[XBO소프트] XboxOne, VLC 플레이어로 한글자막영상 쉽게 감상하기

[유정군]

오늘은 XboxOne 앱중의 하나인 VLC 미디어 플레이어에 대해 알아보도록 하겠습니다.

(예전 제가 업데이트 이후, DownToYou님의 글을 보고 더 편하게 변경되어서 업데이트해봅니다.)

아무래도 미디어 플레이어이니 자막파일을 지원하느냐 안하느냐!! 가 가장 중요할텐데

아쉽지만, XboxOne용 VLC 미디어플레이어는 smi파일은 지원하지 않습니다.

하지만, 너무도 쉽게 별다른 설정없이 바로 한글자막을 재생할 수 있는 방법이 있어 소개해 드립니다.

VLC 미디어플레이어 간단설명

1. 모든 파일 재생 - 파일, 디스크, 웹캠, 스크림

2. 코덱 팩 없이 대부분 코덱 재생

3. 모든 플랫폼 지원 - Windows, Linux, Mac OS X, Unix, iOS, Android 등

4. 완전 무료

5. 매우 가벼움

6. 기타 등등등...VLC 플레이어의 장점 이라고 검색하면 많이 나옵니다.

▼ VLC 미디어 플레이어입니다. Xbox스토어에서 다운로드 가능하며 무료입니다.

▼ 실행화면입니다. 

▼ 아래와 같이 비디오, 음악등을 재생할 수 있으며 브라우저, 네트워크 기능등을 제공해

   네트워크에 연결된 FPT, 서버등에서도 파일을 불러올 수 있습니다. 

▼ 예전, XboxOne용 VLC 플레이어에서는 한글자막을 재생시키려면 다소 복잡한 과정을 거쳐야 했습니다.

   아래와 같이 자막 언어를 CP949로 설정해야 하고... 

▼ 이중에 CP949를 선택해야 하죠. 솔직히 모르는 사람은 모르는 기능입니다. 

▼ 그것이 끝이 아닙니다. 영상을 재생시킨 후, 별도로 아래와 같이 자막파일을 또 불러와야 하는 등!!

   꽤 번거로웠습니다.

   smi파일도 안되서, 별도의 프로그램으로 srt파일로 변환해야 가능한 등등!! 정말 번거로웠죠.

   2016년 12월경 포스팅 참조 ← 클릭 

그런데!!
 

▼ 이제는 아래와 같이

   .smi 파일을 .kor.srt 로만 변경해주면 위와 같은 아무런 번거로운 설정없이

   USB에 영상파일과 자막파일만 복사해서 XboxOne에 꼽으면 바로 한글자막으로 영상이 나옵니다.

   .smi → .kor.srt 로 파일명만 변경하면 끝!!

▼ 그리고, USB를 XboxOne에 꼽으면 바로 인식됩니다.

   아쉽지만, 네트워크 서버, FTP등에 연결되 불러오는 영상은 위와 같이 해도 자막 불러오기가 불가능하기 때문에,

   USB 등에 넣어서 보시면 됩니다. 

▼ 그리고 별도 설정없이 바로 한글자막으로 감상!

▼ 화면은 옵션등을 통해 비율등등 조절할 수 있습니다. 

출처 : https://blog.naver.com/iamdesign/221324318859

[마나미니]

역시 지존박스

[유정군]

그게 그러니까~~ 흠 흠

[^blue_sky]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[스팀박스™]

오오 확장명만 바꾸면 되는군요! 감사합니다 ㅎㅎ

[유정군]

한번 해보세요^^

[스팀박스™]

지금 쇠뿔도 당긴김에 빼라고 USB에 영상 넣고 있습니다 감사합니다!!

[POCKET INFINITY]

원래 테스트용은 야동으로 하는게 제맛이죠 !

[레드데드리뎀션2]

[빠오왕]

블루레이 외부 자막 읽어오기 기능 추가하면 뭐 하드웨어 판매는 좀 더 잘 될 듯합니다만.

[유정군]

네.

[job87]

코디에서 usb 메모리32g 영화 smi파일 자막 아무설정없이 나오던데요 mkv

[job87]

다른거 안깔고 코디자체 비디오 플레이어 사용합니다 usb는 렉사 32g usb3.0 자체플레이어 1080은 재생잘됩니다 2160p는 버벅대는데요 엑원이라서 그런건지 엑원s나 엑원x는 4k영상 잘나오나요?

[V_solves_everything]

Kodi 고급설정 가보면 출력이 1080p로만 나와요 실제 디스플레이 해상도랑 상관없이..

[V_solves_everything]

방금 오랜만에 켜보니 설정에서 2160p 60hz로 바꿀 수 있네요
그런데 h264 2160p까지는 잘 되는데 h265 10bit 2160p 켜면 앱이 멈춰서 재생이 안되네요

[스팀박스™]

처음 엑박에 출시되었을때는 외장지원 안되었지만 업데이트 통해 지금은 지원됩니다

[유정군]

Kodi도 usb및 외장지원 잘 되요^^

[R9 990X]

전 윈도우폰 쓰던시절에 샀던 CCPlayer를 쓰는데 한국인개발자가 만든거라 별 세팅없이 smi 인식되고 한국어 안깨지고 잘나오더라구여

[相葉夕美]

직접 사용해본건 아닌데 엑박용 동영상 플레이어로는 ccplayer pro 많이 추천하더군요

앱으로 바로 설치 가능하고 무료버전 있는지 모르겠는데 유료로 구입하면 smi도 지원하는걸로 알고 있습니다

[유정군]

ccplayer도 예전에 사용했었는데 저도 다시 봐야겠네요.
VLC는 무료여도 자막지원이 되니^^

[동훈이]

ccplayer 무료 버전은 usb로 연결하는 외장하드 지원 안되더군요.
유료 버전은 지원하나요?

[파폭좋습니다]

무료버전으로 윈폰에선 smi지원했으니 지금도 가능하지않을까요? 유료구매후 uwp 버전으로 처음에 나왔을때는 앱 자체에서 usb,ftp,원드라이브 다 지원했는데 몇 번 업데이트후 usb에 있는 파일은 엑박 기본 앱인 "파일탐색기"를 이용하게 되었던것으로 기억합니다..

[PS Portable]

이런 정보글은 추천입니다~~^^

[Who☆]

원드라이브 재생지원해요?

[V_solves_everything]

Kodi는 그냥 자막이 나오는 것 같던데 vlc를 쓰는 이점이 있나요?
Kodi도 네트워크 플레이가 그냥 되서..

[유정군]

이점이라기보다는 Kodi를 비롯한 다양한 앱의 소개 및 활용법에 대해 소개를 하는 포스팅입니다^^
모두가 Kodi를 사용하는 것은 또 아닐수도 있으니까요^^

[옵치mmr]

엑박 미디어 플레이어가 기능제한만 없었어도 미디어 서버로 엑박이 활용되었겠죠..

[딥♂다크♂판타지]

자막없는 블루레이 실행하고 자막은 usb로 불러올수 있다는건가요?

[fc오랑]

모자이크ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[프로스트아이]

팁 감사드립니다.
이것때문에 vlc깔았는데
언어가 깨지더군요 ㅎ
스샷에서 처럼 cp949로 설정하니 안깨지고 잘 나오네요.

감사합니다 ㅎ