본문

[NS소프트] 한국닌텐도, ASTRAL CHAIN 한국어판 공식 타이틀명 결정 [36]




 
  • 스크랩
  • |
  • URL 복사
  • |
  • |
  • |
  • 네이버로공유
  • |
  • |

  • 댓글 | 36
    1
     댓글


    (IP보기클릭)112.171.***.***

    BEST
    엉덩이 트롤 사슬
    19.06.19 17:46

    (IP보기클릭)122.36.***.***

    BEST
    애스트럴이든 아스트랄이든 상관없고 빨리 하고 싶다
    19.06.19 17:51

    (IP보기클릭)122.47.***.***

    BEST
    아스트랄이라고 하징..
    19.06.19 17:55

    (IP보기클릭)182.210.***.***

    BEST
    스위치로 이정도 그래픽이면 진짜 잘뽑은거
    19.06.19 17:53

    (IP보기클릭)122.34.***.***

    BEST
    ASS 트롤 체인 ㅡㅡ;;
    19.06.19 18:08

    (IP보기클릭)59.7.***.***

    레이디오 아폴 버네너
    19.06.19 17:46

    (IP보기클릭)112.171.***.***

    BEST
    엉덩이 트롤 사슬
    19.06.19 17:46

    (IP보기클릭)223.38.***.***

    Jeeong
    아 이게 뭐라고 웃기지 ㅋㅋㅋ | 19.06.19 18:04 | | |

    (IP보기클릭)118.32.***.***

    Jeeong
    엉덩이 엉덩이 안의 신조 | 19.06.19 20:04 | | |

    (IP보기클릭)119.193.***.***

    멀랭인가요?
    19.06.19 17:49

    (IP보기클릭)39.112.***.***

    꿀잼각이너
    19.06.19 17:49

    (IP보기클릭)122.36.***.***

    BEST
    애스트럴이든 아스트랄이든 상관없고 빨리 하고 싶다
    19.06.19 17:51

    (IP보기클릭)182.210.***.***

    BEST
    스위치로 이정도 그래픽이면 진짜 잘뽑은거
    19.06.19 17:53

    (IP보기클릭)223.62.***.***

    루시퍼 모닝스타
    제노블2같은 사기는 아니어야할텐데요.. | 19.06.19 17:55 | | |

    (IP보기클릭)122.47.***.***

    BEST
    아스트랄이라고 하징..
    19.06.19 17:55

    (IP보기클릭)223.38.***.***

    Kadisl
    아스트랄이 좋은데... | 19.06.19 18:20 | | |

    (IP보기클릭)118.39.***.***

    시연영상 보니까 확실히 재밌어보이더군요 액션게임 좋아하시면 필구각
    19.06.19 17:55

    (IP보기클릭)175.202.***.***


    ASTRAL(애스트럴)
    19.06.19 18:01

    (IP보기클릭)223.38.***.***

    베요네타와 니어오토마타의 중간쯤이라던데 저는 무조건 필구 !!!!
    19.06.19 18:02

    (IP보기클릭)14.51.***.***

    한국어화는 언제나 화녕이야
    19.06.19 18:02

    (IP보기클릭)58.120.***.***

    애스트럴이 실제 발음에 가장 근접하니까 괜찮은 듯?
    19.06.19 18:02

    (IP보기클릭)210.210.***.***

    [삭제된 댓글의 댓글입니다.]
    여울러
    표기법 따른 거 같음 닌텐도가 외국회사라 그런지 국어표기법 ㄹㅇ 칼같이 지킴 포켓몬에서도 아가씨라 안 쓰고 "아기씨"라 쓰고 "신 난다" 띄어 쓰는 애들은 ㄹㅇ 한국 기업도 다 붙여쓰는데 얘네 밖에 없음 | 19.06.19 22:52 | | |

    (IP보기클릭)222.109.***.***

    케장사생팬
    아기씨는 아가씨(어른스런 누님)가 이미 있어서 그런거 아닌가 | 19.06.20 00:28 | | |

    (IP보기클릭)210.210.***.***

    GALAXY-EYES
    그거 따져도 굳이 명칭 안 바꾸고 아기씨라는 말 쓰는 곳 갓텐도 뿐이더라 어디서도 아기씨란 말 못 들어봄 성교육 교재에서 정자 난자를 아기의 씨앗이란 의미로 아기씨라곤 많이들 하긴 하던데 | 19.06.20 01:08 | | |

    (IP보기클릭)222.109.***.***

    케장사생팬
    바지락조개는 칼같은 표기법이 아니어서 바뀌었군 | 19.06.20 01:10 | | |

    (IP보기클릭)210.210.***.***

    GALAXY-EYES
    신 난다/아기씨 맞추는 애들이 번역은 개똥으로 함 ㄹㅇ 번역투 너무 강해서 내가 다시 해주고 싶으 ㄹ정도엿음 | 19.06.20 01:11 | | |

    (IP보기클릭)223.38.***.***

    여주 성우 2B성우 목소리랑 비슷해서 좋네요^^
    19.06.19 18:04

    (IP보기클릭)58.237.***.***

    아 진짜 빨리하고 싶다.. 베요네타 제작진이래서 기대안했는데 오토바이 타고 총질하는 부분에서 완전 기대중
    19.06.19 18:05

    (IP보기클릭)211.210.***.***

    ass
    19.06.19 18:06

    (IP보기클릭)122.34.***.***

    BEST
    ASS 트롤 체인 ㅡㅡ;;
    19.06.19 18:08

    (IP보기클릭)59.6.***.***

    ASS Troll .... Yeah
    19.06.19 18:24

    (IP보기클릭)110.70.***.***

    아스트랄은 뭔가 아스가르드 풍인데 애스트럴은 ㅎㅎㅎ
    19.06.19 18:39

    (IP보기클릭)175.223.***.***

    아무래도 지금은 안쓰지만 인터넷에 아스트랄이란 말이 널리 쓰인적도 있어서 그쪽이 익숙한 아재들이 많을듯
    19.06.19 19:13

    (IP보기클릭)218.146.***.***

    아스트랄을 애스트럴이라고 하다니... 참으로 아스트랄하구만
    19.06.19 19:20

    (IP보기클릭)112.146.***.***

    오쟈마뇨ssb
    진짜 너무 웃기네요. 애스트럴이라니... ㅋㅋㅋ 진짜 ㅋㅋㅋ 할거면 애스츄뢀 췌인 이렇게하던가 ㅋㅋㅋ 쥐쥬레겐도 아니고 진짜 ㅋㅋㅋ | 19.06.19 20:26 | | |

    (IP보기클릭)210.210.***.***

    오쟈마뇨ssb
    아스트랄 자체가 콩글리시니까여 우리가 너무 아스트랄에 익숙해져서 그럼 | 19.06.19 22:53 | | |

    (IP보기클릭)110.70.***.***

    애스 츄럴 체인
    19.06.19 20:45

    (IP보기클릭)110.70.***.***

    아스트랄이던 애스트롤이던 상관없으니 번역 잘 해서 재밌게만 나와줬으면
    19.06.19 21:00

    (IP보기클릭)211.114.***.***

    재밌을지 궁금하네요!^^
    19.06.19 21:19

    (IP보기클릭)211.184.***.***

    ass troll jane
    19.06.19 21:42

    (IP보기클릭)61.72.***.***

    넷플릭스 번역 스탈이네
    19.06.19 21:43


    1
     댓글





    읽을거리
    [MULTI] 모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2 (12)
    [게임툰] 키메라와 떠나는 모험, 덱 빌딩 로그라이크 '다이스포크' (36)
    [게임툰] 번뜩이는 재치와 액션으로! 마리오 vs. 동키콩 (37)
    [MULTI] 유니콘 오버로드, 아무도 전설의 오우거 배틀 3를 만들어주지 않길래 (143)
    [게임툰] 슈퍼 민주주의를 위하여! 헬다이버즈 2 (76)
    [MULTI] 낭만과 두려움 가득한 야간주행, 퍼시픽 드라이브 (24)
    [게임툰] 섀도 타임이 뭔데, 페르소나 3 리로드 (96)
    [PS5] 파이널 판타지 7 리버스, 추억을 넘어 다시 태어난 최종환상 (75)
    [게임툰] 나 사실 격겜에 재능있는 거 아니야? 철권 8 (58)
    [MULTI] 이 한 몸 슈퍼 민주주의를 위해, 헬다이버즈 2 (85)
    [MULTI] 여전히 안개 속을 표류하는 해적선, 스컬 앤 본즈 (28)
    [MULTI] 비로소 하나가 된 두 개의 이야기, 어나더 코드 리컬렉션 (9)



    글쓰기
    공지
    스킨
    ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
    118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
    2303149 공지 정보게시판 악성리플관련 공지 케인블루 341 20098 2023.12.27
    2298489 공지 메타크리틱,오픈크리틱점수 단순 모음 게시글 삭제 조치 케인블루 267 379820 2023.10.22
    2298235 NS하드 게시물과 관련없는 고의적인 타기종언급 분란유발 행위 강력조치 케인블루 321 403692 2023.10.18
    2259175 공지 발매사(개발사)의 축전이나 메세지외 몇주년기념 관련게시물 삭제처리 됩니다... 케인블루 66 484873 2021.12.16
    2244942 공지 출처 개인트위터,개인/비공인사이트 삭제조치 케인블루 164 554743 2021.06.05
    2130558 공지 게시판 통합공지 케인블루 79 656495 2017.06.07
    2309071 NS소프트 Winter Love 5 1152 21:45
    2309070 NS소프트 기본삭제대1 4 922 21:36
    2309066 NS소프트 nokcha 23 6365 20:16
    2309064 NS소프트 nokcha 9 3070 19:11
    2309059 NS소프트 nokcha 18 8846 17:15
    2309054 NS소프트 마이온 5 1221 15:35
    2309047 NS소프트 nokcha 5 7023 14:35
    2309043 NS소프트 아즈꺄 2 1990 13:51
    2309042 NS소프트 아즈꺄 2 1058 13:43
    2309041 NS소프트 아즈꺄 3 746 13:32
    2309037 NS소프트 nokcha 22 9543 11:52
    2309033 정보 nokcha 9 4586 11:20
    2309027 NS소프트 nokcha 19 6859 09:00
    2309015 NS소프트 파인짱 2692 01:39
    2309014 NS소프트 파인짱 2072 01:25
    2309012 NS소프트 코크럴 5 3527 01:20
    2309000 NS소프트 nokcha 13 3843 2024.03.28
    2308993 NS소프트 nokcha 8 3869 2024.03.28
    2308987 NS소프트 아즈꺄 9 4068 2024.03.28
    2308983 NS소프트 nokcha 4 4540 2024.03.28
    2308980 NS소프트 헤롱싀 2 6439 2024.03.28
    2308975 NS소프트 Winter Love 10 10044 2024.03.28
    2308971 NS소프트 nokcha 19 9462 2024.03.28
    2308961 NS소프트 nokcha 8 2916 2024.03.28
    2308957 NS하드 KJHBVC 9 6133 2024.03.28
    2308956 NS소프트 nokcha 16 10261 2024.03.28
    2308955 NS소프트 nokcha 25 14583 2024.03.28
    2308937 NS소프트 nokcha 30 16549 2024.03.28
    글쓰기 104372개의 글이 있습니다.
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
    게시판 관리자
    X