[PS4소프트] 북미 PSN 한글자막 출력 지원 게임(2018-02-18 최신화)

[얼려답터]

구분	북미   PSN  한글출력 게임 (빨간색은 국내 미정발 or 국내 미한글) (※DL 기준으로 작성되었으며 DL  한글지원과 별개로 패키지는 한글 미지원일수 있음)	국내 PSN 한글화 여부 (정발O/영어△/미정발X)	한글 출력 확인 날짜 (되도록 본인 확인부탁)	특이사항
0-9	3 on3 Freestyle	O		무료 게임(한국/북미)
A	Adam's Venture: Origins  아담스 벤쳐 오리진스	O
	Alienation  에일리네이션	O
	Anima: Gate of Memories  애니마   : 기억의 문	O
	Armello 아르멜로	O		북미 PSN내 DLC판매 (국내 PSN 미판매)
B	BADLAND: GAME OF THE YEAR EDITION  배드랜드	O	2017.02.08(본인확인)	국내 PSN에 영어라고 되어있지만 한글출력
	Batman: Arkham Knight GOTY EDITION 배트맨 아캄나이트 고티에디션	O		현재 국내 아캄나이트 고티에디션 미포함으로 이 DLC없이는 트로피 100%달성 불가
	Batman: Arkham Knight DLC(Scarecrow) 배트맨 아캄나이트 스케어크로우 DLC	X
	Bio Hazard Resident Evil Revelations 2  레지던트이블 레벨레이션2(‘바이오하자드 레벨레이션2’)	O
	Bio Hazard Resident Evil 7  레지던트이블 7('바이오하자드7')	O		패키지도 한글출력 확인
	Bio Hazard Resident Evil 7 Gold Edition 레지던트이블  7  골드 에디션 ('바이오하자드7')	O	2017.12.18 확인	수록 DLC 무삭제판
	Black the Fall 블랙 더 폴	O
	Black & White Bushido 블랙앤화이트 부시도	X
	Broforce  브로포스	O		일본 PSN도 한글출력 확인
C	Cities: Skylines  시티즈   : 스카이 라인	O
	Clicker Heroes  클리커 히어로즈	X		북미 PSN 무료 게임
D	Dandara 단다라	X		국내 PSN 미정발
	Darksiders Warmastered Edition  다크사이더스 워마스터 에디션	O
	Dead Rising 2  데드 라이징   2	O
	Dead Rising 2 Off The Record  데드 라이징   2  오프 더 레코드	O
	Dead Island : retro revenge  데드 아일랜드 레트로 리벤지	X		국내 PSN 미정발
	Drawn To Death  드론 투 데쓰	O
	Defense Grid 2  디펜스 그리드 2	X		국내 PSN 미정발
	Dreamals  드림멀즈	O
	Dreamals : Dream Quest  드림멀즈   : 드림 퀘스트	O
E	Enter the Gungeon  엔터 더 건전	X	2018.01.30(본인 확인)	북미 PSN/아마존 권장
	Evolve  이볼브	O
F	FEZ  페즈	O
	Fortnite 포트나이트	X		국내 PSN 미정발
	Fruit Ninja VR  후르츠 닌자 VR	X		VR(VR필수)
G	GALAK-Z  갈락   Z	△		국내 PSN 영어출력(정발O)
	Gemini : Heroes Reborn  제미니 히어로즈 리본	X		국내 PSN 미정발
	Grand Theft Auto V(GTA 5) 그랜드 테프트 오토 V(‘지티에이 5=GTA 5’)	O
	Gunjack  건잭	O
	Guns, Gore and Cannoli  건즈 , 고어   & 카놀리	O
	Guns Up! 건즈 업	O
	Goat Simulator  염소 시뮬레이터	O	2018.01.30(본인확인)
H	Hellblade: Senua’s Sacrifice  헬블레이드 : 세누아의 희생	O(DL Only)		유럽 PSN도 한글출력 확인 ※북미 PSN에서 구입 권장 (최저가 PS+기준 20.99$)
	Hunting Simulator  헌팅 시뮬레이터	O
I	INSIDE  인사이드	X	2018.01.30(본인 확인)	일본 PSN도 한글출력 확인 북미 패키지 존재 (LIMBO+INSIDE)
J
K
L	Lara Croft GO  라라 크로프트 고	O
	LIMBO 림보	O	2018.01.30(본인 확인)	북미 패키지 존재 (LIMBO+INSIDE)
	Lords of the Fallen  로드 오브 더 폴른	O
	Lovers in a Dangerous Spacetime  러버스 인 어 데인져러스 스페이스타임	O
M	MAGICKA 2  매지카 2	O
	Mafia III  마피아   3	O
	Marvel vs. Capcom: Infinite  마블   vs. 캡콤 : 인피니트	O
	Middle-earth: Shadow of War  미들어스   : 쉐도우 오브 워	O		전작(‘쉐도우 오브 모르도르’) 미정발(북미 패키지 존재)
	Mighty No. 9  마이티 넘버 나인	O		메타점수 52(이하 생략)
	Minecraft  마인크래프트	O
N	NBA 2K18 엔비에이 2K18	O
	Never Alone  네버얼론	O	2017.02.18(본인확인)
	Never Alone : Foxtales(네버 얼론 DLC)	X	2017.02.18(본인확인)	국내 PSN 미정발
	Never Alone Arctic Collection(네버 얼론 본편+DLC 합본)	X		국내 PSN 미정발
O	Oceanhorn: Monster of Uncharted Seas  오션혼 미지의 바다들의 몬스터	X		국내 PSN 미정발
P	Portal Knights  포탈나이츠	O		북미 PSN에서 구입 권장 (최저가 PS+기준 9.99$)
Q
R	Riptide gp2  립타이드   GP2	X		국내 PSN 미정발
	Rocket League  로켓리그	O
	Ruiner  루이너	X		국내 PSN 미정발　 (한국 심의 통과로 한국 정발 예상됨 구입보류 추천)
S	Salt and Sanctuary  솔트 앤 생츄어리	O		※북미 PSN에서 구입 권장 (최저가 PS+기준 8.99$)
	Shadow Complex Remastered  쉐도우 컴플렉스 리마스터	X
	Shadow Tactics: Blades of the Shogun  섀도우 택틱스 : 블레이드 오브 더 쇼군	O
	Skulls of the Shogun  스컬즈 오브 쇼군	O
	StarBlood Arena  스타 블러드 아레나 (VR)	O		VR(VR필수)
	Stick it to The Man  스틱 잇 투 더 맨	△		국내 PSN 영어출력(정발O)
	Submerged  서브머지드	X		국내 PSN 미정발
	Sundered  선드레드	X		국내 PSN 미정발
	Super Meat Boy  슈퍼 미트 보이	O	2017.02.18(본인확인)	북미 PSN PS+ 무료 (2015년 10월 무료)
	Super dungeon bros 슈퍼 던전 브로스(‘슈퍼 던전 브라더스’)	O
T	Table Top Racing: World Tour  테이블 탑 레이싱 : 월드 투어	O
	The Banner Saga  배너사가	X		국내 PSN 미정발
	The Binding of Isaac: Afterbirth  아이작의 번제 : 애프터버스	X		국내 PSN 미정발 확장팩(애프터버스 플러스) 은 미한글화로 구입 유의
	The Book of Unwritten Tales 2  북 오브 언리튼 테일즈   2	O
	The Brookhaven Experiment  더 브룩해븐 익스페리먼트	X		국내 PSN 미정발
	The Coma: Recut  더 코마 : 리컷	O
	The Long Dark  더 롱 다크	X		국내 PSN 미정발
	The Surge  더 서지	O		유럽 PSN도 한글출력 확인
	The Witness  더  위트니스	X		국내 PSN 미정발
	Tricky Towers  트릭키 타워즈	O
	Tropico 5  트로피코 5	O
U	Ultra Street Fighter IV  울트라 스트리트 파이터   IV	O
V	Virginia  버지니아	X		국내 PSN 미정발
X	XCOM 2  엑스컴 2	O
W	Warhammer: End Times - Vermintide  워해머   : 엔드 타임즈 – 버민타이드	O
	What Remains of Edith Finch  왓 리메인즈 오브 에디스 핀치 ('에디슨 핀치의 유작')	X		국내 PSN 미정발 (정발 되었었으나 미한글화로 내려감)
	World of Tanks  월드 오브 탱크	O
Y
Z	Zombie Army Trilogy  좀비 아미 트릴로지	X		국내 PSN 미정발
2018-02-18 최신화 수정내역
BAD LAND GOTY에디션 한글 출력 확인 (한국 PSN에는 영어라 되어있지만 한글 정상출력 확인됨)
Ruiner 국내 심의 통과로 한국 PSN 한글화 정발 예상됨 북미PSN 할인 아닌 이상 구입보류 추천
Dandara 한글출력 제보로 추가(자세안나오네님 제보)
Never Alone : Foxtales DLC/본편+DLC 합본 한글출력 제보로 추가(투명늑대님 제보)
Fortnite 한글출력 제보로 추가(laff님 제보)
배트맨 아캄나이트 DLC(스케어크로우) 국내 미정발로 국내 PSN 아캄나이트 고티에디션만으로는 트로피 100%획득 불가(알마로스님 제보)
Never alone, Super meat boy 한글 출력 확인(본인확인)

출처 : http://bbs.ruliweb.com/ps/board/300001/read/2146323?view_cert=1 / moonbangoo님 글 참고+본인확인+제보

[얼려답터]

목록 외에도 북미 PSN에서 한글 출력 확인한 게임이나(카더라보다 되도록 직접구매 또는 확실한 정보)
또는
목록에 있는 게임중 타국 PSN에서도 한글 출력 확인한 게임은 제보 부탁드리겠습니다

[하프시코드]

추천 후 천천히 읽어봐야겠네요 고생하셨습니다!

[werqra]

엌 솔트앤 생츄어리 북미판도 한글자막이 지원된다구요?? 와우. 확인해봐야겠따

[새턴인]

참고로 일본판도 한글자막 지원됩니다.
직접 확인

[우시와카마루]

제보를 제외한 나머지 목록에 있는것들 글쓴이님이 직접구매하시고 테스트한후 글을 작성하시는건가요??

[얼려답터]

http://bbs.ruliweb.com/ps/board/300001/read/2146323?view_cert=1
/ moonbangoo님 글 참고+본인확인+제보입니다 ㅎㅎ

[큰별이될게요♥]

좋은글 추천드립니다.

[진여주]

좋은자료 추천드립니다 북미 한글자막

[Jayzz00]

psn도 닌e샵처럼 아이디귀속이면 좋았을텐데..
dl만 구입하는데 한국계정에 없어서 못사는 경우가 많아서...

[Mori_]

헐 엔터더 건전 구입 고민하고 있었는데 북미버전이 한글이 나오는군요!
참고하겠습니다

[얼려답터]

트로피도 한글화되어있고
X가 선택 O가 취소라 첨엔 헷갈리실수도 있습니다(일본어를 게임에서 고르면
O가 선택 X가 취소가 됨)

혹시 프로시면 부스트모드시
프레임이 1단위로 떨어지다가
34878뿜고 튕겨버려서

저는 부스트모드 끄고하거나
(프로로는 잘 안함)
아예 슬림으로 돌려버립니다

북미에서 구매후
북미계정도 주기기등록후
한국계정으로 즐기시면 됩니다

[연희홀릭]

엔터 더 건전 심의 받아서 조만간에 국내에도 올라올겁니다.

[얼려답터]

연희홀릭님// 어?? 엔터더건전도
ps4용 심의 받았나요??

루이너 심의받은건 봤는데
그 사이에 심의를 제가 못봤나봅니다

[얼려답터]

연희홀릭님// 아
2월 9일 심의 통과됬었네요 ㅎㅎ;;;;

PSN 업데이트될때
루이너+엔터더건전 올라올 가능성이 높겠네요
(한국 PSN으로 또사야하나...ㅎ)

[DiamondDogs]

PSN에서 구입시만 해당되는건가요? 아니면 북미에서 시디/패키지를 사도 출력이 된다는건가요?

[얼려답터]

DiamondDogs님// 확인된건 PSN이고
패키지는 바하7같이
DL+패키지같이 모두
멀랭을 지원해
한글이 나오는것과

DL은 한글인데 패키지는 영어인경우로
나뉘는것으로 알고있습니다

패키지도 한글이란말이 없으면
DL만 한글이 확인된 겁니다 ㅎㅎ;;

[SKY만세]

이번 설 세일에 바하7이 없어서 아쉬웠는데..북미는 한글도 나오고 거기다 무삭제라니...

[얼려답터]

SKY만세님// 구매하신분도
아마존에서
바하7컴플에디션 구매를
추천하더라구요 ㅎㅎ;;

[쥐뿔도없어]

한국에 출시된 아캄나이트 고티에디션에 스케어크로우 DLC가 포함되지않았다는 사실이 놀랍네요. 이건 뭐 대충 만든거 아닌가요 이럴꺼면 아예 출시를 하지말던가 이게 뭐래 안그래도 dlc때문에 ps4으로 다시 구매할려고 고려했었는데요

[루리웹-6241419239]

스틱잇투더맨 국내 psn에서 영어판이라고 하는데 한글자막 나옵니다.

[얼려답터]

수정하겠습니다
감사합니다~~

[戰場のValkyria]

와

[nba2k20]

와우 이렇게 정성껏 북미psn 한글 알려주셔서 감사합니다. 추천도 박고 갑니다 ㅎ

[뿌잉쫌]

정성글이네요^^
좋은 정보 진심으로 감사드립니다.

[루리웹-3223843032]

이글 플라이트 vr 자막.음성 한글출력됩니다
이번 다잉라이트 에디션 자막한글화요ㅎㅎ