[아이폰] FBI: "애플은 악랄한 천재"

[BeanPaul]

본문 일부 번역 (번역기):

한 미국 연방 수사 국 (FBI) 관계자는 애플의 아이폰 보안에 너무 좌절감을 느끼고 있으며, 그 제품을 "악마 천재"의 작품으로 묘사했다.

수십억 개의 제품을 판매 한이 기술 대기업은 해커로부터 고객을 안전하게 보호한다고 주장하면서 아이폰 침입이 점점 더 어려워지고있다. 그러나 정부 당국자들은 의심되는 범죄자들로부터 잠재적 인 증거를 차단함으로써 이러한 조치들이 정의의 길을 막고 있다고 말합니다.

"어느 시점에서 발전에 노력하고 있으며 어느 시점에서 법 집행을 저지하는 것이니까?" FBI 법의학 전문가 인 스티븐 플랫리 (Stephen Flatley)는 이번 주 맨해튼 국제 사이버 안전 컨퍼런스에서 말했다.

플랫 리는 애플을 "싸가지"라고 묘사하면서 애플이 최근 아이폰을 접근하기가 더 어렵다고 밝혔다. 최근에는 패스워드 크래킹 소프트웨어를 훨씬 더 느리게 만드는 트릭이 추가되어 사법 당국이 전화에 침입하기가 더 어렵다고 그는 말했다.

전문가는 가능한 모든 문자 집합을 시도하여 짧은 시간에 수천 개의 입력을하는 소프트웨어에 액세스 할 수 있습니다. 그러나 애플은 분당 비밀 번호로 시도 할 수있는 시도를 제한했다. 경찰은 이미 제한된 시간에 전화를 열어 증거를 찾아야한다.

출처 : http://www.telegraph.co.uk/technology/2018/01/12/fbi-brands-apple-jerks-making-iphones-difficult-crack

[구마코]

야 영장가져 가면 다 해줄텐데 뭘 그리 이상한 집착이여

['પનુલુંગખਅ !]

수사국이 영장 받아서 할일만 하지 않으니 그런거 아닐까요

[FT Sincera]

영장도 거부한적이 있으니... 반대로 영장도 없는데 국가적으로 해줘야될 분위기라 해준적도 있고.. 이것도 자기네들 판단하기 나름이었음;;;

[fastest_turtle]

영장 거부한 적 없음. 영장없이 열어 볼 수 있게 백도어설치해 달라는 걸 거부함.

[코드게이]

애플한테 로비 받은거 아님? 그렇지 않고서야 애플 보안 뚫기 어렵다!!!라면서 이렇게 띄워줄 필요가 있나..

[머리아프네]

이렇게 해야 미국내에서 애플이 범죄 수사에 비협조적이라는 이미지를 줄 수있고 여론이 나빠지면 fbi가 원하는데로 할 수 있는거지

[인휘닛히]

NSA: ㅎㅎ...ㅈㅅ!

[루리웹-9308200273]

소꿉친구에서처럼 중국에게는 너 돈많은 아이구나 하며 열려있지...

[미역메소]

예전엔 ‘천재’ 쪽에 방점이 찍혔다면,
요즘엔 ‘악랄한’에 방점이 찍혔어.

[헤스티아겨드랑이]

중국 : 달라면 주던데 ㅎㅎ

[그라비티캐논]

중국 : 달라(dollar)면 주던데

[링크링크]

번역기가 싸가지 라는 단어도 쓰나보네요 ㅎㄷ

[BeanPaul]

그 단어만 고쳤습니다. Jerk라는 단어가 "얼간이"로 번역되었는데, 문맥상 안 맞아서 직접 수정했습니다.

[인휘닛히]

실상은 모르는거임.
예전에 한창 시끄러웠던 NSA의 감청 시스템 프리즘의 경우는 애플도 참가했?당했?었음.
뭐 기기간에 암호화되서 애플도 메세지 내역같은건 열람 못한다는데 과연...

[dkdltm]

영장만 있으면 다해줌요
문제는 fbi가 영장없이 그냥 볼수있게 백도어 달라고 하는거고

[현자형 리발]

천재는 무슨 고객 등처먹는 ㅆㅅㄲ지

[독립국]

걍 애플은 돈에 충실한 거 뿐임
미국에선 개기는 게 소비자에게 어필하니까 그러는 거고 중국에선 설설 기는게 한대라도 더 팔수 있으니 그런거고..

[체고조넘XBOX_ONE_X]

망해야한다.

[ii99]

사과나 fbi나 둘 다 개객기면서

[쵸코보]

저기 에프비아이도 뭐하냐고 정부에서 뭐라도 물으면 보안상 알려줄 수없다로 일관하는 기관 아닌가 ㅋㅋㅋ 어디든지 너무 강력한 권한이 한기관에 집중되는건 위험한거 같다

[루리웹-1537141210]

댓글이 더럽네 수준 참

[anotherW]

nsa는 비웃고 있을 듯

nsa는 멜트다운도 한참 전에 알았을 것 같은데

[Mr X]

NSA: 엉??? 그런게 있었어???

[프림블루로즈]

중국: ?????? 이러면서 바로 열어주던데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[깽도리]

FBI가 중국처럼 매출 늘려주면 앞에 똥꼬 갖다 받칩니다.