한국어 지원 “몬스터 헌터 월드”
최신 게임 스크린샷 공개
게임피아㈜(대표 정종헌, www.egamepia.com)은 웅대한 자연 속에서 거대한 몬스터와 싸우는 것을 주요로 하는 캡콤의 간판 헌팅액션 게임 “몬스터 헌터: 월드” 의 최신 게임 스크린샷을 공개하였다.
본 스크린샷에서는 “몬스터 헌터: 월드”의 타이틀 화면 및 로딩화면, 헌터 작성과정, 인게임 필드 이동장면, 임무수행(퀘스트) 메뉴, 장비변경, 시네마틱 장면 등을 볼 수 있다. 인게임 필드에서 도움말 및 NPC 캐릭터의 대사, 어떤 임무를 수행해야 하는 지, 각 장비 및 아이템 메뉴, 시네마틱 화면 등이 한글로 깔끔히 표시되는 점을 볼 수 있다. 이를 통해 좀더 “몬스터 헌터: 월드”의 박진감 넘치는 액션을 언어의 부담 없이 한국어로 즐길 수 있을 것으로 기대된다.
“몬스터 헌터: 월드” 한글판 PlayStation®4 버전의 국내 정식 발매일은 2018월 1월 26일이며, 예약판매는 “11번가”에서 현재 진행 중이다. 심의 등급은 15세 이용가이며, 게임에 관한 더욱 자세한 소식은 게임피아㈜ 블로그(http://blog.naver.com/gamepia2013)와 페이스북(http://facebook.com/egamepia)에서 확인 할 수 있다.
©CAPCOM CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED.http://postfiles13.naver.net/MjAxNzA3MTNfMTY4/MDAxNDk5OTEzODY4NTg2.VqREBzJtoGsIdoeFy9RkcVm_8_6o9wH22wCVB9scymUg.lQ7dd475CQbtVcb8xJlhSX9Ur4skk1M7UZ7UNEG8XFwg.PNG.gamepia2013/KakaoTalk_20170713_113459558.png?type=w2" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAYAAAAfFcSJAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAABl0RVh0U29mdHdhcmUATWljcm9zb2Z0IE9mZmljZX/tNXEAAAANSURBVBhXY2lP7n4FAAVeAmRSKqJGAAAAAElFTkSuQmCC" v:shapes="그림_x0020_4" style="cursor: pointer;" />
(IP보기클릭)128.199.***.***
크 역시 4k는 엑엑이죠 ㅎㅎ 난 한글화된 플스로 해야지
(IP보기클릭)121.129.***.***
한글판은 플스4 독점 입니다. 아시아 지역은 엑박으로 발매하지 않습니다.
(IP보기클릭)39.115.***.***
와 한글 깔끔한거보소.
(IP보기클릭)220.126.***.***
전화 몇번 돌려가면서, 담당자랑 통화 했습니다. 저거는 잘못된 정보라고 보셔야할듯싶습니다. 기사 쓰는사람이, 어차피 한글패치 되니깐 걍 한글판이라고 적지 뭐. 라고 한듯합니다. 문의 해보니. 전과 달라진것 한게도 없고, 한국어가 포함되지 않은, 타이틀에, 한글패치가 되는건 맞는데, 언제인진 여전히 알수 없다라고 말합니다. 기사는 오해의 소지가 있는데, 자기들은, 인정을 안하네요. 어차피 한글 확정이라서 그렇게 적었다 라고 말하네요. 제말에 동의를 하면서도요.. 저도 행복회로 돌리고 싶지만 너무 애매모호 한 말이라서 직접 전화 문의를 해봤네요. 물론. 당일날 데이원 패치가 될수도 있고 안될수도 있죠. 여전히 하지만 저기 적힌, 데이원패치가 확정인냥 적힌건 거짓입니다.
(IP보기클릭)122.44.***.***
패치 오래 안걸리겠구먼
(IP보기클릭)122.44.***.***
패치 오래 안걸리겠구먼
(IP보기클릭)39.115.***.***
와 한글 깔끔한거보소.
(IP보기클릭)114.70.***.***
(IP보기클릭)123.143.***.***
(IP보기클릭)58.143.***.***
(IP보기클릭)61.99.***.***
(IP보기클릭)211.183.***.***
(IP보기클릭)220.80.***.***
저도 이거 하나때문에 프로 생각하고 있어요 ㅋㅋ .. | 17.11.24 13:52 | | |
(IP보기클릭)14.39.***.***
엑박엑스로 넘어오세요 큰차이 있을겁니다 | 17.11.24 14:03 | | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
아시아는 플포 독점아닌가효 | 17.11.24 14:04 | | |
(IP보기클릭)58.124.***.***
정확히 한글화 독점이죠. 플스로만 한글화 된다고했으니.. | 17.11.24 14:07 | | |
(IP보기클릭)163.152.***.***
정확히 아시아 독점 맞는데요;; 일본도 플스4 이외로 안나옵니다 대만도 마찬가지 | 17.11.24 14:10 | | |
(IP보기클릭)211.183.***.***
XOX은 이미 있어서요.. | 17.11.24 14:10 | | |
(IP보기클릭)58.124.***.***
아뇨 제말은 엑박으로는 한글화 안나온다는 소리입니다; | 17.11.24 14:11 | | |
(IP보기클릭)39.119.***.***
몬헌 아시아 정발 플포로만 하는걸로 알고있는데 아닌가요? | 17.11.24 14:12 | | |
(IP보기클릭)163.152.***.***
그니깐 한글화 독점이라기보단 아시아에서는 플스4로 만 나온다가 정확한거라구요 아시아권에서는 엑박 PC로 몬헌 안나온다는 말입니다 지금은 말이죠 | 17.11.24 14:13 | | |
(IP보기클릭)58.124.***.***
뭔가 꼬인것같네요.; 제가 말하는건 한글화는 플포로만 나온다는 소리입니다 | 17.11.24 14:13 | | |
(IP보기클릭)14.39.***.***
왜 이런걸로 싸우고 있지 ㅋㅋㅋㅋ 걍 북미 엑박 스토어에서 사면 되는데 | 17.11.24 14:16 | | |
(IP보기클릭)39.119.***.***
아 전 아시아독점이란 글에 현지화 독점이 정확하다고 하셔서; 아시아는 다 정발하는줄 알고 썻어요.. | 17.11.24 14:18 | | |
(IP보기클릭)61.99.***.***
네 아시아는 플포만 나오는게 정확히맞습니다 플포 아시아/북미/유럽 정발 엑박 북미/유럽 정발 아프리카나 남미는 묻지마세요 몰라요 | 17.11.24 14:24 | | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
한글은 플스독점이에요. 넘어가면 모해요. 안한글인대. 많이하십쇼. | 17.11.24 14:36 | | |
(IP보기클릭)185.182.***.***
프로듀서가 대놓고 PS4 아시아용만 한글화된다고 못박음 | 17.11.24 14:49 | | |
(IP보기클릭)182.211.***.***
정줄 논듯 ㅉㅉ | 17.11.24 15:11 | | |
(IP보기클릭)121.160.***.***
넘어갈거 없이 그냥 둘다 있어서 상관없긴 한데 몬헌은 플스로 할거같네요 | 17.11.24 15:18 | | |
(IP보기클릭)220.80.***.***
(IP보기클릭)121.177.***.***
(IP보기클릭)123.254.***.***
(IP보기클릭)61.40.***.***
(IP보기클릭)210.94.***.***
(IP보기클릭)220.122.***.***
(IP보기클릭)219.252.***.***
(IP보기클릭)175.208.***.***
(IP보기클릭)112.217.***.***
(IP보기클릭)14.38.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)175.212.***.***
(IP보기클릭)222.110.***.***
(IP보기클릭)118.127.***.***
G버전은 사실상 확정이죠 그래도 나올려면 시간 오래걸릴테니 | 17.11.24 13:58 | | |
(IP보기클릭)203.252.***.***
(IP보기클릭)121.141.***.***
(IP보기클릭)14.39.***.***
(IP보기클릭)121.129.***.***
루리웹-4803452800
한글판은 플스4 독점 입니다. 아시아 지역은 엑박으로 발매하지 않습니다. | 17.11.24 14:02 | | |
(IP보기클릭)128.199.***.***
루리웹-4803452800
크 역시 4k는 엑엑이죠 ㅎㅎ 난 한글화된 플스로 해야지 | 17.11.24 14:02 | | |
(IP보기클릭)59.22.***.***
저도 엑박으로도 한글화 되는줄알고 엑엑사면 무조건 몬헌은 엑엑으로해야지 했다가..ㅠㅠ 노멀 플4로도 프레임 안정적으로 나왔으면 하는 바람입니다. | 17.11.24 14:09 | | |
(IP보기클릭)61.99.***.***
얘 여기서도 이러네 엑박게에는 몬헌정발안해주니까 여기서 어그로봐라 요번에 엑박엑스구입했지만 몬헌은 한글화해주는 플4프로가진리다 그냥 엑박으로 멀티 외국인이랑 영어로 즐겨 여기서 이러지말고 | 17.11.24 14:12 | | |
(IP보기클릭)221.140.***.***
그냥 언어보다는 성능이 더 중요한 사람 아닐까요? | 17.11.24 14:17 | | |
(IP보기클릭)61.99.***.***
그럴수도있겟지만 댓글단거보면 어그로꾼인게보이네요ㅎㅎ 엑엑 되팔렘인듯싶음 지금 엑엑물량 많이풀려서 되팔렘 강제마소유저입문인 상황이라서... | 17.11.24 14:20 | | |
(IP보기클릭)222.111.***.***
뭐하러 모니터로 뽕을 맞냐 그냥 뽕을 맞고 감옥들어가지 | 17.11.24 14:39 | | |
(IP보기클릭)58.124.***.***
이 사람 어그로 꾼이에요 댓글 달지 마세요 | 17.11.24 16:44 | | |
(IP보기클릭)124.50.***.***
플정게에서 왜 ㅈㄹ함? | 17.11.24 21:56 | | |
(IP보기클릭)112.170.***.***
(IP보기클릭)222.110.***.***
(IP보기클릭)115.145.***.***
(IP보기클릭)121.141.***.***
(IP보기클릭)210.96.***.***
아재....ㅜㅜ | 17.11.24 14:08 | | |
(IP보기클릭)220.80.***.***
아재...ㅠㅠ...... | 17.11.24 14:28 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)221.163.***.***
(IP보기클릭)211.184.***.***
역시 대검이나 태도쪽이죠. | 17.11.24 14:06 | | |
(IP보기클릭)112.221.***.***
아무래도 대검이 비슷한 컨셉 기반으로 변형된 무기도 많고 해서 대검이 가장 무난합니다. | 17.11.24 14:07 | | |
(IP보기클릭)119.194.***.***
태도요. 콤보도 간단하고 전작 배율 그대로 가면 성능도 좋을껍니다. | 17.11.24 14:17 | | |
(IP보기클릭)120.142.***.***
대검, 태도가 제일 무난하기는 한데 그냥 맘에 드는거 쓰셔도 상관없습니다 저는 4에서 차지액스로 시작해서 1000시간정도 썼네요 | 17.11.24 14:17 | | |
(IP보기클릭)112.170.***.***
걍 한손검으로 시작하세요 멋도 모르고 해머시작했다가 (군대에서 시작해서 정보도 없이 예리도 낮은 해머로 50시간이상 달림 예리도도 낮아서 무기 엄청튕김 = 튕기면 딜레이 생기고 댐도 안들어가고 일석 이조로 ㅄ됨) 맨땅에 해딩으로 진짜 하나 하나 잡기 힘드네 개고생하다가 한손 마비검 맞추고 와 시바 시바! 시바!!!!!!!!!! 너무 좋아 하고 그사이에 잡은걸로 재료와 적 패턴 익히면서 다른 무기 갔습니다 시작은 한손검 인거 같습니다. | 17.11.24 14:21 | | |
(IP보기클릭)121.129.***.***
대검,태도,조충곤 추천 드립니다. | 17.11.24 14:25 | | |
(IP보기클릭)61.99.***.***
태도가가장 무난하죠 대검은 느려서 약간힘들수도있습니다 나중에 익숙해지면 헤보 건랜도 꿀잼이죠 | 17.11.24 14:28 | | |
(IP보기클릭)61.99.***.***
아 그리고 월드부터는 무기튜토리얼이있어서 초보자도 조금 더 편하게 이것저것 다뤄볼수있을듯합니다 | 17.11.24 14:29 | | |
(IP보기클릭)220.80.***.***
이번작은 활도 괜찮아보임.... 활인데 타격감이... | 17.11.24 14:30 | | |
(IP보기클릭)119.194.***.***
한손검은 비추. 처음 끼고 있는 무기가 한손검이고 뭔가 쉬워보여서 한손검은 초보자 무기라고 아는 사람 꽤 많은데 절대 아닙니다. 상급자용 서포팅 무기에 가까움. 처음에 태도를 추천하는 이유는 콤보가 공격->무쌍베기 로 간단해서 추천하는거. 태도가 별로다, 라면 그 다음은 대검. 역시 차지베기->납도->차지베기 로 딜 사이클이 심플. 한번도 약했던적이 없는 강캐 무기기도 하고요. | 17.11.24 14:39 | | |
(IP보기클릭)211.245.***.***
하나씩 다 해보세요. 보통 초반에 기본 무기 하나씩 다 지급해줍니다. | 17.11.24 15:14 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
대검도 초보부터 할만 하지만 완성형의 플레이를 하기 위해서는 필요로 하는 스킬이 많습니다. 태도가 더 무난해 보여요. | 17.11.24 16:23 | | |
(IP보기클릭)211.205.***.***
슬그머니 슬액.. | 17.11.24 17:09 | | |
(IP보기클릭)119.194.***.***
남자는 건랜스죠. | 17.11.24 19:42 | | |
(IP보기클릭)112.72.***.***
검사는 태도 거너는 라보건이요 | 17.11.25 00:09 | | |
(IP보기클릭)121.147.***.***
한손검은 초보용이 아니잖아요... 패턴 외우고, 쉴새없이 공격하면서 상태이상 걸어야 되는건데.. | 17.11.25 10:14 | | |
(IP보기클릭)211.34.***.***
어떤 무기든 적 패턴 외우는 무조건 해야죠 제가 말한건 야 한손검 첨부터 끝까지 최고다가 아니라 초반에 들고 간편하게 시작해보라는 겁니다 분명 초반하고 다른 무기 넘어가라거 적었고여 | 17.11.25 11:01 | | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
(IP보기클릭)125.186.***.***
(IP보기클릭)121.141.***.***
영상으로 볼떄 4G 상위호환 이더군요, 주저말고 ㄱㄱ | 17.11.24 14:11 | | |
(IP보기클릭)120.142.***.***
모션은 4g 상위호환, 배율은 크로스 정도로 나올듯 하네요 | 17.11.24 14:14 | | |
(IP보기클릭)27.117.***.***
(IP보기클릭)220.126.***.***
(IP보기클릭)218.51.***.***
그러게요 왠지 맞을 거 같은데 | 17.11.24 14:14 | | |
(IP보기클릭)39.119.***.***
데이원 패치가 되면 될거라고 올렸을텐데.. 가능성이 크네요; | 17.11.24 14:23 | | |
(IP보기클릭)121.157.***.***
(IP보기클릭)59.22.***.***
(IP보기클릭)219.240.***.***
(IP보기클릭)121.150.***.***
스팀 지역 제한 락 걸리면 PC못할껄요? | 17.11.24 15:16 | | |
(IP보기클릭)61.80.***.***
(IP보기클릭)118.131.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)218.55.***.***
(IP보기클릭)218.51.***.***
넵 | 17.11.24 14:14 | | |
(IP보기클릭)183.96.***.***
프리오더 읽어보시면 추후 한글패치 제공이라고 써져있습니다 | 17.11.24 14:14 | | |
(IP보기클릭)218.51.***.***
(IP보기클릭)218.55.***.***
(IP보기클릭)61.99.***.***
이런건 디럭스로 질러줘야합니다 | 17.11.24 14:33 | | |
(IP보기클릭)220.126.***.***
전화 몇번 돌려가면서, 담당자랑 통화 했습니다. 저거는 잘못된 정보라고 보셔야할듯싶습니다. 기사 쓰는사람이, 어차피 한글패치 되니깐 걍 한글판이라고 적지 뭐. 라고 한듯합니다. 문의 해보니. 전과 달라진것 한게도 없고, 한국어가 포함되지 않은, 타이틀에, 한글패치가 되는건 맞는데, 언제인진 여전히 알수 없다라고 말합니다. 기사는 오해의 소지가 있는데, 자기들은, 인정을 안하네요. 어차피 한글 확정이라서 그렇게 적었다 라고 말하네요. 제말에 동의를 하면서도요.. 저도 행복회로 돌리고 싶지만 너무 애매모호 한 말이라서 직접 전화 문의를 해봤네요. 물론. 당일날 데이원 패치가 될수도 있고 안될수도 있죠. 여전히 하지만 저기 적힌, 데이원패치가 확정인냥 적힌건 거짓입니다.
(IP보기클릭)220.126.***.***
저도 데이원으로 나왔음 좋겠어요. 하지만 저 기사의 진정성이 우려되어서 문의한것뿐인데. 왜 비추를 ㅠㅠ | 17.11.24 14:18 | | |
(IP보기클릭)39.119.***.***
데이원 패치가 확정이 아니라는거네요 정보 감사합니다. | 17.11.24 14:27 | | |
(IP보기클릭)61.80.***.***
이 리플 베스트로 보내야할듯 | 17.11.24 14:47 | | |