본문

[PS4소프트] [카드뉴스] 페르소나 5부터 서머레슨까지! 올해 나올 PS4 한글화 게임은? [55]




 
  • 스크랩
  • |
  • URL 복사
  • |
  • |
  • |
  • 네이버로공유
  • |
  • |

  • 댓글 | 55
    1
     댓글


    (IP보기클릭)121.133.***.***

    BEST
    니노쿠니2 와 드퀘11 갓글화 바랍니다!! ㅎ
    17.03.20 19:41

    (IP보기클릭)14.138.***.***

    BEST
    애국게이머 ㅋㅋㅋ 일장기 문제없다고 하는 것도 웃기지만 요런 거에 난 애국하고 있다능 자위하는 것도 웃기다.진짜 어그로 수준ㅋㅋㅋ
    17.03.20 20:36

    (IP보기클릭)121.125.***.***

    BEST
    같은 죄수번호지만 존내 부끄럽다 죄송합니다 여러분
    17.03.20 20:08

    (IP보기클릭)39.7.***.***

    BEST
    소코 일한다
    17.03.20 19:34

    (IP보기클릭)175.205.***.***

    BEST
    니노쿠니2 한글화 되길 !!
    17.03.20 19:39

    (IP보기클릭)39.7.***.***

    BEST
    소코 일한다
    17.03.20 19:34

    (IP보기클릭)211.36.***.***

    님강등
    닌코 : 야 쟤네 일하는데?? 마소코 : 아몰랑 | 17.03.20 20:15 | | |

    (IP보기클릭)223.62.***.***

    4여신 온라인 섬란 pbs를 가장 기대중
    17.03.20 19:34

    (IP보기클릭)175.223.***.***

    늦더라도 절체절명도시 꼭나오길 ㅠㅠㅠ
    17.03.20 19:35

    (IP보기클릭)210.223.***.***

    음.... 단간론파는 1,2편리로디드도 같이 해주었으면 했는데 너무 욕심인가?
    17.03.20 19:37

    (IP보기클릭)222.99.***.***

    킨타마
    1,2편은 pc판 한글이 있어서 힘들지 않을가여 | 17.03.20 19:42 | | |

    (IP보기클릭)125.152.***.***

    킨타마
    걍 피시판 구매후에 한패 하시라능 | 17.03.20 20:27 | | |

    (IP보기클릭)118.38.***.***

    사라발렌스타인
    리로드는 추가 된 컨텐츠도 있지 않나.. | 17.03.20 20:30 | | |

    (IP보기클릭)14.45.***.***

    페르소나 5 늦게 나와서 짜증나지만 한글화 니까 꾹 참는중.. 근데 인터넷 기자 조회수 올릴려고 제목 검색 키워드 페르소나 꼭 넣은 듯한 느낌
    17.03.20 19:38

    (IP보기클릭)112.170.***.***

    페르소나 ㅠㅠ
    17.03.20 19:38

    (IP보기클릭)175.205.***.***

    BEST
    니노쿠니2 한글화 되길 !!
    17.03.20 19:39

    (IP보기클릭)121.133.***.***

    BEST
    니노쿠니2 와 드퀘11 갓글화 바랍니다!! ㅎ
    17.03.20 19:41

    (IP보기클릭)175.223.***.***

    Jack..
    드퀘11은 한글화 공지됬습니다 | 17.03.21 01:08 | | |

    (IP보기클릭)222.251.***.***

    루리웹-7468018065
    확정이라는 얘기를 못들었는데 | 17.03.21 08:46 | | |

    (IP보기클릭)211.222.***.***

    드래곤 퀘스트 신작까지 한글화되면 이보다 더 좋을 수 없겠는걸..
    17.03.20 19:42

    (IP보기클릭)210.123.***.***

    그냥 텍스트 기사면 기자 참편하게 한다고 할텐데, 카드기사, 나름 보기편하게 잘 만들었네요.
    17.03.20 19:50

    (IP보기클릭)183.102.***.***

    소코 이중성 쩌네 용6은 우익 내용도없는데 발매 취소시키고 페르소나는 대놓고 전범기 디자인 쓰는데 한글화?? 이러니 소코가 욕을 처먹지 ㅋㅋ
    17.03.20 19:57

    (IP보기클릭)175.223.***.***

    루리웹-2006844375
    용6은 애매하게 있었어요 한준기의 발언중에 임진왜란얘기 나와요 | 17.03.20 20:04 | | |

    (IP보기클릭)14.45.***.***

    루리웹-2006844375
    그렇게 보면 우익 때문이 아닐 가능성이 높네요. | 17.03.20 20:06 | | |

    (IP보기클릭)121.125.***.***

    BEST
    루리웹-2006844375
    같은 죄수번호지만 존내 부끄럽다 죄송합니다 여러분 | 17.03.20 20:08 | | |

    (IP보기클릭)112.170.***.***

    루리웹-2006844375
    우익때문에 취소한거라고 한마디도 안했는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 17.03.20 20:27 | | |

    (IP보기클릭)121.157.***.***

    루리웹-1287923741
    임진왜란 이야기 나온다고 발매중단? 삼국지에 고구려 멸망시킬뻔하고 고구려인 학살한 관구검도 나오는데 잘도 정발되는데요? 도대체 역사문제로 근대이전까지 끌고가면 한도끝도 없는데요? | 17.03.20 20:57 | | |

    (IP보기클릭)59.5.***.***

    진격의콜로'라도
    애매하다고했는데 불쾌했다면 정말 죄송합니다 | 17.03.20 21:01 | | |

    (IP보기클릭)58.125.***.***

    루리웹-2006844375
    지레짐작. 설레발 개쩌네용 | 17.03.20 22:29 | | |

    (IP보기클릭)110.70.***.***

    p5 우익 얘기 있지 않나요.. 카오스 차일드는 5pb 때문에 빼박이라 안하는데 p5는 어케 수정 되었나요?? 되었으면 좋겠는데.ㅡ
    17.03.20 19:58

    (IP보기클릭)117.111.***.***

    DDeath
    우익 얘기 없습니다. 빌어먹을 신발에 욱일기가 그려져 있는거죠. | 17.03.20 20:27 | | |

    (IP보기클릭)110.70.***.***

    루리웹-6985697483
    그거 하나 수정 안해준다는게 참 밉네요... 이전 시리즈 논란도 어찌어찌 넘어갔는데 저건 꼭 고집을 부려야만 했덪 부분인건지.. | 17.03.20 20:36 | | |

    (IP보기클릭)117.111.***.***

    DDeath
    수정 됐는지 안 됐는지는 아무 정보도 없습니다. 다른나라는 다 곧 출시하는데 우리나라만 6월로 뺐으니 뭐가 바뀌어도 바뀌겠구나 하는 기대심리만 남아있을뿐이죠. | 17.03.20 20:41 | | |

    (IP보기클릭)147.46.***.***

    DDeath
    제작자 입장에서는 자기 표현을 남이 뭐라 했다고 고치는 게 기꺼운 일은 아닐 수 있겠죠. 사실 한국 출시 문제가 아니라, 그게 뭐가 문제인지도 모르는 일본이나 북미 발매본에서 욱일기 나오는 게 문제인 거지만 그건 뭐 포기하고 그렇다 치더라도, 타국 출시를 염두에 뒀다면 문제 되는 부분이 없는지 내부에서 점검이 되어야 할텐데요. | 17.03.20 21:11 | | |

    (IP보기클릭)59.187.***.***

    루리웹-1073268020
    공감... 자국내 소비하는 물량은 어떤지는 관계 없지만, 외국에 현지언어로 발매하는 만큼 현지인들에게 민감한부분은 작품내용에 영향을 끼치지 않는 부분이라면 고쳐주는것이 예의라고 생각함. 이러한 부분이 판매에는 영향이 없겠지만 이미지에는 분명 영향이 있으리라 생각은 듦. | 17.03.20 23:21 | | |

    (IP보기클릭)121.157.***.***

    결국 애국게이머들이 졌음... 이젠 삭제해주길 바라는수밖에
    17.03.20 20:05

    (IP보기클릭)14.138.***.***

    BEST
    진격의콜로'라도
    애국게이머 ㅋㅋㅋ 일장기 문제없다고 하는 것도 웃기지만 요런 거에 난 애국하고 있다능 자위하는 것도 웃기다.진짜 어그로 수준ㅋㅋㅋ | 17.03.20 20:36 | | |

    (IP보기클릭)121.157.***.***

    harshharsh
    일장기가 아니라 욱일기에요 일장기로는 화안내죠 | 17.03.20 20:55 | | |

    (IP보기클릭)113.52.***.***

    진격의콜로'라도
    애국하는 게이머라는 논리 자체가 통용되지 않습니다. 여러분들이 하는 ps4,닌텐도 그 외 일본산 라이트노벨, 애니 등등 일본 문화는 일본에서 라이센스비용을 대고 들여오는 것이기 때문에 진정한 애국자는 한국의 for 까똑 게임만 하고 도박을 좋아하며, 애니를 보지 않고 한국산 김치워리어만 보아야 합니다. 아 최근에는 터닝메카드 있으니 볼만하겠네요 여하튼 그렇게 애국하고 싶으시면 일본 문화 다 불태우고 진정한 애국을 실천하시기 바랍니다. | 17.03.20 21:55 | | |

    (IP보기클릭)58.125.***.***

    진격의콜로'라도
    논리수준하곤.... | 17.03.20 22:30 | | |

    (IP보기클릭)223.62.***.***

    진격의콜로'라도
    애국하려면 가쳐범벅 넷마블이나 랜덤으로 키우는 넥슨, 랜덤의 랜덤을 랜덤으로 만들어가는 NC게임 하는 수 밖에 없는데... | 17.03.20 22:57 | | |

    (IP보기클릭)124.50.***.***

    Notics
    내가 댓글단줄.. | 17.03.20 23:12 | | |

    (IP보기클릭)58.125.***.***

    Noitats
    오옷.. 비슷하구려 ㅋㅋㅋ | 17.03.20 23:13 | | |

    (IP보기클릭)59.187.***.***

    프리니1
    애국의 문제가 아니고 외교적인 입장문제라 생각함. 서든2니 넥슨이니 생각하면 국산게임 안하는게 지금으로써는 애국이라 생각하는 사람인데, 욱일기 문제는 조금 다름. 제작사에서 가지는 역사관과 윤리관 문제인데, 그안에서 내용물이 좋을거란 믿음이 안감. 일본 신화를 모티브로 게임을 만든다거나 왜곡된 역사를 배경으로 하는것은 문제가 아니지만, 그런걸 사실인양 가져다가 스토리에 주입한다는 내용이라던지의 상황이 꽤 많음. 물론 아틀러스가 그런 제작사가 아니라는것을 너무 잘 알기도 하지만, 욱일기건은 충분히 수정할수 있는 부분임에도 고치지 않는건 국내게이머의 역사적 모멸감 따위 고려하지 않은 역사관 비하라는 생각까지 듦. | 17.03.20 23:28 | | |

    (IP보기클릭)59.187.***.***

    Notics
    그러게요 논리수준하곤... | 17.03.20 23:29 | | |

    (IP보기클릭)112.149.***.***

    작은i아이
    그니까 플스하고 닌텐도하고 애니보고 일본애들 돈퍼주는게 애국은 아니잖아요 ㅋ ㅋ 말로만 애국자인척 앞뒤가안맞는 그런 사람많음 지하고싶은건 하면서 | 17.03.21 10:34 | | |

    (IP보기클릭)110.70.***.***

    프리니1
    국산품 애용합시다 하는건 박정희 시절에나 하던거고요. 게임이나 애니 내의 관련 사람들이 올바른 인식을 가지게끔 요구하는게 뭐가 문제인가요? | 17.03.22 10:03 | | |

    (IP보기클릭)113.52.***.***

    DDeath
    논점 흐리지 맙시다. 저는 콜로라도님께서 '애국 게이머'라고 하셔서 그에 대한 반박을 한 겁니다. 그리고 게임이나 애니 내의 정보는 거의 다 픽션입니다. 이걸 구분 못하는 건 멍청한 거죠 육일기요? 알죠 일본이 한국 사람들 마루타 삼아서 지금의 의료강국 일본이 있는 거고요. 그런데 그렇게 역사 따져가면서 생각하면 말이죠...? 저 신라 시대 김유신이랑 김춘추가 중꿔한테 "행님아 고구려 땅 다 드릴 테니 백제랑 고구려 멸망시켜주이소" 이 때부터 고려시대로 내려오면서 중국의 신하 나라라는 이미지가 한민족에게 강하게 박혔죠 고려사나 조선사나 결국은 중국 따까리 아닙니까? 그리고 해방 되어서 지금 우리나라 높으신 분들은 국민들한테 말도 안하고 "미국 행님아~ 우리 사드 놓으면 뒷돈 얼마 찔러 줄 거임? 딜?" 이러고 앉았는데 따까리 역사는 끝난 게 아니라 솔직히 지금 한국 미국 따까리잖아요... ㅠㅠ 솔직히 말해서 그럴 정신 있으면 일본 역사왜곡 전체에 싸움 거세요. 일본의 칠지도는 백제가 일본에게 하사한 것인데 일본애들은 그걸 갖고 자기네들이 백제를 통치했다는 '임나일본부설' 주장하고, 중국은 광개토대왕릉비(중국 쪽에 있는 겁니다.) 갖고 고구려가 자기 역사라고 하는데, 게임에 그렇게 신경 쓸 시간 되시고 여유 되시면 제~발 힘내주세요 화이팅 저는 공부하기도 벅차고 하루 삶의 유일한 낙이 게임 좀 깔짝대는 거라서 애국을 못하고 있습니다. 그러니 부탁드리는데 애국 열~심히 하시고 혹시 햇갈려서 태극기 들고 광화문 가지 않기를 진심으로 바랍니다. | 17.03.22 22:37 | | |

    (IP보기클릭)39.7.***.***

    프리니1
    댓글을 보니 남양이나 뭐 국내 기업들 불매운동 있어도 이런 생각으로 보시겠군요. 국내에 문제있는 기업이 있으면 불매운동이 있고 그로 인해 개선이 될 수 있는거고 하고픈 겜인데 뭔가 문제가 있다 싶으면 아틀라스에 건의할 수도 있는거 아닐까요? 전 인식을 바꿀 수 있게끔 하자는 것이지 불매를 하자는 것이 아닙니다. ONE 작가님이 트위터로 한국인들 요청에 반응하는 것도 있고 좋은 방향으로 갈 수 있는데 참 비꼬아서 보시려고 하네요. | 17.03.23 02:13 | | |

    (IP보기클릭)121.155.***.***

    드퀘랑 에이스컴뱃 제발 한글...
    17.03.20 20:06

    (IP보기클릭)112.171.***.***

    페5 3-4월에 나오나 했더니 6월.. 제일 늦게 나옴 ㅜㅜ
    17.03.20 20:18

    (IP보기클릭)125.178.***.***

    페르소나는 직접 내 손에 들리기 전까진 안심할 수가 없다
    17.03.20 20:34

    (IP보기클릭)175.223.***.***


    카드 되죠?
    17.03.20 20:45

    (IP보기클릭)211.216.***.***

    사이베리아3 철권7 미들어스2 이렇게 세 개 삼
    17.03.20 20:58

    (IP보기클릭)114.206.***.***

    다크소울 설명ㅋ. 정말 컨트롤은 늘겟지.
    17.03.20 21:22

    (IP보기클릭)113.52.***.***

    조이시티, 넥스트플로어, 드래곤플라이 : 헿 우리가 너네보다 잘 만들거든? 다 짜져줄래? 응 너네가 짜지면 된다. 조용히 입다물고 역사속으로 사라져.... 콘솔에 더러운 한국산 도박 묻히지 마... 제발
    17.03.20 21:33

    (IP보기클릭)211.59.***.***

    이스오리진은 왜 소식이 없나요..?
    17.03.20 23:48

    (IP보기클릭)112.186.***.***

    슈로대-호라이즌-니어-페르소나-레데리2? 1년 쫑 ㅋㅋ
    17.03.21 13:51

    (IP보기클릭)59.0.***.***

    수비형일루수
    젤다의전설있으면 다 필용없음 | 17.03.21 21:47 | | |

    (IP보기클릭)59.0.***.***

    젤다의전설 야생의숨결 번역!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    17.03.21 21:47


    1
     댓글





    읽을거리
    [게임툰] 키메라와 떠나는 모험, 덱 빌딩 로그라이크 '다이스포크' (36)
    [게임툰] 번뜩이는 재치와 액션으로! 마리오 vs. 동키콩 (37)
    [MULTI] 유니콘 오버로드, 아무도 전설의 오우거 배틀 3를 만들어주지 않길래 (141)
    [게임툰] 슈퍼 민주주의를 위하여! 헬다이버즈 2 (76)
    [MULTI] 낭만과 두려움 가득한 야간주행, 퍼시픽 드라이브 (24)
    [게임툰] 섀도 타임이 뭔데, 페르소나 3 리로드 (96)
    [PS5] 파이널 판타지 7 리버스, 추억을 넘어 다시 태어난 최종환상 (75)
    [게임툰] 나 사실 격겜에 재능있는 거 아니야? 철권 8 (58)
    [MULTI] 이 한 몸 슈퍼 민주주의를 위해, 헬다이버즈 2 (85)
    [MULTI] 여전히 안개 속을 표류하는 해적선, 스컬 앤 본즈 (28)
    [MULTI] 비로소 하나가 된 두 개의 이야기, 어나더 코드 리컬렉션 (9)
    [MULTI] 더 친절해진 한국 인기 격투게임, 철권 8 (95)



    글쓰기
    공지
    스킨
    ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
    118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
    2308555 정보 디아블로 4 시즌 4 업데이트 총정리: 아이템 리워크 및 대격변 (89) Naeri 26 29971 2024.03.21
    1348118 공지 메타크리틱 점수 게시는 한 페이지 당 하나로 제한합니다. (60) sickarl 52 974168 2014.03.25
    234281 공지 글을 작성하기전에 반드시 확인해주십시오. (34) 루리 53 994280 2009.07.28
    2309020 PS VR 따스한 가열로 300 02:54
    2309019 PS5소프트 따스한 가열로 1 192 02:51
    2309017 정보 베르세리아2 9 3243 01:52
    2309010 PS5소프트 따스한 가열로 4 959 00:17
    2309009 PS5소프트 안Rock3 3 1088 00:04
    2309007 PS5소프트 Belor'relos 11 10243 2024.03.28
    2309006 인터뷰 echospherics 11 4341 2024.03.28
    2309005 PS5소프트 nokcha 5 2163 2024.03.28
    2309004 PS5소프트 따스한 가열로 2 2700 2024.03.28
    2309003 PS5소프트 따스한 가열로 7 4924 2024.03.28
    2309002 PS5소프트 따스한 가열로 5 2418 2024.03.28
    2308999 PS4소프트 이토 시즈카 6 5368 2024.03.28
    2308998 PS5소프트 이토 시즈카 21 11866 2024.03.28
    2308997 PS5소프트 nokcha 15 5681 2024.03.28
    2308996 PS4소프트 이토 시즈카 8 4106 2024.03.28
    2308994 루머 게이밍포럼 12 12891 2024.03.28
    2308992 PS5소프트 코크럴 9 4304 2024.03.28
    2308990 PS5소프트 nokcha 27 30014 2024.03.28
    2308989 PS5소프트 마이온 2 546 2024.03.28
    2308988 PS5소프트 따스한 가열로 2 659 2024.03.28
    2308986 정보 게이밍포럼 9 5114 2024.03.28
    2308985 PS5소프트 디젤Diesel 21 13461 2024.03.28
    2308982 PS5소프트 nokcha 6 2967 2024.03.28
    2308981 정보 Naeri 29 22058 2024.03.28
    2308979 PS5소프트 Winter Love 25 16128 2024.03.28
    2308978 PS5소프트 이토 시즈카 11 4240 2024.03.28
    2308977 PS5소프트 ┗매니악센터 15 14408 2024.03.28
    2308976 PS5소프트 선인장국 47 23354 2024.03.28
    글쓰기 216023개의 글이 있습니다.
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
    X