본문

최근방문 게시판

[PC] 블레이블루의 흔한 번역 오류 [5]





[광고]

흔한 번역의 오류......PNG

 은근 센트럴픽션에는 번역 오류가 많더라고요......

이것보다 더 많이 있는걸로 아는데 다들 한번씩 찾아보시길......

 



댓글 | 5
1
댓글쓰기


CF에서 전 작에 비해 번역오류가 꽤 많았던 것 같은 기억이..
17.10.06 17:21
부뚜막의 모그리
그러니까요..... | 17.10.06 18:09 | | |
멈?
17.10.06 18:20
플라스틱 수저
원래는 몸인데 오탄나서 멈으로 적은듯 싶습니다..... | 17.10.06 18:25 | | |
CS할때도 오타가 보이더라구요. 덤으로 번역이 아니라 그냥 게임 내에서 영어를 틀리게 표기한것도 보였구요.ㅋ
17.10.06 23:08


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




ID 구분 제목 게시판 글쓴이 추천 조회 날짜
309595 아이폰 모바일 스샷 하야테 0 73 10:46
309594 PS4 콘솔 스크린샷 디디알 3 2447 01:08
309593 NS 콘솔 스크린샷 붉은인간 2 1091 01:07
309592 PS4 콘솔 스크린샷 맙튀 2 1074 00:21
309590 PS4 콘솔 스크린샷 스위트밥 5 1972 2017.12.14
309589 NS 콘솔 스크린샷 고난 0 1275 2017.12.14
309588 NS 콘솔 스크린샷 오징어파전 1 1410 2017.12.14
309587 PC PC온라인 스샷 히뜨 0 998 2017.12.14
309586 PS4 콘솔 스크린샷 majinsaga 2 1534 2017.12.14
309585 PC PC패키지 스샷 다이유-EK 2 1155 2017.12.14
309583 PC PC패키지 스샷 엘다아르카디아 4 1827 2017.12.14
309582 XBO 콘솔 스크린샷 majinsaga 0 2068 2017.12.14
309581 XBO 콘솔 스크린샷 majinsaga 0 1146 2017.12.14
309580 PC PC패키지 스샷 Smart CHO 3 945 2017.12.14
309579 안드로이드 모바일 스샷 아론 그린버그 0 615 2017.12.14
309578 PC PC패키지 스샷 GeraltMotion 0 1223 2017.12.14
309577 PS4 콘솔 스크린샷 HANZAWA23 3 2341 2017.12.14
309576 PC PC패키지 스샷 SUDDEN1941 0 703 2017.12.14
309575 PC PC패키지 스샷 루리웹-8809064896 0 1439 2017.12.14
309574 PS4 콘솔 스크린샷 ckvj 13 6113 2017.12.14
309573 PC PC패키지 스샷 xxxcr 3 1176 2017.12.14
309562 PC PC패키지 스샷 뉴트리아. 2 966 2017.12.14
309561 PS4 콘솔 스크린샷 ◆웃음매니아◆ 21 4112 2017.12.14
309560 XBO 콘솔 스크린샷 기어즈오브워3 7 2594 2017.12.13
309559 XBO 콘솔 스크린샷 기어즈오브워3 2 1960 2017.12.13
309558 PC PC패키지 스샷 kodamcity 3 594 2017.12.13
309557 PC PC패키지 스샷 유리 카이리 4 2323 2017.12.13
309556 EMUL 콘솔 스크린샷 하즈키료2 0 1245 2017.12.13
309555 PS4 콘솔 스크린샷 하즈키료2 3 1549 2017.12.13
309554 XB360 콘솔 스크린샷 하즈키료2 1 926 2017.12.13

글쓰기 54831개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10



X