본문

[PS4소프트] 현재까지 알려진 배틀필드V 지원언어는 총 9개언어 [63]




(639343)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 16616 | 댓글수 63
글쓰기
|

댓글 | 63
1
 댓글


(IP보기클릭)223.38.***.***

BEST
한국 오리진 표기 실수인듯 일본어 넣으려다가 한국어 넣은듯?
18.05.24 10:57

(IP보기클릭)61.99.***.***

BEST
저 밑에 피씨판 한글 보고 EA가 진심 정신 차려가고 있구나 생각 하고있는 와중에 점점 역시나 EA지 라고 생각이 바뀌고 있다 오리진 일본어를 한국어 표기오류인걸로 점점 굳어져 가고있군.. 역시 이래야 진정한 EA지..
18.05.24 11:03

(IP보기클릭)211.174.***.***

BEST
그럼 이거도 영어로 쓰세요 별
18.05.24 11:23

(IP보기클릭)175.223.***.***

BEST
평소의 EA 맞네 새삼스럽게 ㅎ
18.05.24 10:56

(IP보기클릭)106.255.***.***

BEST
배필1 트레일러 공개때부터 한국어 없었습니다. 일본어가 없다가 이후 표기 추가되었구요. 배필1이랑 상황 달라요.
18.05.24 11:09

(IP보기클릭)223.62.***.***

뭐여 시부럴
18.05.24 10:55

(IP보기클릭)117.111.***.***

또 속냐 세호야~
18.05.24 10:56

(IP보기클릭)175.223.***.***

BEST
평소의 EA 맞네 새삼스럽게 ㅎ
18.05.24 10:56

(IP보기클릭)113.174.***.***

콘솔 한글이면 콘솔로 구입하고 싶은디..
18.05.24 10:56

(IP보기클릭)59.15.***.***

봉알산맥
영어 공부 하세요. 요즘 세상에 영어 안되면, 사는 게 쉽지 않은데, 영어 공부를 하세요. 저는 영어 공부 열심히 해서, 영문판들도 문제 없이 플레이 하네요 | 18.05.24 11:20 | | |

(IP보기클릭)211.174.***.***

BEST
용군일세
그럼 이거도 영어로 쓰세요 별 | 18.05.24 11:23 | | |

(IP보기클릭)121.66.***.***

용군일세
진짜 이딴소리는 언제 안나오련지 | 18.05.24 11:27 | | |

(IP보기클릭)39.7.***.***

용군일세
독일 프랑스애들 영어 엄청 잘하는데 걔들은 왜 꼬박꼬박 현지화해주죠? 아무리 잘해도 한국사람이면 한국어가 편합니다 참고로 저도 영어 잘해요 | 18.05.24 11:43 | | |

(IP보기클릭)61.105.***.***

용군일세
영어문서 번역 문제없을정도로 합니다만 한글화랑 그거랑 무슨상관있나요? 대한민국 국민이 모국어로 몰입잘해서 취미생활 즐기고싶다는게 잘못된건가? | 18.05.24 11:43 | | |

(IP보기클릭)210.113.***.***

용군일세
이런 애들이 정작 영어못함 | 18.05.24 11:43 | | |

(IP보기클릭)211.48.***.***

용군일세
어그로 티 겁나나네 ㅋㅋ 저급 어그로 | 18.05.24 11:48 | | |

(IP보기클릭)211.46.***.***

용군일세
영어공부에 들이는 돈보다 번역기 사는게 싸게 먹힙니다~ | 18.05.24 11:59 | | |

(IP보기클릭)210.94.***.***

EA가 EA했다
18.05.24 10:56

(IP보기클릭)223.38.***.***

BEST
한국 오리진 표기 실수인듯 일본어 넣으려다가 한국어 넣은듯?
18.05.24 10:57

(IP보기클릭)1.215.***.***

시스프리 메이커

일본 오리진에도 한국어있네요 | 18.05.24 11:47 | | |

(IP보기클릭)1.215.***.***

시스프리 메이커

홍콩 오리진에도 있는거 보니 표기오류 아닌거 같네요 | 18.05.24 11:52 | | |

(IP보기클릭)27.179.***.***

안사
18.05.24 10:57

(IP보기클릭)39.7.***.***

짱■ 부럽다 히잉 ㅜ
18.05.24 10:57

(IP보기클릭)211.246.***.***

음 그러니까 pc도 한글화 아닐수도 있다는거?
18.05.24 10:58

(IP보기클릭)223.62.***.***

카구라자카세츠나
네.. 16년도 배필1출시전상황이랑 같네요 | 18.05.24 10:59 | | |

(IP보기클릭)106.255.***.***

BEST
루리웹-9619289413
배필1 트레일러 공개때부터 한국어 없었습니다. 일본어가 없다가 이후 표기 추가되었구요. 배필1이랑 상황 달라요. | 18.05.24 11:09 | | |

(IP보기클릭)121.175.***.***

일본어판으로 해야겠네
18.05.24 10:58

(IP보기클릭)223.62.***.***

배필1은 피시판 나중에 한글 삭제했던것같던데..16년 11월쯤
18.05.24 10:58

(IP보기클릭)203.230.***.***

루리웹-9619289413
애초에 한글있었던적이 없는데요 배필4 플포판이랑 헷갈린거 아니신지? | 18.05.24 11:25 | | |

(IP보기클릭)123.111.***.***

리오노프
그거는 패치로 막은거면 플포 배필4일겁니다. 배필1은 한글화한 흔적만 있었거든요. | 18.05.24 11:43 | | |

(IP보기클릭)123.108.***.***

안드로메다꼴 나버려라 퍼킹 ea
18.05.24 10:58

(IP보기클릭)222.106.***.***

1때도 그러드만..또 그러네..
18.05.24 10:59

(IP보기클릭)110.70.***.***

EA 피파는 한글화좀 해줘라
18.05.24 11:00

(IP보기클릭)183.122.***.***

Tsukuyomi
웃고갑니다ㅋㅋㅋ | 18.05.24 11:31 | | |

(IP보기클릭)222.119.***.***

지금까지 EA게임 사본적도 없는대 앞으로 살 일도 없을 듯
18.05.24 11:01

(IP보기클릭)115.94.***.***

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오리진 표기 오류면 이거이거 흥미진진해지겠는데?
18.05.24 11:02

(IP보기클릭)39.7.***.***

그래 그냥 이제 한글화 하지마라 해줘도 ㅈㄹ이고 안해도 ㅈㄹ인데 왜 해줌
18.05.24 11:03

(IP보기클릭)61.99.***.***

BEST
저 밑에 피씨판 한글 보고 EA가 진심 정신 차려가고 있구나 생각 하고있는 와중에 점점 역시나 EA지 라고 생각이 바뀌고 있다 오리진 일본어를 한국어 표기오류인걸로 점점 굳어져 가고있군.. 역시 이래야 진정한 EA지..
18.05.24 11:03

(IP보기클릭)221.162.***.***

포기하시면 편하실텐데 EA
18.05.24 11:04

(IP보기클릭)211.36.***.***

잘가라 멀리 안나간다 ㅋㅋ
18.05.24 11:05

(IP보기클릭)106.102.***.***

EA 한국 버린지 언젠데
18.05.24 11:07

(IP보기클릭)211.36.***.***

나올때까지 지켜보긴 하겠다만..큰 기대는 안해야 할듯
18.05.24 11:08

(IP보기클릭)223.38.***.***

한글화 안하는 게 회사의 결정이라면 소비자들도 구매할건지 말건지로 답하면 되는건데 굳이 댓글에서 공격적으로 심지어 회사도 아니고 구매하겠다는 사람들까지 헐뜯을 필요가 있을까요?
18.05.24 11:09

(IP보기클릭)121.179.***.***

에휴.... 결국은 한글화가 안되는건가? 내심 엄청 기대했는데....
18.05.24 11:10

(IP보기클릭)223.33.***.***

정식오피셜 뜰때까지는 그냥 맘편히 콜옵이나 기달릴련다
18.05.24 11:11

(IP보기클릭)121.179.***.***

네~약1시간동안 행복했었습니다. 네네네
18.05.24 11:11

(IP보기클릭)1.245.***.***

이건 폴란드 오리진이 있다면 거기서 한번 확인해보면 확실할거 같네요 국내 오리진에는 폴란드도 쓰여있으니까요
18.05.24 11:11

(IP보기클릭)125.182.***.***

루리웹-815383153

폴란드 가보니.................. 영어랑 폴스키 두개 뿐입니다 ㅠ | 18.05.24 11:23 | | |

(IP보기클릭)1.245.***.***

Undying Sorrow
그렇다면... 오리진으로는 한글이 나오긴 나오는거 같은데요. 해당지역마다 보여주는 언어들은 다르지만 한국 EA에서 보여주는 언어가 해당지역에서는 있다는거니까 | 18.05.24 11:30 | | |

(IP보기클릭)119.196.***.***

응 EA~
18.05.24 11:12

(IP보기클릭)210.216.***.***

하 이젠 진짜 콜옵 뿐이다...
18.05.24 11:16

(IP보기클릭)124.53.***.***

이맛EA
18.05.24 11:19

(IP보기클릭)183.122.***.***

아니 도대체 EA게임을 왜케 기대하는거지 게임 개 못만드는 회사게임을...
18.05.24 11:23

(IP보기클릭)112.165.***.***

한국 제외!
18.05.24 11:25

(IP보기클릭)121.66.***.***

응 English All
18.05.24 11:28

(IP보기클릭)220.117.***.***

안사요~~~~~~~~~~~~
18.05.24 11:30

(IP보기클릭)211.36.***.***

일어도 있는데 한국어가 없다니
18.05.24 11:30

(IP보기클릭)183.122.***.***

바카사탕
일본이랑 한국이랑 같나요?ㅋㅋㅋ | 18.05.24 11:33 | | |

(IP보기클릭)211.36.***.***

개후려
아시아 시장에서 대만 일어 들어가있는데 한국어 없는게. 아쉬워서 그런데 뭐 잘못인가요? | 18.05.24 11:50 | | |

(IP보기클릭)211.36.***.***

개후려
갓오브워 팔리는거보니 별차이없던데 | 18.05.24 11:57 | | |

(IP보기클릭)118.34.***.***

바카사탕
그럼 대만 일어도 란 표현을 쓰셔야죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 18.05.24 12:29 | | |

(IP보기클릭)218.148.***.***

ea가 ea했는데 무슨 문제들이라도?????
18.05.24 11:32

(IP보기클릭)112.219.***.***

아... 속았구나
18.05.24 11:39

(IP보기클릭)211.36.***.***

놀리나;;
18.05.24 11:54

(IP보기클릭)39.115.***.***

뭐가 진실인가요? ------------------------------ Q. 한국어화는 예정에 없나? 아직 게임을 개발하는 중이라 로컬라이징에 대한 계획은 없다. 아직 논의하고 있는 단계는 아니다. sports.news.naver.com/esports/news/read.nhn?oid=442&aid=0000079771 ----------------------------- 다른 기사에는 한글화 예정인데, 개발자 인터뷰에서는 한글화 미예정이네...
18.05.24 11:57

(IP보기클릭)175.119.***.***

사악한 정보
나는 자세한거 모른다겠죠. 아직 보도자료로 배포되어서 확실하지 않으니까 저렇게 말한거죠. | 18.05.24 12:03 | | |

(IP보기클릭)175.193.***.***

한글화 하면 pc만 하겠네. 플스는 역시나 나가리고.
18.05.24 12:00

(IP보기클릭)112.214.***.***

한글이 ㅠㅠ
18.05.24 12:07


1
 댓글





읽을거리
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (122)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (32)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (46)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (22)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (50)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (34)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (157)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (12)
[MULTI] 모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2 (52)



글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
2310813 정보 디아블로 4 시즌 4 신규 배틀 패스와 컨텐츠 전부 공개 (33) Naeri 22 20928 2024.05.01
1348118 공지 메타크리틱 점수 게시는 한 페이지 당 하나로 제한합니다. (60) sickarl 53 976603 2014.03.25
234281 공지 글을 작성하기전에 반드시 확인해주십시오. (34) 루리 53 996617 2009.07.28
2310883 PS5소프트 싸닉 14 7494 13:35
2310882 PS5소프트 춘리허벅지 8 5151 13:10
2310881 PS4소프트 물곰탱 2 1068 13:02
2310880 PS5소프트 이토 시즈카 1 489 13:00
2310877 PS5소프트 불꽃남자 쟈기만 5 3820 12:48
2310876 PS5소프트 스크라이 2 2612 12:32
2310875 PS5소프트 스크라이 10 4715 12:31
2310874 PS5소프트 루리웹-1127077645 9 6711 12:18
2310873 PS5소프트 이토 시즈카 8 1555 12:02
2310872 PS5소프트 이토 시즈카 5 2612 12:01
2310871 PS5소프트 nokcha 24 12016 12:00
2310870 PS5소프트 물곰탱 2 2011 11:58
2310869 정보 관계자 4 1644 11:47
2310868 PS5소프트 VINDICATOR 5 2508 11:46
2310867 PS5하드 ㅅㄱㅊㄱㅎㅅㅋㄴㅁ 9 1597 11:37
2310866 PS5하드 물곰탱 12 2872 10:27
2310864 기타 티파눈나의돌고래 4 2838 09:53
2310863 PS5소프트 티파눈나의돌고래 28 24526 09:32
2310858 제작사 코크럴 5 7516 05:29
2310856 PS5소프트 echospherics 3 2298 02:41
2310854 PS5소프트 nokcha 80 33948 01:12
2310853 PS5소프트 따스한 가열로 2 1842 00:52
2310852 제작사 코크럴 8 3255 00:36
2310851 PS5소프트 nokcha 24 23595 00:31
2310850 PS5소프트 게이밍포럼 6 11598 00:28
2310847 PS5소프트 루리웹-6285127530 17 11431 2024.05.01
2310846 정보 베르세리아2 9 11059 2024.05.01
2310843 PS5소프트 따스한 가열로 2 2708 2024.05.01
글쓰기 216405개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X