[예고편] [부산행] 일본 더빙판 초호화 예고편

[jay]

나카무라 유이치 - 공유

사카모토 마아야 - 정유미

코야마 리키야 - 마동석

마에노 토모야키 - 최우식

키타무라 에리 -안소희

우치다 나오야 - 김의성

카와스미 아야코 - 심은경

미야우치 아츠시 - 최귀화

출처 : http://news.livedoor.com/article/detail/13489938/?utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter

[마로마]

오! 안소희의 연기가 좋아보이게 하는 마법!!!

[계란]

나만 웃기냨ㅋㅋㅋ

[시드J화렌]

화이나루 에끄스프레스!

[세럿]

그냥 원음이 좋지 않나..

[김명민]

일본은 dvd 낼때는 거진 더빙하고 개봉할때도 인기작은 더빙한다고 들음 원어로 보고 싶은 사람은 원어로도 개봉하니까 그걸로 보면됨

[세럿]

머 선택의 자유가 잇다니 괜찬네요.. 근대 이질문이 왜 비추를 먹는거지..

[가나쵸코]

뭐야 영화를 왜 더빙해

[alphamale]

생각했던 것보다 성우들이 연기를 잘해서 그런지 괜찮네요

[에뮤군]

코야마 리키야가 마동석이라니!

[기아타이거즈]

흠.. 원본 목소리를 알고 들으니까 엄청 어색하네.. 안어울리는거 같고

[열혈카페]

한국영화가 일본어로 더빙되는건 처음보네...

[마리오네트킹]

이쿠죠!~~

[Blu7]

제목까지 번안이네요.
'신칸센'이라는 발음에다가 한자를 '신 감염'이라고 해놨음.. 아이디어 좋네

[뮤테이션오랑]

별로 너무 유치함;;; 저거땜에 일본애들돚b급영화라고 하던데;;

[마스크대위]

열도에서는 전형적인 일본식 개쓰레기 현지화 제목이라고 개욕처먹음.

[Heartful Cry]

신칸센하고 같은 발음으로 하려고 제목을 그따위로 바꾼거구나

[타천사 요하네]

캐스팅은 초호화일지라도 더빙은 일본 심야 예능 나레이션 같네요

[미스트마인]

성우진은 호화로운데 마동석의 찰진 연기가 잘 살 수 있으려나..

[기아타이거즈]

뭔 비추폭탄이.. 골고루...

[보디보디어퍼]

더빙판 매니아도 많지요

[흑둥이]

위화감이 없어 ㅋㅋㅋ

[sano]

정말 신칸센인줄 알았네 ㅋㅋㅋ

[루리웹-283715315]

일본은 영화 나레이션은 맨날 똑같은 사람이 하는 거 같애ㅋㅋㅋㅋ

[Intothesky]

왜 신칸센이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이놈들아

[오얏나무李]

와 이건 따로 보고 싶네요

[우에다 카나]

오오 성우진 호화롭다!

[우에다 카나]

비추 벌레 새끼가 침입했네....

[PSVITA-3005]

더빙 하니까 그냥 애니메이션 캐릭터 목소리 같넹..

[양아123]

애니같다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ