨 게임인데요? | 18.04.13 00:08 | | |
(1623654)

118.33.***.***

soulbomb
헉...댓글 알림 받고 보니 비추를 10개나 먹었네요. 당연히 이번에 메타 점수도 좋고 전작이 음성 한국어화가 되었던 갓 오브 워 얘기죠. | 18.04.13 01:27 | | |
(3331345)

221.163.***.***

Pricefield
댓글을 그리 달면 이런 듣보게임 말고 더 좋은 게임 더빙할게 따로 있을 텐데 로 보여서 비추 받으신듯 | 18.04.13 04:07 | | |
(955723)

211.36.***.***

Pricefield
왜 해줘도 난리세연 | 18.04.13 07:44 | | |
(1462307)

175.223.***.***

Pricefield
그 게임이랑 이 게임이랑 무슨 상관인가요? | 18.04.13 08:29 | | |
(1623654)

175.223.***.***


나쁘게 말하면 그런 의미일 수도 있겠지만...만약 더빙을 SIEK가 총괄했다면 차라리 같은 SIEK에서 발매하는 갓 오브 워에 투자하는 게 더 낫지 않을까해서요. 갓 오브 워가 좀 더 폭넓은 사람들이 좋아할만한 게임이잖아요? | 18.04.13 11:05 | | |
(1182912)

106.251.***.***

Pricefield
개소리 싸놓고 비추안먹길 바라나ㅋㅋㅋㅋ | 18.04.13 11:22 | | |
일어도 꿀잼인 겜을 한글로 즐길수있다니 거기에 한글로 한글 edf 군가를 듣다니
18.04.12 18:00
(942288)

59.9.***.***

갓갓
18.04.12 18:00
우와...
18.04.12 18:02
고마워요 소코 ㅠㅠ 아리가또 ㅠㅠㅠ
18.04.12 18:08
필구야 ~~~~
18.04.12 18:09
(641403)

211.221.***.***

와 씨 알 1!!!진심 이게임이 한글??!!! 대박 내 꼭 사리다 ㅜㅜ 감사합니다!!!!
18.04.12 18:10
(1248969)

112.160.***.***

와..올해도 한글화가 풍년이구나~! 아싸!
18.04.12 18:10
이게정발???
18.04.12 18:13
와 어마어마한 대작이 나오는구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 평점따윈 필요없다 그냥 사야겠다
18.04.12 18:15
샌들롯 이걸로 돈 좀 벌었을 텐데 기간틱 드라이브같은 메카물 만들면 좋겠네요
18.04.12 18:16
TheAlfee디 알피
5에서 나오는 거대 로봇은 4.1에 나오는 로봇 보다는 구리더군요;;; 5에서는 그냥 거대한 인간형 크레인이라;; (가슴에 안전제일이라고 딱 붙어있고 말이죠;;) | 18.04.12 18:22 | | |
(284)

175.127.***.***

TheAlfee디 알피
아 진짜 리모트 컨트롤 던디 계열작(기간틱 드라이브 포함) 나와주면 좋겠습니다 ㅠㅠ Nds초창기에 나왔던 초 조종메카 mg도 참 재밌었는데ㅠㅠ... | 18.04.12 23:08 | | |
충성!
18.04.12 18:17
(20596)

121.130.***.***

캬, 더빙이라니 얼마만이냐!!
18.04.12 18:17
더빙은 강츄야~
18.04.12 18:18
관심이 없었는데 한글화에 더빙이라니 나오면 일단 빛의 속도로 사고본다 ~
18.04.12 18:30
(7467)

183.107.***.***

정말 감사합니다 소코! 반드시 삽니다
18.04.12 18:34
(4718359)

175.223.***.***

고맙다
18.04.12 18:36
(482551)

121.159.***.***

더빙이라니!!! 삽니다! 사요~!!!
18.04.12 18:37
행복하다
18.04.12 18:44
아니 지구방위군이 한글화 되는것도 놀라운데 더빙까지한다고? 헉 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
18.04.12 18:46
(522888)

203.128.***.***

더빙까지...대박... 관심도 급상승~
18.04.12 18:49
(567252)

175.213.***.***

콘솔 더빙이 얼마만이냐
18.04.12 18:51
기대안했는데 대박이네
18.04.12 18:53
(53614)

116.42.***.***

와... 이게 한글화야?? 거기다 더빙??? 느오오오오옷!!!!
18.04.12 18:56
이겜 4도 재밌을까요?
18.04.12 18:57
(4866431)

211.197.***.***

산다 산다 산다~!
18.04.12 19:01
(4990612)

117.111.***.***

전대물인줄...
18.04.12 19:04
이게 무려 더빙한글화라고? 필구다!
18.04.12 19:11
개뜬금 한글화? ㄷㄷㄷㄷ
18.04.12 19:12
(404974)

112.169.***.***

대박!!
18.04.12 19:14
(815217)

112.169.***.***

아니 이걸 여기서? 꼭산다
18.04.12 19:15
(567102)

121.160.***.***

무슨 게임인지는 잘 모르지만 한글화도 감사합니다!! 인데 더빙까지 해준다니 대박이네요!
18.04.12 19:18
(1295521)

121.150.***.***

EDF! EDF! 근데 이거 노래가 암울한 노래일텐뎈ㅋㅋㅋㅋㅋ 얼마나 잘 더빙할지가 관건 어제는 동료가 죽고....오늘은....?
18.04.12 19:18
(2336626)

27.179.***.***

4때 삼류게임 어쩌고 이야기가 있었던거 같은데
18.04.12 19:31
(520694)

175.223.***.***

이 게임 장르가 대략 뭔가요?여튼 한글화라니 제가 다 기분이 좋네요
18.04.12 19:33
(1004280)

121.162.***.***

오메가라비린스 정발되는거 보고 H2에서 한글하려나 했는데 소니유통이라니...
18.04.12 19:34
미친 이게??? 더빙까지된다고??
18.04.12 19:34
더빙은 무조건 사야지
18.04.12 19:58
(1273864)

175.223.***.***

자 지금바로 총을 들어 밀어닥치는 원반 떨어트리자 우리들의 세계에는 녀석들을 들이지 않겠다~
18.04.12 20:03
(792476)

121.190.***.***

갓 오브 워도 못한걸 여기서?????? 띠이요옹!!
18.04.12 20:19
(581333)

125.189.***.***

더빙할 수 밖에 없는 이유는 이 게임은 무전 음성으로 스토리를 파악하는 재미가 있어서 그런듯 하네요. 실제로 게임하면서 다 터져나가고 비명이 여기저기서 나오고 사령부에서 무전은 거의 알아서 잡으라고 나오는데 여기저기서 우주괴수들이 화면을 메울정도로 몰려오면 대체 여길 왜 지키고 있어야 하나 하는 느낌도 들더라고요. 장르 자체는 FPS지만 PVP가 아닌 PVE라서 옛날 온라인게임인 헬게이트 생각하시면 될거같네요. 그래픽도 썩 좋은편은 아니니 크게 기대하지 않으시면 되고 B급게임 정도로만 예상하고 하시면 충분히 재밌게 할만한 게임.
18.04.12 20:27
왠일이래 ㅎㅎ
18.04.12 20:28
(165707)

211.199.***.***

와우....꼭 삽니다
18.04.12 20:33
뭐 뭐 뭐라고 음성까지 쩐다 싼다 싸
18.04.12 20:50
(329242)

14.63.***.***

아무 소식도 없길레 정발도 기대안했는데... 자막은 덤이요 음성까지 한국어화라니... 무조건 삽니다.
18.04.12 20:54
이 게임은 자막이 없습니다. 게임은 슈터,디펜스장르지만 게임의 완성도나 재미는 미묘합니다. 쿠소게에 한쪽 발을 담군 게임입니다..
18.04.12 21:18
(298165)

211.219.***.***

개발사 : D3퍼블리셔
18.04.12 21:19
헐 이게 한글화 될줄은 ㅋㅋ
18.04.12 21:31
(4733418)

211.211.***.***

헉 먼가 재밌어보이고 댓글 보니 평도 좋네요 . 기대가 많이 됩니다 ㅎㅎ
18.04.12 21:42
똥으로 나와도 산다
18.04.12 21:43
(1539059)

223.38.***.***

헉 진짜 진심 육성으로 대박 외쳤다! 대박 ㅡㅇㅡ 최고 감사합니다. ㅠㅜ
18.04.12 21:48
(260889)

121.174.***.***

한글화라 좋네요 그래도 이건 아는사람과 같이 플레이하냐 혼자 플레이하냐로 재미가 결정되더군요. 접대용으로 같이 플레이하면 언어 몰라도 정말 재밌음.
18.04.12 21:50
(96440)

125.176.***.***

그런데 저 동영상으로 봤을 땐 프레임 자꾸 끊어지는 느낌이 드는데 실게임도 그런건지 궁금하네.
18.04.12 21:54
(16641)

223.62.***.***

관심도 없고 처음들어본 게임이었는데 사야겠네 ㄷㄷ
18.04.12 22:02
헐 미쳤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
18.04.12 22:07
(173129)

220.72.***.***

제 취향은 아니지만 더빙작 많이 팔려서 다른작품도 한글화더빙 기대합니다.
18.04.12 22:10




댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.


목록보기
BEST 뉴스

PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
BEST 게시글

게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
BEST 유저정보
콘솔
PC
모바일
취미


X