본문

최근방문 게시판

[PS4소프트] 스타워즈 제다이: 오더의 몰락™ 한국어판 발매 [69]





[광고]


댓글 | 69
1


(4816102)

211.36.***.***

BEST
ea가 손만 안댄다면 에이펙스, 타이탄폴2처럼 나올태고 ea가 간섭 심하게하면 배필5처럼 될수도 있고
19.04.15 11:01
노출이 제한된 댓글입니다.
[노출이 제한된 댓글]
BEST
아사람 몇일전 플스5 런칭 루머 타이틀에서 '역시 런칭타이틀도 플스가 압도적이군요' 라고 써놨다가 아무 반응도 (하물며 비추까지) 없으니니까 스리슬쩍 글삭튀한거 생각나네요 ㅋㅋ
19.04.15 12:01
(2817113)

121.135.***.***

BEST
이번작은 엑박이 더저렴하네요 디럭스는 거의 만원가량차이나네요;;
19.04.15 11:05
노출이 제한된 댓글입니다.
[노출이 제한된 댓글]
BEST
요즘 루리웹에서 젤 ㅄ같은 사람인데 아직도 정지 안먹엇네 ㅋㅋㅋ 바로 신고 넣어야지
19.04.15 12:04
(17472)

116.34.***.***

BEST
이제 피파만 되면
19.04.15 11:10
포쓰가 그대와 함께 하기를!!!
19.04.15 10:52
(5070128)

175.223.***.***

오오 역시는 역시역시군
19.04.15 10:52
헐 순간 오덕의 몰락이라 보였네;;
19.04.15 10:55
기대됩니다
19.04.15 10:55
이것까지 망하면 안된다 ㅠ 리스폰 화이팅
19.04.15 10:58
왜이러는걸까요
리스폰이면 게임성은 의심할 여지가 없는데ㅎㅎ | 19.04.15 10:59 | | |
크리스피글레이즈
초대박난 게임이 있나요?? | 19.04.15 11:18 | | |
Red.Dead.Tommy
상업적초대박은 에이펙스레전드가있죠. 타이탄폴2도 게임성은 초대박 이었고 그전에도 리스폰이 구인피니티워드 출신들이 모여서 만든 회사로 콜옵 모던시리즈의 전성기를 이끈회사인걸 생각하면 나올때마다 게임성은 대박이었죠ㅎㅎ | 19.04.15 11:21 | | |
크리스피글레이즈
오호 모던시리즈 핵심인원이엇건게 믿을만하네요 기대되는데 실 플레이 영상이라도 공개좀 해주면 좋겠어요 | 19.04.15 11:42 | | |
왜이러는걸까요
에이팩스를 망겜취급하면 딴것들은 뭐가되냐... | 19.04.15 16:54 | | |
(4816102)

211.36.***.***

BEST
ea가 손만 안댄다면 에이펙스, 타이탄폴2처럼 나올태고 ea가 간섭 심하게하면 배필5처럼 될수도 있고
19.04.15 11:01
세카오와
배필5가 ea간섭이아니라 지들 스스로 자멸한거아님? | 19.04.15 12:23 | | |
세카오와
배필은 스스로 자멸한거라 봐야죠;; 전작만해도 괜찮았는데 개발자 싹 바뀌고나서 그렇게 된거니... | 19.04.15 12:30 | | |
(5070128)

175.223.***.***

세카오와
디렉터가 입잘못놀린게 치명타였음 | 19.04.15 16:00 | | |
루리웹-1807378284
EA같은 퍼블리셔간섭이 심해지면 가장먼저 일어나는일이 거기에 질린 핵심개발자들이 퇴사하고, 비싼 개발자들 대규모로 정리해고되고 경력짧거나 연봉낮은 개발자들로 채워짐... 그다음 순서가 개발비감소+캐쉬템같은 BM에 매달리면서 시작되는 게임퀼리티 떡락이고... | 19.04.15 16:51 | | |
(2817113)

121.135.***.***

BEST
이번작은 엑박이 더저렴하네요 디럭스는 거의 만원가량차이나네요;;
19.04.15 11:05
(232372)

125.133.***.***

어서 플레이 영상도 나왔으면!
19.04.15 11:05
리스폰 + 크리스 아발론인데.. 약간 숙고하게 되네요
19.04.15 11:09
(17472)

116.34.***.***

BEST
이제 피파만 되면
19.04.15 11:10
DJ서현™
EA는 피파 닌텐도는 e숍문제 | 19.04.15 11:14 | | |
(5032182)

124.199.***.***

스타워즈 영화로 기본적인 스토리만 조금 아는데 이겜 나오면 시작해도 문제없나용?
19.04.15 11:11
(437603)

110.70.***.***

니우링
에피소드3 이후라니까 1~3은 보시는게 좋겠네요. | 19.04.15 11:12 | | |
니우링
혹시 못 보셨다면 4 5는 꼭 보셈. | 19.04.15 11:46 | | |
(3120)

211.189.***.***

니우링
에피소드 3만 보셔도 되지만..다 보셔서 스타워즈 팬이 되어주세요...ㅠ | 19.04.15 11:46 | | |
니우링
스타워즈영화는 123시리즈 - 로그원 - 한솔로 - 456 순이고 6이 마지막 입니다. | 19.04.15 20:38 | | |
쪼꼬미볶음
참고로 한솔로 거르셔도 됩니다. 막타에서 세계관 붕괴...... | 19.04.15 20:39 | | |
(5032182)

124.199.***.***

니우링
다들 답변 감사합니다 영화 꼭보고 예약할게요! | 19.04.16 02:06 | | |
(437603)

110.70.***.***

플레이 영상도 안나왔는데 벌써???
19.04.15 11:11
(159269)

1.221.***.***

디럭스 엑원판 보다 9천원 비싸네...
19.04.15 11:16
베데스다도 폴아웃76/레이지2에 이어 울펜슈타인 영블러드 한글화
19.04.15 11:17
(4816102)

211.36.***.***

자일대우버스㈜
피파, 코드마스터즈, 더쇼빼고 어지간한 유명 게임, 게임회사는 다 뚫렸네요 | 19.04.15 11:22 | | |
세카오와
피파, 코드마스터즈, 더쇼가 3대장이라면 영원한 원수는 한글삭제 인플레기 | 19.04.15 11:36 | | |
(4816102)

211.36.***.***

댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
19.04.15 11:21
ea도 이제 피파빼곤 다 한글화네 한국시장이 좀 커진듯???
19.04.15 11:22
루리웹-0073939938
ea가 특히 한동안 한국시장에선 pc온라인게임에 집중했는데 그만큼 pc 온라인은 실패했고 가망없다는걸 알고 콘솔패키지에 다시 집중하는듯.. | 19.04.15 11:50 | | |
리오넬 메시
ea가 우리나라 pc온라인 게임에 집중했다구요???? 거기다 '콘솔에 다시'라는 말을 쓸만큼 이전에 콘솔에 집중한적이 없는데?? 그리고 EA는 피온 하나만 봐도 pc온라인 실패했다고 할 수가 없을건데. 한글화때문이라면 pc, 패키지 둘다 비슷한 시기에 한글화가 안나오기 시작했었고 | 19.04.15 12:04 | | |
루리웹-0073939938
이제 액션게임들 커버칠정도싸이즈까지 커짐...RPG같은 대사량 많은거까지 갈려면 아직 멀었음... | 19.04.15 16:47 | | |
(573213)

222.112.***.***

리오넬 메시
피온 매출이 하나로 국내 EA콘솔 패키지 매출싸먹을텐데요;; | 19.04.16 01:40 | | |
(177760)

122.45.***.***

스타워즈 관련 게임 중에서는 거의 첫 번째 한글 아닌가요? 왠지 폴아웃 시리즈 중 첫 번째로 한글화했던 76이 연상되는데...
19.04.15 11:24
(5070128)

175.223.***.***

피류
리스폰이라서 괜찮음 그리고 디렉터가 갓옵3 디렉터니 괜찮을거에요 | 19.04.15 15:59 | | |
(34781)

125.184.***.***

천천히 하지뭐..
19.04.15 11:27
(1389250)

182.227.***.***

스타워즈 관련 게임 중에서는 구공기도 리마스터나 리메이크해서 한글화 한번 해줬으면 좋겠다...명작이라는데 한글패치도 없어서 못해본 게임
19.04.15 11:28
(232372)

125.133.***.***

노출이 제한된 댓글입니다.
[노출이 제한된 댓글]
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
Soliani
어그로 | 19.04.15 11:32 | | |
(4813450)

175.208.***.***

노출이 제한된 댓글입니다.
[노출이 제한된 댓글]
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
Soliani
플스빠를 가장한 하급 어그로 | 19.04.15 11:56 | | |
노출이 제한된 댓글입니다.
[노출이 제한된 댓글]
BEST
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
Soliani
아사람 몇일전 플스5 런칭 루머 타이틀에서 '역시 런칭타이틀도 플스가 압도적이군요' 라고 써놨다가 아무 반응도 (하물며 비추까지) 없으니니까 스리슬쩍 글삭튀한거 생각나네요 ㅋㅋ | 19.04.15 12:01 | | |
노출이 제한된 댓글입니다.
[노출이 제한된 댓글]
BEST
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
Soliani
요즘 루리웹에서 젤 ㅄ같은 사람인데 아직도 정지 안먹엇네 ㅋㅋㅋ 바로 신고 넣어야지 | 19.04.15 12:04 | | |
노출이 제한된 댓글입니다.
[노출이 제한된 댓글]
루리웹-3709102741
사람 이었나요???? | 19.04.15 12:16 | | |
(1269311)

175.192.***.***

응? 프리오더의 몰락??
19.04.15 11:31
가격 왜 이럼??? ㅇㅇ
19.04.15 11:36
피파 한글안해주면 미워할거여
19.04.15 11:51
(4076738)

39.121.***.***

EA도 이제 예전처럼 한글화 잘해주려나보네요. 싱글게임이라 이거 하나만큼은 기대중인데 제발 잘 나와주길.
19.04.15 11:59
(1730409)

223.62.***.***

헐?
19.04.15 12:24
엑원은 패키지 발매하려나..
19.04.15 12:32
루리웹-1203957392
EA는 해줄껄요? 다만 아시아판이라 타국가 등급표시도 같이 되어있어요 | 19.04.15 16:12 | | |
(5140934)

117.111.***.***

플레이스샷이나 영상하나 없이 예판이라니
19.04.15 12:45
어떤류의 게임인지 알수가 없네요.
19.04.15 13:49
(231355)

211.117.***.***

아 제발 저딴 한글화 안했으면 좋겠다... 저기서 오더가 어떤 의미인지 모르겠는데 차라리 폴른 오더라고 쓰던지 아님 오더의 의미를 제대로 해석해서 밝히던지 반반 한글화도 아니고;;
19.04.15 14:05
(5046497)

175.223.***.***

Mika.
저 오더는 아마 제다이 척살한 오더66 인듯.. 영화에서도 오더라고 하긴했는데 몰락한 오더라고 하니 이상하네요 | 19.04.15 14:29 | | |
(902614)

183.96.***.***

Mika.
일단 제다이 기사단의 몰락이라고 봐야하지 않을런지. 황제의 오더66으로 기사단이 붕괴되어버렸으니. | 19.04.15 15:00 | | |
Mika.
반반해도 의미가 괜찮으면 상관없는데 번역이 좀 이상한거 같긴하네요 원제는 제다이를 몰락시킨 오더를 뜻하는거 같은데 제다이폴른오더가 한문장인데 나눠서 번역을 잘못 했거나 몰락한 명령이 맞는건지.. 아니면 오더66의 몰락인지 ㅡㅡ | 19.04.15 15:40 | | |
(231355)

211.117.***.***

Godpcmasterrace
제목만 업급해서 그렇지 게임 내에서도 반글화 안했으면 좋겠네요. 제목도 정확히는 몰락한 오더라고 해야하지 않나요. 한글화 했다고 나오는 게임들에 예를 들어 stamina를 그냥 스태미나로 번역하는거처럼 발음을 그냥 한글로 써놓는 성의 없는 한글화 보고 싶지가 않아요. | 19.04.17 02:28 | | |
(231355)

211.117.***.***

별뽀빠이
맞는거 같은데 영화 팬들만 하는 것도 아니고 간결한 의미 전달 못할거면 그냥 폴른 오더로 내는게 맞지 싶어요. 오더의 몰락조차도 쓰신거처럼 몰락한 오더로 번역하는게 맞을텐데 진격의 거인도 아니고;;; | 19.04.17 02:31 | | |
(231355)

211.117.***.***

Godpcmasterrace
오더66을 말하는 게 맞을테지만 팬이 아니거나 영화를 봤어도 디테일하게 기억 못하는 시청자에게는 역시나 간결하게 의미 전달 못하는 거 같네요. 저는 폴른 오더가 그냥 깔끔한 거 같네요 | 19.04.17 02:33 | | |
(1624321)

211.36.***.***

오덕의 몰락
19.04.15 14:29
ea조아
19.04.15 14:59
제목이 몰락이라니 ㅡ.ㅡ
19.04.15 15:10
오더의 몰락이라... 오더가 제다이 오더이기 때문에 제목 자체는 뭐 틀린 뜻은 아니지만 뭔가 어색하네요 ㅋ
19.04.15 16:37
웬 한글???
19.04.15 20:10
스타워즈 팬으로서 무조건 필구 각
19.04.16 15:27


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
41297 전체공지 '서바이벌 프렌지' 무료 체험 게임키 증정 8[RULIWEB] 2019.04.22
9429248 전체공지 킹 오브 파이터 올스타 사전예약 8[RULIWEB] 2019.04.22
1348118 공지 메타크리틱 점수 게시는 한 페이지 당 하나로 제한합니다. (60) sickarl 37 271991 2014.03.25
234281 공지 글을 작성하기전에 반드시 확인해주십시오. (27) 루리 42 279080 2009.07.28
2187947 PS4소프트 fjlkjlk 95 23:52
2187946 PS4소프트 asp504asp 4 2508 23:39
2187945 PS4소프트 밀봉아다만티움 6 4289 23:00
2187944 PS4하드 456721287 6 3544 22:55
2187938 PS4소프트 nokcha 8 3344 22:00
2187936 PS4소프트 BioBRird 4 1988 21:50
2187935 기타 메드라노 7 9398 21:14
2187933 PS4소프트 nokcha 16 6741 21:11
2187932 PS4소프트 Y2Jericho 15 6605 21:11
2187931 PS4소프트 토토조토 24 6913 21:03
2187930 루머 (◉◡◔) 14 11543 21:01
2187929 PS4소프트 루리웹-8342768936 4 5302 20:38
2187928 PS4소프트 roness 14 4162 20:30
2187926 PS4소프트 리.사.수 26 10773 19:33
2187924 PS4소프트 베르세리아2 14 12573 18:11
2187923 PS4소프트 nokcha 44 11147 17:13
2187922 정보 사쿠라모리 카오리P 35 16485 16:46
2187919 PS4소프트 자세안나오네 14 6440 16:03
2187917 기타 니드포스피드 덕후 44 28671 15:57
2187916 PS4소프트 nokcha 12 8665 15:43
2187914 PS4소프트 Nero. 2 5132 15:13
2187912 정보 메드라노 28 13639 14:47
2187911 PS4소프트 nokcha 4 4316 14:44
2187909 루머 아처 인페르노 13 9115 14:01
2187906 제작사 여 월 5 7377 13:45
2187905 PS4소프트 nokcha 4 3885 13:31
2187904 인터뷰 LuxDS 32 23593 13:31
2187902 PS4소프트 nokcha 1 3199 13:01

글쓰기 146054개의 글이 있습니다.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


게시판 지기





X