[사회] 中역사학자 "위안부는 왜곡된 표현…'일본군 생존자'로 쓰자"

[BurnCrow]

中역사학자 "위안부는 왜곡된 표현…'일본군 생존자'로 쓰자"

출처 : http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=015&aid=0003811480

[RedRed]

ㅈㄹ

[대장인듯]

제목만 보셨나봄

[웨인라이트]

이런 사람들을 위해 기레기들이 가장 공들이는게 헤드 똥같이 뽑기.

[WhiteDay]

"일본군 위안부라는 표현에는 '지원자'라는 의미가 내포돼 있습니다. 위안부 문제의 책임을 피해자들에게 돌리는 이 표현보다는 '생존자'라는 표현을 사용하는 것은 어떨까요." - 기사 내용 좀 봐라 좀

[sangwook79]

자기들이한 나쁜짓 지우려 자료폐기 하고 생존자들 죽였던 악마들...역사속에서 인간이 아무리 악해도 나치나 일본처럼 저렇게 한 역사가 있었을까...

[셀레본]

이미 국제적으로는 '위안부'라는 표현이 아니라 일본군 성노예라는 단어를 쓰고 있을겁니다. 오히려 생존자라는 표현보다 이쪽이 더 정확한 표현이라고 봅니다. 다만, 아직 생존해 계신 할머님들이 계신데 그분들을 지칭하는 용어로 쓰기에는 왠지 죄송스러운 마음이 들기도 하는군요.

[대장인듯]

정확한 표현이긴한데 쓰기가 좀 그렇죠

[웨인라이트]

생존자들 심기를 생각해서 위안부라 한다는데 지원자란 뜻이있는게 심기를 위해 쓰는말이냐..
유엔인가는 성노예라고 한다며...

[멸망은......03]

그러니까 일본군 성노예 나 일본군 생존자가 맞겠네요~