본문

최근방문 게시판

[정보] 사이버펑크 2077 한국어 음성 더빙 지원예정 [115]





[광고]

 

 

출처 : E3 공식 CDPR 프레스 자료

 

 

 

 

 

 

DfhDxsRWAAQX7rU.jpg

 

 

DfhDyISX0AAkj-L.jpg

 

V, 넌 사이버펑크야

. 물리적 조작을 통해 신체를 강화한 무법자들과 수완 좋은 해커들, 그리고

기업의 해커들 사이에서 도시의 전설이 되기 위한 첫발을 내딛는 거야.

https://twitter.com/CDPRKR/status/1006629206577569792

 

CDPR 공식 한국어 트위터에 올라온 주인공 " V "입니다.

 

 

 



댓글 | 115


BEST
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
띠용???????????
18.06.13 15:20
(393713)

183.99.***.***

BEST
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
.
18.06.13 15:29
BEST
???????????????????????????????????????????
18.06.13 15:19
(596144)

182.222.***.***

BEST
믿고 지르는 CDPR
18.06.13 15:26
(334684)

14.33.***.***

BEST
그저 빛
18.06.13 15:23
BEST
???????????????????????????????????????????
18.06.13 15:19
와 대박
18.06.13 15:19
와 미쳤다 ㄷㄷ
18.06.13 15:19
실화입니까????????????????????????
18.06.13 15:20
ㄷㄷㄷ
18.06.13 15:20
BEST
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
띠용???????????
18.06.13 15:20
(4767691)

175.203.***.***

갓갓갓갓겜 ㄷㄷ
18.06.13 15:21
(4768966)

61.72.***.***

영어 버전이 더 맛깔날 것 같지만 그래도 갓갓갓 인정
18.06.13 15:21
(334684)

14.33.***.***

BEST
그저 빛
18.06.13 15:23
미쳤다
18.06.13 15:23
!!
18.06.13 15:23
우잉? 오오오오오오오
18.06.13 15:25
????????????!!!!!???!????!???
18.06.13 15:25
(4305049)

125.180.***.***

?
18.06.13 15:25
사요
18.06.13 15:25
(4784005)

115.160.***.***

엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
18.06.13 15:26
가....갓겜....! 산다!
18.06.13 15:26
(596144)

182.222.***.***

BEST
믿고 지르는 CDPR
18.06.13 15:26
(57854)

112.214.***.***

찬양하라 CDPR
18.06.13 15:27
엉?
18.06.13 15:29
(393713)

183.99.***.***

BEST
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
.
18.06.13 15:29
(101610)

118.36.***.***

댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
오홍홍 조와용
18.06.13 15:30
(322948)

119.198.***.***

와 cdpr 왜이래요 ㄷㄷ
18.06.13 15:32
(357991)

121.171.***.***

장비를 정지합니다..어? ....어?!?????????????? 음성이라구요?
18.06.13 15:33
엥??
18.06.13 15:33
(1257574)

121.128.***.***

와 이런건 고마워서라도 사줘야지
18.06.13 15:34
(2166510)

211.203.***.***

와씨 대박
18.06.13 15:34
뭐라고...? 자막을 안봐도 된다고..?
18.06.13 15:36
감격
18.06.13 15:36
(18835)

125.180.***.***

그저 갓갓갓갓
18.06.13 15:37
(3253088)

124.46.***.***

씨디레드 좋구요
18.06.13 15:37
(372039)

58.148.***.***

앞으로 폴란드를 향하 하루 5번씩 절하겠읍니다
18.06.13 15:37
(1216796)

14.50.***.***

아니 cdpr 왜 이랰ㅋㅋㅋ 너무 부담스럽자너
18.06.13 15:37
(4877975)

183.96.***.***

폴란드 만세
18.06.13 15:38
gog에서 풀프라이스 예구 꼭 해야지 라오툼도 한국어 더빙으로 하니까 너무 좋던데
18.06.13 15:39
(512906)

118.36.***.***

거리의 간판들도 한글??
18.06.13 15:40
호롤
애초에 스팀펑크라 그런 번역은 없을듯요..간판보니 한자 일본어 나오는거 보면 한글 간판도 몇개 나올지도 | 18.06.13 15:48 | | |
아 진짜. 베데스다는 모로윈드 시절부터 덕질했는데 ㅠㅠ. CDPR로 갈아타야하나. ㅜㅜㅜ
18.06.13 15:41
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
감사합니다 cdpr
18.06.13 15:41
(43888)

121.177.***.***

이번에도 위쳐3처럼 시차는 있겠지만 플4,액원,스팀...3가지 다 사게 될 듯...0_0;
18.06.13 15:42
어? 한국어에 음성까지? 갓겜 ㅇㅇ
18.06.13 15:42
(912598)

211.36.***.***

와... 걍 피씨거만 살려고했는데 플스것도 같이 산다
18.06.13 15:42
(3122446)

210.104.***.***

위쳐3가 한국에서 많이팔렸나?
18.06.13 15:43
지랄말게
제 기억으론 한국에만 발매가 늦춰지면서 사람들 원성 폭팔해서 막 항의할때 개발사는 귀귀울여듣고 최대한 빨리 조치해준다음에 미안하다고 위쳐2도 공짜로 줬던걸로 기억하는데 많이 팔리고 안팔리고를 떠나 개발진들이 유저에 반응할줄아는 그런곳이라 가능한것같네요 마치 유황숙이 한글화 꾸준히 해주는것처럼요 | 18.06.13 16:52 | | |
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
18.06.13 15:43
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
18.06.13 15:43
(913454)

183.101.***.***

한정판 삽니다 ㅠㅠ 고마워요!
18.06.13 15:43
(36714)

39.122.***.***

야 이건 진짜 우와 대단하네
18.06.13 15:44
예구창 언제뜨나 당장 지르게
18.06.13 15:46
한국지사까지 만들었으니 ㅋㅋㅋ
18.06.13 15:46
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
18.06.13 15:47
(2312967)

122.106.***.***

다른게임도 마찬가지겠지만 이런겜 돈주고 안사는사람들은.. 진심 양심없는거
18.06.13 15:47
(4709790)

218.144.***.***

국민게임회사 CDPR 되겠네
18.06.13 15:49
헐 ㅋ....
18.06.13 15:51
와 대박!
18.06.13 15:51
H.B
(1236376)

125.178.***.***

갓 게임사!
18.06.13 15:51
(1346450)

211.208.***.***

그저 빛빛..
18.06.13 15:52
오져따 지려따 갓겜회사
18.06.13 15:53
(1183044)

121.134.***.***

잘나올 수밖에 없는 게임이지만 못나와도 지르고 본다
18.06.13 15:55
(1873710)

1.250.***.***

감동이다!!
18.06.13 15:58
오늘부터 폴란드는 형제의 나라다
18.06.13 15:58
(103713)

115.140.***.***

역시 우리 형제국가 폴란드 ㄷㄷ
18.06.13 15:58
(1241274)

112.151.***.***

댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
18.06.13 16:00
(1857840)

121.154.***.***

헐 ㅋㅋㅋㅋㅋ 대박
18.06.13 16:02
(924969)

119.67.***.***

아니 자막뿐만이 아니라 더빙까지 해준다구요? ㄷㄷ 무조건 산다 ㄷㄷ
18.06.13 16:03
캬, 방심하다가 한 방 먹었네
18.06.13 16:06
(3264193)

124.197.***.***

빛빛빛빛...
18.06.13 16:06
(754594)

175.213.***.***

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 이건 무조건 사야해!
18.06.13 16:09
(4750509)

59.27.***.***

한글더빙을? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대박이네 ㅋㅋㅋㅋ
18.06.13 16:11
와 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대사량 존나 많을텐데 뭐하는 짓이야 진정 갓갓갓게임 회사로 거듭나려고 하나 이미 최곤데 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
18.06.13 16:14
왜날뾁에올인
아니 왜 게임을 하나만 만들고 있죠? (궨트 제외...) 한 세개씩 만들라고여 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ | 18.06.13 16:15 | | |
(677)

211.109.***.***

게임 강국 폴란드
18.06.13 16:20
아니 게임을 만들랫지 감동을 만드네 ㅠㅠㅠㅠ
18.06.13 16:21
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
슈퍼마리오오딧세이
개인적으로 서양게임들은 자막보는 불편함을 감수하더라도 영어로 듣는게 낫다고 생각합니다. 한국에서 지향하는 더빙 스타일과 서양게임은 전혀 안맞는다고 봐요. | 18.06.13 16:31 | | |
(1253926)

222.114.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
재규야 살려줘!
블리자드 어리둥절 | 18.06.13 20:37 | | |
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
재규야 살려줘!
제 개인적으로도 영어를 더 선호하는데 뭐가 낫든 아니든 더빙이라는데 큰 의의를 가지면 될 듯요 가뜩이나 대사량도 장난 아닐 텐데 작업 한다는 게 신기하고 더빙 해줬다고 가격을 올려 받을 회사도 아니며 창렬한 시패 가격이 두배가 되거나 이진여생이라는 제목으로 정발할 게임 역시 아니니까요 | 18.06.13 20:59 | | |
(3353712)

124.80.***.***

그저 빛빛빛빛... 발매하면 게임 실행 전에 절 한 번 올리고 하겠습니다 ㅜㅜ
18.06.13 16:25
(3974358)

211.46.***.***

???????????????????????? 뭐요?
18.06.13 16:28
(105874)

211.38.***.***

정말 오랜만에 RPG 장르 한국어보이스 지원이네요. 역대급이 될 듯.
18.06.13 16:31
감사합니다. 믿기지가 않음 루머 아닌가 의심했어요ㄷ
18.06.13 16:31
(832856)

211.252.***.***

위처3으로만 봐도 분량 방대한데 그런 선택지가있는 게임을 더빙까지 한다니 ㄷㄷ...
18.06.13 16:35
우와 진짜냐
18.06.13 16:38
(1639001)

116.42.***.***

띠요오오옹??????????????????????????????????
18.06.13 16:39
더빙 너무 좋은데 제발 찬물 안뿌리게 메갈성우만 안터지길 기도합니다
18.06.13 16:39
도벤 울프
한국 지사도 있으니 그쪽에 적극으로 의사표현 하면 되긴 하겠네요 | 18.06.13 16:45 | | |
(999250)

175.214.***.***

헐 분량이 진짜 어마어마할텐데 ;;
18.06.13 16:41
(1026373)

115.22.***.***

와 블리자드 이후로 최초 아닌가요? 위쳐3 판매량이 글케 좋았나?
18.06.13 16:43
BGangster
전세계적으로 많이 팔렸는데 뭐 한국도 꽤 팔렸겠죠? | 18.06.13 16:45 | | |
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
18.06.13 16:43
(899845)

113.59.***.***

댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
cd 프로젝트 충성충성
18.06.13 16:46
(4910861)

121.183.***.***

댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
18.06.13 16:51
(1932)

211.36.***.***

그저 압도적 감사 ㅠㅠ
18.06.13 16:53
삽니다 사요
18.06.13 16:55
나오는건 다살께요 오프라인이든 온라인이든 ㅠ.ㅠ
18.06.13 17:09
(214283)

59.16.***.***

댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
저 분량을 더빙한다고????? 감사합니다...
18.06.13 17:17
(1167968)

59.12.***.***

이건 CDPR에 보답을 해줄수밖에 없다
18.06.13 17:18
(4923679)

222.99.***.***

이건 똥겜이라도 질러야 합니다. 그냥 서비스만 봐도 사줘야 되요 ㅠㅠ
18.06.13 17:34
배째스다 보고있냐?
18.06.13 17:35
(4425069)

118.33.***.***

졷데스다 졷아웃 졷더스크롤 꺼져!
18.06.13 17:37
(634264)

115.93.***.***

남캐 졷간지나네
18.06.13 17:39




댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
11 전체공지 데스티니 가디언즈 8[RULIWEB] 2018.10.10
2157097 공지 게시물 갯수 제한은 없습니다. (109) _smile 77 44715 2018.06.05
234396 기타 국내외 언론 및 웹진 불펌 금지. (18) 루리 28 1093786 2009.07.28
2167577 정보 [GAMES] 1 143 20:00
2167576 정보 여기정보좀짱임 1100 19:00
2167573 LOL 루리웹-9103161589 2 2252 18:05
2167572 LOL 루리웹-9103161589 2 3333 18:04
2167571 정보 루리웹-9103161589 1 3241 18:04
2167569 LOL 루리웹-9103161589 4 2029 18:02
2167568 정보 루리웹-9103161589 4381 17:59
2167567 정보 루리웹-9103161589 314 17:59
2167566 정보 루리웹-9103161589 862 17:58
2167565 정보 루리웹-9103161589 1 1770 17:57
2167564 배그 사악한 정보 1 454 17:51
2167563 LOL Mirai* 4 2380 17:49
2167562 기타 lille 2 1550 17:48
2167559 LOL 루리웹-9103161589 4 1443 17:29
2167558 LOL 루리웹-9103161589 1291 17:28
2167557 정보 루리웹-9103161589 187 17:26
2167556 정보 루리웹-9103161589 751 17:24
2167555 정보 루리웹-9103161589 1233 17:23
2167554 정보 루리웹-9103161589 279 17:23
2167553 정보 루리웹-9103161589 434 17:22
2167552 데스티니 사악한 정보 1 1285 17:14
2167551 정보 사악한 정보 346 17:12
2167550 오버워치 루리웹-9103161589 3 1861 17:10
2167549 COD 루리웹-9103161589 1030 17:07
2167546 기타 lille 4 2237 16:54
2167545 정보 ZIMIX 804 16:54
2167543 기타 lille 3 3079 16:47
2167541 배그 루리웹-9103161589 7 4200 16:20

글쓰기 155585개의 글이 있습니다.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10



X