엑원에선 음성지원된다고 합니다.
스팀은 현재 자막만 지원..
플스4버전은 둘다 미지원 이네요..
MS스토어에서 더빙 자막 가능성이 있을지도..
스팀은 현재 자막만 지원..
플스4버전은 둘다 미지원 이네요..
MS스토어에서 더빙 자막 가능성이 있을지도..
ID | 구분 | 제목 | 게시판 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | |||
2301882 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 1 | 1434 | 2024.05.14 | |
2301792 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 7 | 3589 | 2024.05.12 | |
2301791 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 7 | 3964 | 2024.05.12 | |
2301782 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 4 | 3099 | 2024.05.11 | |
2301779 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 2 | 1812 | 2024.05.11 | |
2301746 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 2 | 1845 | 2024.05.11 | |
2301743 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 4 | 1899 | 2024.05.11 | |
2301741 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 1011 | 2024.05.11 | ||
2301740 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 4 | 2053 | 2024.05.11 | |
2301702 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 1 | 981 | 2024.05.10 | |
2301663 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 4 | 2675 | 2024.05.10 | |
2301662 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 1 | 1918 | 2024.05.10 | |
2301660 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 2 | 1846 | 2024.05.10 | |
2301659 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 5 | 3155 | 2024.05.10 | |
2301582 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 6 | 4587 | 2024.05.09 | |
2301580 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 8 | 2098 | 2024.05.09 | |
2301579 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 3 | 2241 | 2024.05.09 | |
2301576 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 6 | 5098 | 2024.05.09 | |
2301502 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 5 | 3477 | 2024.05.08 | |
2301497 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 9 | 4294 | 2024.05.08 | |
2301439 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 4 | 3982 | 2024.05.07 | |
2301302 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 4 | 2746 | 2024.05.03 | |
2301230 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 3 | 1155 | 2024.05.02 | |
2301131 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 1 | 1241 | 2024.04.30 | |
2300952 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 2021 | 2024.04.26 | ||
2300932 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 1520 | 2024.04.26 | ||
2300912 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 8 | 4837 | 2024.04.26 | |
2300847 | 하스스톤 | PC 게임 정보 | 아타호-_- | 10 | 2760 | 2024.04.25 |
(IP보기클릭)121.135.***.***
(IP보기클릭)218.145.***.***
와 씨 미친 갓더빙 ㄷㄷ
(IP보기클릭)175.124.***.***
너 위해서 하는거 아니니까 오바떨지마라
(IP보기클릭)223.62.***.***
출처의 상품정보 보아하니 랭귀지란에 쓰여있는 언어 지원 정보 그대로 오디오칸에 복붙한게 아닌가 조심스레 추측해봅니다 스팀에 나와있는 언어 지원 보신 분들은 아시겠지만 그 많은 지원언어들중에서 자막만 지원하는 언어는 오로지 한국어 뿐이에요. (중국어 번체 음성은 간체 음성과 억양의 차이가 좀 날 뿐이라 같이 빠진듯) 한국만 빼고 다른 나라들은 전부 음성까지 지원하다보니 스쿠에니 eu 스토어 상품정보 올린 담당자가 대충 어림짐작하고 복붙했을 가능성도 낮진 않다고 봐요 이번엔 마소 기간독점도 아닌데 굳이 엑원판만 한국어 음성 지원으로 나온다는게 영 신빙성이 없어보이기도 하구요
(IP보기클릭)59.17.***.***
.
(IP보기클릭)218.145.***.***
와 씨 미친 갓더빙 ㄷㄷ
(IP보기클릭)115.86.***.***
(IP보기클릭)118.34.***.***
저도 마소의 가능성을 보고 있네요.. | 18.05.20 15:54 | | |
(IP보기클릭)220.84.***.***
(IP보기클릭)110.10.***.***
(IP보기클릭)121.135.***.***
(IP보기클릭)211.32.***.***
부심이 기들고 있는 짤이 필요할듯 ㅋㅋ | 18.05.20 16:49 | | |
(IP보기클릭)211.104.***.***
(IP보기클릭)110.70.***.***
(IP보기클릭)180.67.***.***
(IP보기클릭)180.67.***.***
엔젤오브다크니스의 이선 성우분 목소리로 듣고싶다 | 18.05.20 16:05 | | |
(IP보기클릭)58.121.***.***
(IP보기클릭)121.176.***.***
(IP보기클릭)61.75.***.***
(IP보기클릭)180.67.***.***
(IP보기클릭)118.41.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)211.193.***.***
(IP보기클릭)211.245.***.***
그러고보면 플포가 자막한글화도 아닌건 개오바다 둘더 더빙이겟지 | 18.05.20 16:22 | | |
(IP보기클릭)1.177.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
마소에서 진행했다면 아마 높은확률로 스팀이나 플스도 해줄거임 마소코가 멍청해서 로컬에 투자하고도 독점을 안하니 | 18.05.20 16:21 | | |
(IP보기클릭)14.44.***.***
(IP보기클릭)211.245.***.***
(IP보기클릭)211.36.***.***
(IP보기클릭)14.32.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
출처의 상품정보 보아하니 랭귀지란에 쓰여있는 언어 지원 정보 그대로 오디오칸에 복붙한게 아닌가 조심스레 추측해봅니다 스팀에 나와있는 언어 지원 보신 분들은 아시겠지만 그 많은 지원언어들중에서 자막만 지원하는 언어는 오로지 한국어 뿐이에요. (중국어 번체 음성은 간체 음성과 억양의 차이가 좀 날 뿐이라 같이 빠진듯) 한국만 빼고 다른 나라들은 전부 음성까지 지원하다보니 스쿠에니 eu 스토어 상품정보 올린 담당자가 대충 어림짐작하고 복붙했을 가능성도 낮진 않다고 봐요 이번엔 마소 기간독점도 아닌데 굳이 엑원판만 한국어 음성 지원으로 나온다는게 영 신빙성이 없어보이기도 하구요
(IP보기클릭)125.135.***.***
음 글쓴이와 댓글쓴이 둘중에 하나는 다르겠죠. 정식 출시 후에 누가 틀렸는지 알 수 있을 듯. | 18.05.20 22:40 | | |
(IP보기클릭)211.114.***.***
(IP보기클릭)118.39.***.***
(IP보기클릭)125.181.***.***
(IP보기클릭)211.32.***.***
개인의 의견이 까일이유는 아니지만, 애초에 표기오류일 확률이 높습니다. | 18.05.20 16:51 | | |
(IP보기클릭)210.106.***.***
(IP보기클릭)58.127.***.***
(IP보기클릭)59.22.***.***
(IP보기클릭)58.87.***.***
댓글 개 극켬이네 | 18.05.20 17:11 | | |
(IP보기클릭)203.226.***.***
왜 극혐? | 18.05.20 19:36 | | |
(IP보기클릭)216.195.***.***
전작도 듣기싫으면 그냥 음성만 영어로 바꾸고 자막보면 됬는데 다행일게 뭐가 있는지? | 18.05.20 21:25 | | |
(IP보기클릭)59.22.***.***
전작 스팀으로 가지고 있는데 음성이 더빙되었었나요? 오래되서 고를수 있는것도 몰랐네요 그래서 한 말인데 | 18.05.20 22:09 | | |
(IP보기클릭)182.227.***.***
진짜 귓구녕 틀어 막고 싶네! 뭐가 다행히라는거야? 재수 없게!! | 18.05.23 19:36 | | |
(IP보기클릭)221.151.***.***
(IP보기클릭)112.154.***.***
(IP보기클릭)59.8.***.***
(IP보기클릭)221.157.***.***
전 다르게 보는게 퀄은 좋았는데 예산이 부족했다 느낌? 그러니깐 성우 연기나 뭐 이런건 좋았는데 돌려쓰기만 문제랄까..... 물론 님은 예산+연기 합해서 퀄이라 하겠지만 뭐든 좋은 성우의 소리를 듣는건 즐거웠어요! | 18.05.20 17:35 | | |
(IP보기클릭)222.120.***.***
둘 다 동일 스튜디오에서 녹음했었고, 거기 감독님은 한 분인걸로 알고 있는데 더빙 과정에 따라 달라지기도 하나 보군요 | 18.05.20 17:41 | | |
(IP보기클릭)59.17.***.***
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
Carbun_SoF
. | 18.05.20 18:34 | | |
(IP보기클릭)118.39.***.***
아쉬웠던건 라라 기합소리는 영응이였죠 | 18.05.20 18:48 | | |
(IP보기클릭)211.186.***.***
고작 더빙이 별로라는 이유가 두캐릭이 목소리가 비슷하다?? 난 전혀 그런거 못느꼈고 더빙 좋아서 잘만했어요 하나하나 본인 기준을 어케 만족시킵니까 어느정도 미흡한 부분은 인정도 하고 넘어갈 줄도 알아야지 해외게임 들여와서 더빙하는걸 무슨 입모양까지 다 맞춰서 더빙하라할 기세네 | 18.05.20 19:43 | | |
(IP보기클릭)27.35.***.***
멍게이
파오후님.. 열받으셨나 봐요. 인증하든지 말든지 어린애나 할법한 짓은 관심없구요. 협박성 쪽지는 신고했습니다. 즐거운 하루 보내시길 바래요. ^^/ | 18.05.21 15:12 | | |
(IP보기클릭)110.70.***.***
(IP보기클릭)110.70.***.***
한국은 그냥 자막이랑 메뉴 한글화면 충분한.. 더빙은 반대.. | 18.05.20 19:18 | | |
(IP보기클릭)175.124.***.***
제발안한글은정발하지마
너 위해서 하는거 아니니까 오바떨지마라 | 18.05.20 19:52 | | |
(IP보기클릭)211.200.***.***
선택이 가능한데 왜 불평하는지 모르겠네;;; | 18.05.20 20:19 | | |
(IP보기클릭)216.195.***.***
더빙이 계속 나와야 시장이 발전에서 본인이 말씀하시는 "우월한 일본식 더빙" 처럼 자연스러워지죠... 기회를 앗아가놓고 발전만 바라시나... 그리고 위쳐 일더빙 듣고 얼마나 오글도글했는데 뭔 갓갓... | 18.05.20 21:28 | | |
(IP보기클릭)110.70.***.***
닉이 아깝다 | 18.05.20 21:51 | | |
(IP보기클릭)218.50.***.***
혼돈이다 ㅋㅋ 닉은 안한글은 정발조차 하지말라는 극단의 끝인데;; 정작 완전한글화는 반대라;; 선택권이 주어지면 하는 게 낫죠. 자기 안좋아한다고 더빙하지말라는 심보 보소 | 18.05.20 23:57 | | |
(IP보기클릭)183.97.***.***
정작 라오툼 일본어 더빙을 들어보셨는지 모르겟지만 영어더빙 제외하곤 다 졸속으로 진행되서 일본어더빙 역시 퀄리티 최악입니다, 모르셨나 보죠. | 18.05.21 03:06 | | |
(IP보기클릭)61.251.***.***
한글더빙 지원한다고 게임 플레이시 무조건 한글더빙 고정도 아니고 선택사항인데 더빙 안되는게 더 좋다니.. | 18.05.21 09:54 | | |
(IP보기클릭)223.33.***.***
너의이름이나 연예인더빙제외하곤 게임쪽은 그래도 평타는 치는뎅 라오툼도 좋았다고생각되고 | 18.05.21 15:23 | | |
(IP보기클릭)211.224.***.***
듣기 싫으면 혼자 그냥 영어나 일어 선택해서해.. 더빙으로 게임 안하면 되지.. 진짜 이런사람들 이해가 안감.. 한국어더빙만 되는것도 아니고.. 전 몰입감 최고.. 오히려 리붓도 더빙이 되었슴 좋을텐데.. 아쉬운.. 더빙되는쪽으로 구매해야 겠네여.. | 18.05.21 20:01 | | |
(IP보기클릭)182.227.***.***
귓구녕 틀어막던지 음성 영어로 바꿔! 개ㅐㅅ끼야! | 18.05.23 19:36 | | |
(IP보기클릭)1.236.***.***
(IP보기클릭)121.167.***.***
(IP보기클릭)182.172.***.***
이사람들 인생사는 유일한 낙인듯 | 18.05.20 19:31 | | |
(IP보기클릭)218.50.***.***
루리웹은 여태까지 그랬고 안타깝게도 앞으로도 그럴 거 같음 | 18.05.20 23:59 | | |
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭)180.230.***.***
멍게이
성우들의 연기에 대한건 둘째치고 좀 환경음과 음성이 따로노는 듯한? 그런 느낌이 들긴 해서... 서로 어울리지 않고 좀 붕뜬 감이 있더군요. | 18.05.20 20:17 | | |
(IP보기클릭)121.174.***.***
(IP보기클릭)112.214.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)121.153.***.***
(IP보기클릭)61.72.***.***