본문

최근방문 게시판

[PS4소프트] 배틀필드5 공홈 한글화 완료 [108]



[광고]

스크린샷(47).png

 

 

스크린샷(48).png

 

 

홈글화로만 끝나지 않았으면 좋겠네요

 



댓글 | 108


(1475836)

117.111.***.***

BEST
당연이 홈글화로는 안끝날거에요. 아직 트글화가 남았습니다
18.05.17 08:49
BEST
한글화소식보다는 폐업소식이 더 빠를듯
18.05.17 09:03
BEST
홈글화,트글화,간글화,총글화 지긋지긋 하지 않니 똥에이야 한국어화 해주는 콜옵하고 말지
18.05.17 08:55
(861243)

125.130.***.***

BEST
원래 홈글화, 트글화는 잘해주는 EA, 배틀프론트2 트레일러에 UI까지 죄다 한글화 해준거 보고 와...이쯤되면 농락수준 이라고 생각이 들정도로 트레일러만 집요하게 한글화
18.05.17 09:08
BEST
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
튜글화도 있음
18.05.17 09:09
(1475836)

117.111.***.***

BEST
당연이 홈글화로는 안끝날거에요. 아직 트글화가 남았습니다
18.05.17 08:49
(4770507)

112.144.***.***

celegnd
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 18.05.17 08:50 | | |
(8867)

58.124.***.***

celegnd
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 18.05.17 13:44 | | |
배필 pc는 한글화가 왜 안되는건지.. 잘되다가 참
18.05.17 08:53
BEST
홈글화,트글화,간글화,총글화 지긋지긋 하지 않니 똥에이야 한국어화 해주는 콜옵하고 말지
18.05.17 08:55
(4879570)

115.94.***.***

정.먹.액.방
fps는 당연히 콜옵임 다른 사람들은 몰라도 나는 EA게임 전부 불매운동중임 위닝이 챔스를 뺏겼기 때문에 축구게임도 접게 됐음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 18.05.17 09:18 | | |
정.먹.액.방
홈페이지, 트레일러, 간????, 총은 총 이름인가요? 한글화 안해주는 만행은 익히 알고 있었는데 반글화로 농락도 많이 했나보네요 | 18.05.17 09:26 | | |
무알콜모히또
간글화는 간판한글화,총글화는 총에 한글 입력... ㅋㅋ | 18.05.17 09:28 | | |
정.먹.액.방
간판ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 설마 게임 내 간판 이미지? 정신 나갔네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 18.05.17 09:28 | | |
무알콜모히또
홈글화 - 홈페이지 한글화 총글화 - 총기 명찰 한글화 트글화 - 트레일러 한글화 간글화 - 게임내 간판 한글화 숨글화 - 한글화는 되었으나 한글화 파일이 숨겨짐 흔글화 - 한글화의 흔적 | 18.05.17 09:33 | | |
(1541976)

121.159.***.***

뿅뿅시티
저도.ㅋㅋ 배필, 데슾, 피파, 그리고 작년에 제일 재미있게했던 타이탄폴2.... 이제 한글게임 넘치는 시대에 똥에이게임은 안한글이면 거르기로.. 같이 하는 친구들도 다같이 합의봤네요. | 18.05.17 10:27 | | |
(1541976)

121.159.***.***

The2ndRUNNER
그래도 하나 장점?일지도..단점 일지도? 똥에이겜은 덤핑 및 대폭할인 속도가 메이져 회사중에 제일 빠르니 두달뒤면 최소 반값에 살수있는 매리트는 있음. | 18.05.17 10:32 | | |
(1253947)

183.100.***.***

정.먹.액.방
fps는 개인적으로 레인보우식스시즈 따라올수가없다고 생각함.. | 18.05.17 13:43 | | |
저번 정보뜰떄 홈글화도 끝인가 했는데 유지되는군요ㅋㅋㅋ
18.05.17 08:56
(2265037)

59.19.***.***

루리웹-6914314831
사이트 지원언어에서 중국이 빠지고 한국이 들어왔네요 | 18.05.17 09:00 | | |
(1478171)

211.117.***.***

그동안 그들의 전적을 생각하면 ㅋㅋㅋㅋ
18.05.17 08:56
ea가 빠를까? 베데스다가 빠를까?
18.05.17 08:57
BEST
이웃집크툴루
한글화소식보다는 폐업소식이 더 빠를듯 | 18.05.17 09:03 | | |
배필1도 홈페이지, 트레일러는 한글......ㅠㅠ
18.05.17 08:59
배필 EA게임인가
18.05.17 09:05
하시라마
ㅇㅇ | 18.05.17 10:13 | | |
(861243)

125.130.***.***

BEST
원래 홈글화, 트글화는 잘해주는 EA, 배틀프론트2 트레일러에 UI까지 죄다 한글화 해준거 보고 와...이쯤되면 농락수준 이라고 생각이 들정도로 트레일러만 집요하게 한글화
18.05.17 09:08
과자는칸쵸
이정도면 진짜 일부러 그러는거 같은데요... | 18.05.17 12:58 | | |
(2164393)

210.111.***.***

두근두근 쿵짝쿵짝 간을 보자~!
18.05.17 09:09
BEST
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
튜글화도 있음
18.05.17 09:09
화이트소닉
간판한글화.....도 되겠죠? 한글자막도 제발ㅠ | 18.05.17 09:11 | | |
(3139077)

223.62.***.***

화이트소닉
튜토리얼만 한글인거임?.. | 18.05.17 12:39 | | |
심마니5397
멀티 처음하면 튜토리얼영상이 나오는데 거기서 한글자막이 나와요 | 18.05.17 12:46 | | |
(3139077)

223.62.***.***

화이트소닉
조롱하는건가 ㅋㅋ 튜토리얼 영상만 해주는건 또 뭐야.. | 18.05.17 13:14 | | |
올해 게임피아? 인가 유통사 쪽에서 EA 한글화 성사가 목표였다고 들었는데 내심 기대됩니다. 유통사도 노력하지 않을까요?
18.05.17 09:11
(72629)

211.36.***.***

정품이좋죠
작년에 한말 아닙니까? ㅜㅜ 그냥 마음 비고우 있으시는게... | 18.05.17 10:00 | | |
이쯤되면 그냥 한국 유저들 낚는거지 홈글화에 트글화 하면서 한글화 될지도 모른다는 행복회로 돌게하고 예약구매 유도하고 본편 한글화 없이 통수치고....
18.05.17 09:15
노바테리서
지원언어에 한국어가 없었는데 사고 싶은 사람들 사는거지 뭔 통수를 쳐요 ㅋㅋㅋㅋ | 18.05.17 09:25 | | |
한글화 하는것보다 외계인이 지구에 행성정화빔쏘는게 더 빠릅니다
18.05.17 09:20
개 시펄롬들 낚시질은 하진 말아야지
18.05.17 09:20
(4841)

121.174.***.***

안그래도 욕먹는 EA지만...한국 유저한테는 더욱더 안 까일수가 없는....ㅎㅎ
18.05.17 09:23
ea놈들 농락수준 생각하면..ㅂㄷㅂㄷ
18.05.17 09:25
최근에 eaㅅㅂ놈들에게 배워서인지 ms도 트글화만 해대던데 ㅋㅋㅋ
18.05.17 09:26
이게 피시버전하고는 다른건가요? 제목도 V가 아니였나?? 헷갈리네요^^
18.05.17 09:26
다시 시작된 희망고문
18.05.17 09:27
(858444)

211.184.***.***

만약에 EA가 한글화 다시 해준다면 두 장 사준다 레알
18.05.17 09:28
해리키위
Ps4,오리진 두개 ㅅㅅ | 18.05.17 09:32 | | |
ea가 한글화 해주는 게임이 있음?
18.05.17 09:32
(2265037)

59.19.***.***

자유친일당할복강추
심즈요 | 18.05.17 09:33 | | |
자유친일당할복강추
가장최근은 심즈4 PC버전...그외 피파 모바일. NBA 라이브 모바일. | 18.05.17 09:50 | | |
리오넬 메시
모바일은 무조건 해줌 제가 모바일게이머였을때 ea 한글화 잘해주는애들인줄 알정도로 | 18.05.17 12:47 | | |
(1413412)

175.223.***.***

리오넬 메시
제일 최근에 나온 심즈 모바일은 베타때 있던 한글을 정식때 삭ㅋ제ㅋ | 18.05.17 13:24 | | |
(1348137)

110.70.***.***

홈글화라니 ㅋㅋㅋㅋㅋ
18.05.17 09:32
(530858)

211.36.***.***

이런 양아치같은 짓을
18.05.17 09:33
(345556)

175.223.***.***

한글화 해주면 예구하고 또 그냥 1처럼 영어면 할인이나 기다려야지
18.05.17 09:33
(105064)

124.53.***.***

EA 이새끼들이 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
18.05.17 09:36
(726524)

112.154.***.***

뭘 또 세삼스럽게
18.05.17 09:37
(4859691)

221.141.***.***

꿈...깨~~ 한글화는 개뿔..
18.05.17 09:41
총겜 싱글만 하는데 배필1 해보고 싶은데 유저한글패치조차 없어서 맘 접음 ㅠㅜ
18.05.17 09:43
(74084)

14.63.***.***

콘솔 기준으로 EA가 한글화를 안한게 피파2008 버그이후론 안한거 같은데 맞나요? 제 기억으론 그때 이후론 한글화를 못 본듯 합니다.
18.05.17 09:43
(726524)

112.154.***.***

TOPAC
배필4까지 해준걸로 압니다 ps4빼고요 | 18.05.17 09:55 | | |
right step
하드라인해줬어요 | 18.05.17 12:47 | | |
TOPAC
배필 하드라인까지 전세대기는 한글화 해주고 차세대기는 불발 됫는데요 차세대기에 사용되는 엔진에 한글 적용시 안전성 보장 안되서 못해주는거다 라고 했다는 말이 있엇는데 사실이던 아니던 시간도 많이 지났지만 아무 개선이 없는거 보면 그냥 한글화 해줄 의지가 없어보입니다 | 18.05.17 16:20 | | |
(434137)

14.95.***.***

한글화 아니면 ㅂㅂ
18.05.17 09:46
(5019002)

77.111.***.***

댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
버리지 못하겠다는 의미인가? 말은 만들었으니 끝까지 써보겠다?
18.05.17 09:46
홈페이지할글화 트레일러한글화 광고한글화
18.05.17 09:47
(2337958)

112.216.***.***

배필1때도 이렇게 기대감을줬었죠.... EAT ALL
18.05.17 09:47
(80244)

121.88.***.***

응 안한글 안사
18.05.17 09:48
응 쓰레기~!
18.05.17 09:48
(3316450)

110.11.***.***

또 지1랄이네ㅋㅋ 아니 그냥 건들지말라고
18.05.17 09:49
(362352)

1.209.***.***

얘들도 배필4까지는 한글화 잘 해줬는데... 안해주게 된 계기라도 있나요?
18.05.17 09:50
Mr.Soong
배틀필드1도 실제로 한글화 작업흔적이 있다고 했었죠...돌연 취소된듯한.. | 18.05.17 09:52 | | |
(2337958)

112.216.***.***

Mr.Soong
딱딱선이였나 판매량이 저조해서 였다고 들었어용 | 18.05.17 09:54 | | |
(4932334)

223.62.***.***

어냐장
설마 하드라인 때문일리가.. 그거 전세계적으로 폭망하지 않았나요 | 18.05.17 10:33 | | |
(656841)

58.233.***.***

EA는 망하기 전에 배필2 리마스터하고 망해라
18.05.17 09:51
(4925076)

75.188.***.***

쟤들 겜은 안그래도 똥인데 한글화도 안해줘서 안삼
18.05.17 09:52
(6654)

61.79.***.***

안해 개새키들아
18.05.17 09:55
(1736051)

220.125.***.***

중소기업:한글을 넣으면 버그가 생겨서 못씁니다.🙈
18.05.17 09:55
(4731449)

118.36.***.***

기대하게 만드네
18.05.17 09:55
(502837)

203.248.***.***

EA 이 색히들은 수법이 변함이 없구나.. 홈페이지나 트레일러만 한글소개 해주면서 한글화 출시되는거처럼 하다가 게임은 안한글.. 한두번 속는거도 아니고 안한글 안사요.
18.05.17 09:55
홈글화 트글화는 국내 스피어헤드에서도 단독으로 충분히 가능하죠. 아니 그냥 알바 써도 되죠. 게임 한글화가 중요한데 요즘 ea가 한국뿐만 아니라 전체적으로 로컬화에 소극적이라.
18.05.17 09:56
잠이쏟아진다
옆나라 일본 중국 (대만은 중국덕 )적극적... 특히 피파.스타워즈는 일본어 음성지원해줌.. | 18.05.17 10:11 | | |
리오넬 메시
일본이나 중국쪽은 그나마 아시아에서 큰 시장이니깐요. 큰 시장 제외하고 규모가 작은 비주류 시장은 그냥 소극적입니다. | 18.05.17 10:15 | | |
(363776)

211.209.***.***

아이고 또 속겠나. 홈글화 트글화 이번엔 뭐냐..
18.05.17 09:57
(4749703)

223.33.***.***

...사실 배필은 딱히 한글이 필요하지 않음
18.05.17 10:06
(280792)

125.137.***.***

어차피 울나라에서 한글화는 넥슨이 현지화까지 다 해주고 있으니깐 EA는 그거 로열티만 쏙쏙받아먹는게 남는장사일듯. 피파 온라인 (EA시점에선) 그렇게 대박치고 있고, 지들이 (배틀프론트) 따라해서 했다가 세계적으로 욕먹고 뺀거보면....
18.05.17 10:06
(45645)

180.70.***.***

백마 이미지면... 백마 고지 전투(Battle of White Horse) 설마 이번 배필 한국전쟁은 아니겠지...?
18.05.17 10:11
인게임 한글화 해주면 Pc,ps4 두개 다 dL로 다산다
18.05.17 10:14
(742155)

112.223.***.***

정녕 2차대전인 것일까 그래도 현대전이 게임을 오래 즐기기에는 최적인데...
18.05.17 10:20
(3042738)

163.152.***.***

배필 1을 엑박으로 즐기고 있는데요 아무래도 해외서버에 들어가야하다보니 키마는 없어도 핑이 느려서 답답. 핑 좋은 서버는 일본 서버 뿐이니 사람이 없고... 그렇다고 플스판으로 하자니 배필4하면서 키마한테 당한 기억 때문에 다시는 FPS 를 플스로 사고 싶지 않고.. 피씨로 하자니 패드의 진동이 없어서 안되고 배필1 재밌게 즐기시는 분들 어느 플랫폼이 상대적으로 제일 나은거 같나요? ㅜㅜ
18.05.17 10:21
(1623654)

1.209.***.***

라라내꺼
모든 기종으로 나오는 멀티플레이어 게임이라면 당연히 플스가 하기 좋죠. 키마 문제는 루리웹에서 너무 과장된 경향이 있습니다. | 18.05.17 10:39 | | |
게임 빼고는 다 한글화해줄듯~ㅎ
18.05.17 10:31
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
일단 버닝
18.05.17 10:31
대체 게임이 없으니 울며 겨자먹기로 사는거지 거기다 좋아하는 2차대전이라면 필구고... 근데 진짜 한글화 계속 쌩까는건 도저히 용서가 안된다...
18.05.17 10:34
(380830)

119.204.***.***

왜 하필 내가 좋아하는 게임들은 죄다 EA인것인가........
18.05.17 10:35
(538881)

121.146.***.***

간판 한글화? ㅋㅋ
18.05.17 10:38
(1282148)

223.39.***.***

아 한글화 적허있길래 한글화 줄알았내 씨바 홈피 한글화내
18.05.17 10:43
아니 아예 하지 말든가 ㅋㅋ 간판,트레일러,홈페이지 등등은 한글화 하면서 게임은 왜 안하는데 ㅋㅋ 갖고 노니?
18.05.17 10:43
(1623654)

1.209.***.***

피파 온라인이 승승장구하는 것과 반대로 이렇게 패키지 게임이 로컬라이징 면에서 아무 성과가 없는 걸 보면 (특히 배틀필드 1의 한국어화 흔적을 감안하면) 비지니스적인 문제가 있는 것 같아요. 옆나라에는 더빙까지 지원되니 참 답답합니다.
18.05.17 10:44
(4395)

117.111.***.***

이번은 2차대전인가...
18.05.17 11:04
(1259548)

117.123.***.***

EA는 무조건 奀까야죠
18.05.17 11:05
(4176447)

223.39.***.***

배필4는 재밌게 했는뎁
18.05.17 11:08
(587790)

175.223.***.***

ㅅㅂ EA 피파 한글좀 해줘라
18.05.17 11:08
EA 안한글 전문이다
18.05.17 11:44
(1256919)

117.111.***.***

2000년대 초 남들 아무도 한글화 안해줄때 혼자 열심히 한글화 해주던 애들이 어쩌다 저렇게 됬냐........
18.05.17 12:06




댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
63 전체공지 모바일에서 특정 브라우저 사용 시 ajax failure 오류 발생 8[RULIWEB] 2018.05.25
2137606 공지 용과 같이 게시물 삭제 관련 (1) _[RULIWEB] 76 115710 2017.08.27
1348118 공지 메타크리틱 점수 게시는 한 페이지 당 하나로 제한합니다. (55) sickarl 35 203939 2014.03.25
234281 공지 글을 작성하기전에 반드시 확인해주십시오. (26) 루리 40 218518 2009.07.28
2160941 PS4소프트 루리웹-241999306 0 198 11:22
2160938 PS4소프트 ST_Ananke 0 141 11:16
2160937 PS4소프트 ST_Ananke 0 198 11:14
2160936 PS4소프트 ST_Ananke 0 353 11:13
2160935 PS4소프트 블러드 스톤 8 4001 10:46
2160930 PS4소프트 에디제이 4 6158 07:32
2160929 PS4소프트 쌀국수뚝배기 2 3065 06:06
2160928 PS4소프트 에디제이 4 8389 06:00
2160924 PS4소프트 Winter Love 1 1942 02:50
2160921 PS4소프트 루리웹-8489702091 17 16413 01:47
2160917 PS4소프트 선인장국 5 8385 01:15
2160914 PS4소프트 루리웹-241999306 3 5712 00:16
2160913 PS4소프트 루리웹-241999306 1 1664 00:06
2160912 루머 레드데드리뎀션2 5 4649 00:03
2160911 PS4소프트 루리웹-241999306 3 2301 2018.05.25
2160910 루머 레드데드리뎀션2 11 12561 2018.05.25
2160908 PS4소프트 nokcha 5 9706 2018.05.25
2160907 PS4소프트 ZIMIX 21 10461 2018.05.25
2160904 PS4소프트 하드랜딩 16 24231 2018.05.25
2160903 PS4소프트 루리웹-85647276 20 12853 2018.05.25
2160902 PS4소프트 레드데드리뎀션2 13 11472 2018.05.25
2160900 기타 十中八九 17 4995 2018.05.25
2160899 PS4소프트 닥터 둠 4 10169 2018.05.25
2160896 PS4소프트 뉴리회원 14 6608 2018.05.25
2160895 PS4소프트 미미큐 5 21289 2018.05.25
2160894 PS4소프트 DiaBleu 8 18068 2018.05.25
2160889 PS4소프트 nokcha 8 15162 2018.05.25
2160887 PS4소프트 ZIMIX 26 16327 2018.05.25

글쓰기 143912개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


게시판 지기





X