본문

최근방문 게시판

[정보] [팀 프리스타일] 도둑 시뮬레이터 한국어 패치 [11]





[광고]

제작: 팀 프리스타일

팀장: AlphaCeph

부팀장: 티라미슈우웅, RIMNBERDÙIS06

주관, 번역, QA, 기술, 게임 제공: 아킨토스

작업된 게임 버전: 1.0.0.0 (2018. 12. 07 기준 최신 버전)

 


 

적용 스크린샷

 

 

 

 




댓글 | 11
1


BEST
원본에 써놔서 따로 설명하진 않았지만, 공식 번역이 번역기로 작업된 게 알려져 저희 팀에서 새로 작업했습니다 :)
18.12.07 19:51
BEST
공식번역이 쓰레기라 번역 된 게임이라니 흥미롭네요
18.12.07 20:28
공식번역하고 차이가 뭔가요?
18.12.07 19:44
BEST
메이룬스 데이건
원본에 써놔서 따로 설명하진 않았지만, 공식 번역이 번역기로 작업된 게 알려져 저희 팀에서 새로 작업했습니다 :) | 18.12.07 19:51 | | |
이거 공식한글 아니던가
18.12.07 19:48
BEST
공식번역이 쓰레기라 번역 된 게임이라니 흥미롭네요
18.12.07 20:28
(572083)

211.224.***.***

빠루 말고 쇠지레라는 우리말이 있는데 실상 99퍼는 빠루라 써서 뭐라 못하겠다
18.12.07 20:35
문정후
크로우바도 있긴 하죠 | 18.12.07 21:08 | | |
(5049205)

124.56.***.***

문정후
the long dark 는 쇠지레 였던거로 기억 1퍼보단 많을듯 | 18.12.07 21:32 | | |
(1126275)

49.161.***.***

문정후
도둑놈들이 쓰는 말이니 빠루라고 하겠죠 뭐 | 18.12.08 00:59 | | |
한글패치 정말 감사합니다!!
18.12.07 20:41
(1043674)

113.130.***.***

감사합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
18.12.08 01:07
한국어 패치는 추천
18.12.11 21:06


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
2157097 공지 게시물 갯수 제한은 없습니다. (109) _smile 79 90842 2018.06.05
234396 기타 국내외 언론 및 웹진 불펌 금지. (18) 루리 28 1142829 2009.07.28
2181226 e스포츠 닷리루웹컴 122 03:25
2181225 정보 Pricefield 7 2230 02:25
2181224 하스스톤 아타호-_- 1 1910 01:58
2181223 하스스톤 BeanPaul 5 3527 01:25
2181222 정보 밀봉아다만티움 13 3836 01:01
2181220 정보 ZIMIX 17 5244 2019.03.25
2181219 정보 밀봉아다만티움 3 3261 2019.03.25
2181217 히오스 아타호-_- 10 1764 2019.03.25
2181216 오버워치 Naeri 1 283 2019.03.25
2181214 정보 ZIMIX 15 5178 2019.03.25
2181213 정보 RunoKun 2357 2019.03.25
2181212 정보 ZIMIX 20 5966 2019.03.25
2181211 정보 사쿠라모리 카오리P 2 1392 2019.03.25
2181209 오버워치 Naeri 12 2020 2019.03.25
2181208 e스포츠 Seinere 2044 2019.03.25
2181205 정보 사쿠라모리 카오리P 1 3360 2019.03.25
2181203 정보 띵콩땅콩 1 1659 2019.03.25
2181202 정보 HRG 2 3664 2019.03.25
2181200 배그 사악한 정보 2 1093 2019.03.25
2181198 정보 부츠야! 19 14098 2019.03.25
2181197 정보 edjgvgvrheuge 10 5962 2019.03.25
2181196 정보 340456694 2 2525 2019.03.25
2181194 정보 사악한 정보 5 6116 2019.03.25
2181193 정보 天翼種 Zibril 4 4936 2019.03.25
2181192 LOL 롭스 2822 2019.03.25
2181191 오버워치 Naeri 602 2019.03.25
2181190 정보 天翼種 Zibril 2 3918 2019.03.25
2181189 정보 이집트제다이 1 1959 2019.03.25

글쓰기 164773개의 글이 있습니다.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10



X