본문

최근방문

[정보] [넷플릭스] 개구쟁이 스머프 (1981년도작) 업데이트 [26]





[광고]

111111.jpg

 

 

[넷플릭스] 개구쟁이 스머프(1981) : 시즌 1 업데이트

 

  • 개구쟁이 스머프 : 시즌 1 (1화 ~ 57화) - 우리말 더빙만 지원(자막x) 


댓글 | 26
1


(5040259)

39.7.***.***

BEST
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
스모프 양념통다아아아아ㅏ아아앙악
19.08.14 20:28
(212481)

121.140.***.***

BEST
찾아가자 스모프
19.08.14 19:26
BEST
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
벤허 보고 서울 올라가서 역 근처에 내려서 집에 가는 길에 찾았는데 2019년 기준으로도 저 체인점 아직도 살아 있더라 ㄷㄷ... 다음에 저기가서 스모프 양념통닭 제거제 보면서 치킨 먹어야징 이거 보니까 더 먹고싶어지네 (※#광고_아님)
19.08.15 03:57
BEST
꼭 봐야할 작품이 올라왔군요. 더빙은 다시 했으려나...
19.08.14 19:16
오 더빙이면 좋겠다 했는데 ㅎㅎ
19.08.14 19:15
BEST
꼭 봐야할 작품이 올라왔군요. 더빙은 다시 했으려나...
19.08.14 19:16
(212481)

121.140.***.***

BEST
찾아가자 스모프
19.08.14 19:26
(5040259)

39.7.***.***

BEST
月山明博
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
스모프 양념통다아아아아ㅏ아아앙악 | 19.08.14 20:28 | | |
BEST
hydyjh86
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
벤허 보고 서울 올라가서 역 근처에 내려서 집에 가는 길에 찾았는데 2019년 기준으로도 저 체인점 아직도 살아 있더라 ㄷㄷ... 다음에 저기가서 스모프 양념통닭 제거제 보면서 치킨 먹어야징 이거 보니까 더 먹고싶어지네 (※#광고_아님) | 19.08.15 03:57 | | |
hydyjh86
스모므드 같이 보이네 ;; | 19.08.15 13:43 | | |
(76823)

117.111.***.***

어린시절엔 뭔 내용인지도 기억못하고 본건데 다시 일깨울 기회네
19.08.14 19:31
(620)

175.223.***.***

편리!!!
19.08.14 19:34
(46519)

221.161.***.***

스머프 양념통닭~
19.08.14 19:45
나도 보고있는데.... 아재요
19.08.14 19:58
(329549)

118.235.***.***

루리웹-10968385
파파 스머프 최흘님 맞음?? | 19.08.14 20:03 | | |
AceSaga
그건 모르겠고... 예전 티비에서 하던 그 더빙이 맞는거같긴 한데요? | 19.08.14 20:04 | | |
(19383)

211.244.***.***

[나무위키 펌] 스머프(Schtroumpf)란 이름은 작가 페요가 스피루로 유명한 동료 만화가 앙드레 프랑캥과 같이 식사할 때 '소금'(sel)을 갖다 달라는 말을 잘못 전달해서 생겨난 이름이라고 한다. 페요는 소금이라는 단어가 잠시 생각나지 않아서 "슈트룸프 좀 건네줘(Passe-moi le… Schtroumpf!)"라고 했다는데, 여기에 프랑캥이 농담으로 "그래, 슈트룸프 다 치고 나면 그 슈트룸프 다시 제자리에 슈트룸프해줘"라 대꾸한 데에서 아이디어를 얻었다고 한다. 이 Schtroumpf라는 단어는 네덜란드를 거치며 Smurf라고 번역되었고, 이 단어를 영어판에서도 그대로 받아들여 한국에도 '스머프'란 이름으로 알려진 것. 이 만화가 탄생하던 당시부터인지 이전부터 그랬는지 프랑스어 만화에서 Schtroumpf는 어떤 사물의 명칭이 떠오르지 않을 때나 언급하기 귀찮아서 얼버무릴 때, 혹은 금기어나 비속어를 회피하는 단어로 가끔 쓰인다. 굳이 번역하자면 '거시기'정도?
19.08.14 19:59
(329549)

118.235.***.***

최흘 성우님 돌아가셨는데 어지???
19.08.14 20:01
(1650)

125.178.***.***

AceSaga
새로 더빙한듯.. 다른나라 음성 들어보면 오래된거라 음질이 안좋은데, 우리말 음성은 아주 또렷하네요. | 19.08.14 20:09 | | |
(329549)

58.227.***.***

moonbangoo
혹시 확인하는 방법 없나요??? 상식적으로 kbs놈들이 과거 녹음 파일들 가지고 있다고 보기 어려워서... | 19.08.14 20:13 | | |
(1650)

125.178.***.***

AceSaga
https://youtu.be/NTRFda0PD2Q 유튜브보니까 옛날 영상 있네요 | 19.08.14 20:23 | | |
(1250791)

23.243.***.***

와 이제 내용도 잘 기억 안 나는데 지금 봐도 재미있을라나?
19.08.14 20:10
가가멜님 한번이라도 행복해지셨으면 좋겠어..
19.08.14 20:23
19.08.14 20:33
(1566280)

58.227.***.***

더빙?!
19.08.14 21:05
더빙 새로 했나 보네요. 가가멜 목소리가 기억 속의 그 목소리가 아니네
19.08.14 21:32
(557666)

182.228.***.***

아이언피스트
가가멜이면 자켄역으로 잘 알려진 탁원제 선생님 | 19.08.15 01:13 | | |
스머프 나라의 양념 간식~ 닭다리 잡고 뿅~
19.08.14 21:34
(567102)

121.160.***.***

대박! 이건 봐야해!
19.08.14 21:38
(3640346)

122.37.***.***

스머프 더빙 배역 다 바뀐거 같네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
19.08.15 22:23


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
399639 전체공지 넷기어 XR500 & XR300 구매 후기 이벤트 8[RULIWEB] 2019.08.13
86 전체공지 루리웹 '브라우저 알람' 설정 방법 8[RULIWEB] 2019.06.01
1945443 공지 [필독] 애니 정보 게시판 통합 공지사항 (24) 양웬리 33 158026 2015.12.27
2193482 정보 Yuii_ 33 17:21
2193480 정보 키타자와 시호 10 17:19
2193478 정보 루리웹-2121185533 1 179 17:06
2193477 정보 소노라 요정 1 116 17:04
2193474 정보 더러운캔디 3 898 16:07
2193463 정보 Axis Ahuron- 2 1266 12:29
2193461 정보 cnlmusic 4 776 12:13
2193460 정보 AGUL 1 2018 12:09
2193459 정보 tenki 9 1613 11:35
2193458 정보 cnlmusic 4 1153 11:21
2193453 정보 루리웹-2121185533 2 1806 09:14
2193452 정보 AGUL 4 2119 08:47
2193448 정보 루리웹-019534197 13 6906 00:04
2193446 정보 루리웹-019534197 4 2196 2019.08.25
2193444 정보 마이온 11 1474 2019.08.25
2193443 정보 PD 55 18763 2019.08.25
2193441 정보 마이온 6 1378 2019.08.25
2193439 정보 wjdrmstn 5 2966 2019.08.25
2193437 정보 SubRose 5 2694 2019.08.25
2193436 정보 시다 미라이 17 6508 2019.08.25
2193433 정보 루리웹-019534197 9 2884 2019.08.25
2193431 정보 시다 미라이 4 1219 2019.08.25
2193430 정보 시다 미라이 3 825 2019.08.25
2193427 정보 마이온 13 2578 2019.08.25
2193425 정보 그냥그런남자 5 1736 2019.08.25
2193423 정보 루리웹-8463607571 10 7001 2019.08.25
2193420 정보 반프레오수 4 1364 2019.08.25
2193416 정보 jun00m 2 770 2019.08.25

글쓰기 83841개의 글이 있습니다.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10




X