Xbox One으로 정식발매된 "레이지 2(RAGE 2)" 패키지판이 현재 한국어자막이 출력되지 않는다고 합니다.
출처 1. : https://cafe.naver.com/xbox360korea/790903 (Xbox 대표카페 실 구매자 글)
출처 2. : https://cafe.naver.com/xboxinfo/9502 (Xbox 정보카페 실 구매자 글)
게임내 지원언어
- 영어, 프랑스어, 스페인어, 포르투칼어 4개 국어로
구매자가 H2인터렉티브에 문의결과 현재 확인중이라고 합니다.
P.S
- 다운로드 버전은 Xbox 지역을 한국으로 변경 후 다운로드 받아야 한국어 자막이 나옵니다.
출처 : http://mypi.ruliweb.com/mypi.htm?nid=62173#=9133
아래는 Xbox One 패키지로 발매되었지만,
한국어 자막이 출력되지 않았던 국내 기존 사례입니다.
2015년 10월 - 배트맨 아캄나이트
담당사 : 인플레이 인터렉티브
관련뉴스 : 한국MS, 배트맨: 아캄나이트 디지털 판매 ‘패키지, 한글화는 미정’
출시 당시 패키지 및 DL판 모두 한국어 출력이 되지 않아
퍼블리셔 및 유통사에서 확인 후, 추후 패치를 통해 한국어자막 출력할 수 있도록 수정
2017년 3월 - 고스트리콘 와일드랜드
담당사 : 인트라게임즈
관련뉴스 : 한국어 지원이 안돼! '고스트리콘’ Xbox판 구매자들 '황당'
출시 당시 패키지는 한국어 출력이 되지 않음 (DL판만 한국어 출력)
패키지 구매자에 한해 한국어데이터가 포함된 '고스트리콘 와일드랜드' 디럭스ULC 팩 다운로드 코드 발송키로 공지
실제 구매자 여부 확인하는 과정이 혼란스러워 구매자가 코드 받기 위해서는 소매점과 직접 연락해야 함
이외에도 구매 영수증을 찍어 보내는 등, 다양한 방법으로 패키지 구매사실을 인증해야 코드발송
이후, 추가 피해를 막기 위해 판매되지 않은 출고된 게임패키지는 전량회수 후, 추가적인 패키지 판매는 없었음
2018년 10월 - 콜오브듀티:블랙옵스4
담당사 : 세가퍼블리싱코리아
관련링크 :
출시 당시 패키지는 한국어 자막 출력 안됨 (DL판만 한국어 출력)
유통사 내용 확인 후 제품 판매중단 및 구매자도 환불조치 가능하게끔 변경 후,
구매자의 경우 구매내용 증빙하면 한국스토어에서 다운로드 받을 수 있는 게임코드 증정하는 것으로 종료
(IP보기클릭)222.119.***.***
음 이러면 사기 아닌가? 판매처에서는 한국어 자막이라고 적혀 있던거 같았는데
(IP보기클릭)219.255.***.***
스티커 정발을 할거면 적어도 물건을 확인하고 들여와야지 유통사가 이런 기본적인 것도 안하면 도대체 뭐하겠다는 건지
(IP보기클릭)222.119.***.***
검색 해보니까 그냥 외국꺼 수입해온게 아닌가 싶기도 하네요 패치로 한글 해줘야 할듯
(IP보기클릭)220.74.***.***
진짜 답이 없다 ㅠㅠ...
(IP보기클릭)211.249.***.***
사기라기보다는 유통사(H2인터렉티브)에서 국내에 수입해 올때 실제 실행을 해보지 않았거나, 내용을 확인하기 않고 그냥 스티커만 부착해서 가지고 왔다거나 그럴 가능성도 큽니다. 추후 대처상황을 지켜봐야 할듯 싶습니다.
(IP보기클릭)222.119.***.***
음 이러면 사기 아닌가? 판매처에서는 한국어 자막이라고 적혀 있던거 같았는데
(IP보기클릭)222.119.***.***
형제
검색 해보니까 그냥 외국꺼 수입해온게 아닌가 싶기도 하네요 패치로 한글 해줘야 할듯 | 19.05.14 16:01 | | |
(IP보기클릭)211.249.***.***
사기라기보다는 유통사(H2인터렉티브)에서 국내에 수입해 올때 실제 실행을 해보지 않았거나, 내용을 확인하기 않고 그냥 스티커만 부착해서 가지고 왔다거나 그럴 가능성도 큽니다. 추후 대처상황을 지켜봐야 할듯 싶습니다. | 19.05.14 16:02 | | |
(IP보기클릭)219.255.***.***
스티커 정발을 할거면 적어도 물건을 확인하고 들여와야지 유통사가 이런 기본적인 것도 안하면 도대체 뭐하겠다는 건지
(IP보기클릭)211.249.***.***
그러게요. 유통하는 게임인데, 최소한 발매전 Xbox One에 넣어서 테스트 한번 해보지 않았다는 뜻이겠네요. 어쩌면 사무실에 Xbox One이 없을수도... | 19.05.14 16:08 | | |
(IP보기클릭)1.255.***.***
(IP보기클릭)121.131.***.***
(IP보기클릭)211.198.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)203.90.***.***
(IP보기클릭)203.90.***.***
유정군
아그럼 패키지가 문제군요 | 19.05.14 16:18 | | |
(IP보기클릭)211.249.***.***
디스크의 경우 아시아판, 북미판 등으로 나뉘어져 있는데 현재 국내 게이머들에게 보내지는 제품은 북미판인 것으로 파악되고 있습니다. 아마 아시아판에 한국어자막이 있을 것으로 예상되는데 유통사에서 확인해야 할듯 싶습니다. | 19.05.14 16:21 | | |
(IP보기클릭)211.249.***.***
다운로드 버전은 Xbox 지역을 한국으로 변경 후 다운로드 받아야 한국어 자막이 나옵니다. | 19.05.14 18:36 | | |
(IP보기클릭)220.74.***.***
진짜 답이 없다 ㅠㅠ...
(IP보기클릭)222.108.***.***
(IP보기클릭)121.138.***.***
(IP보기클릭)59.26.***.***
(IP보기클릭)121.171.***.***
(IP보기클릭)211.187.***.***
(IP보기클릭)220.82.***.***
(IP보기클릭)119.197.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)211.229.***.***
(IP보기클릭)59.10.***.***
(IP보기클릭)115.140.***.***
(IP보기클릭)115.140.***.***
폴아웃 76처럼 패치로 출력하게 할 느낒이긴 한데 특전 76도 오배송으로 받아서 한숨나왔는데 레이지2도... | 19.05.14 17:39 | | |
(IP보기클릭)58.123.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)112.175.***.***
(IP보기클릭)211.249.***.***
DL도 한국어 자막 나오지 않나요? 현재 한국스토어에 업데이트 되어 있습니다. https://www.microsoft.com/ko-kr/p/rage-2/c2dcj95zxbms?cid=msft_web_chart#activetab=pivot:overviewtab 혹시, 한국으로 지역변경 다시 해서 다운로드 설치 해보고 말씀해주시면 감사!! | 19.05.14 18:18 | | |
(IP보기클릭)112.175.***.***
한국 스토어에 올라왔으면 다시 받아봐야겠네요. 어제 밤에 구매 할 시간까진 국내 스토어에 올라오질 않아서 그냥 미국 스토어에서 구매했는데, 조금만 더 기다릴걸 그랬습니다. | 19.05.14 18:20 | | |
(IP보기클릭)211.249.***.***
지역변경을 한국으로 하고 다운로드 받으면 한국어가 잘 나온다고 합니다. 출처 : http://mypi.ruliweb.com/mypi.htm?nid=62173&num=9133 | 19.05.14 18:39 | | |
(IP보기클릭)112.175.***.***
감사합니다. 유정군님 | 19.05.14 18:46 | | |
(IP보기클릭)1.254.***.***
(IP보기클릭)121.134.***.***
(IP보기클릭)199.168.***.***
(IP보기클릭)112.214.***.***