[정보] 데스티니2는 11개 언어로 나온다.(내용추가)

[340456694]

새벽에 IGN 퍼스트로 나온 정보입니다.

험블스토어에 등록된 지원 언어는 10개인데, 아직 공개 안된게 하나 있는 걸까요?

추가. 배틀넷에는 지원 언어가 11개로 나옵니다.(영국식 영어, 미국식 영어 이렇게 따로 카운팅을 하고 있지만)

[주작존망겜]

11번째 한국아니면 볼만하겠구만

[유진크랩]

그게 한국어일 꺼라고 행복회로를 일단 돌려야지

[리플리]

위이이이잉

[2B9SA2]

한글이다에 내 불랄을 걸겠...

[Zechs]

박제해 둘까요??

[퍼런도끼]

이렇게 또 한명의 고자가

[다크가이더스]

https://us.battle.net/shop/ko/product/destiny2

이용 가능 언어

English(US), English(EU), Français, Italiano,Deutsch, Polski, Português (AL), Español (EU),繁體中文, Русский, Español (AL)

[다크가이더스]

이상 11개. 아쉽지만 한글화은 불발인듯

[340456694]

딱 11개군요

[유진크랩]

주륵..

[결전의날]

아쉽네요 ㅠ 일단 발매 되고 나서 구매 결정 해야겠네요 ㅠㅠ

[PLASKON]

아 진짜 너무 한거아니냐 몬헌이고 데스티니고 진짜.........

[무차별공격]

근데 트레일러보면 아랍어자막까지 지원하던데 게임은 지원안하나보네요

[담배아낙네]

정보글 올라올 때 마다 행복회로 진작 껐음 ㅠㅠ

[붉은용기병]

배틀넷도 한국어는 없네요.

[붉은용기병]

김연정의 오른팔과 식빵도 있는 나라다.
다시는 한국을 무시하지 마라.

[온리왓]

두유노싸이?

[루리웹-4790609276]

엔디 얼굴 진짜 꼴보기싫당..

[sovee]

얼쏘 두유노 윤창중

[누와르]

응안사

[부활랄라]

안한글인데 게임이 너무 내 취향이라 닥치고 삽니다~~~ 나오기만 하세용~

[아재]

어릴적에는 단어책 찾아보면서 겜했는데.....이제는 하루에 2시간도 못하는 게임 단어찾을 열정도 없고 아무리 잼있는 게임이라도 한글화 아니면 눈길도 안주게 되었음

씁쓸하기도 하지만 혹시 한글화 되면 사서 해봐야지 하고 들어왔다가 가능성이 별로안보이는거 같아서 푸념글 한개쓰고 갑니다.

[요리왕 비룡]

알고 보니 고대 이집트어

[Hyun Seong]

번지소프트웨어가 개발하고 유통은 액티비전이 합니다. 액티비전은 한글에 긍정적인 입장은 아니기에 액티비전이 직접 한글화를 할 가능성은 매우 낮습니다.

1. 미국 배틀넷 홈페이지에 기재된 지원 언어는 PS4,엑박을 포함한 지원언어일 가능성이
매우 높습니다.

2. 홈페이지에 기재된 지원언어는 액티비전에
의해 지원될 언어일 가능성이 높습니다.

3. 한국은 PS4,엑박이 제외된 PC판만 독점 한글화로 지원될 가능성이 매우 높습니다.

4. 블리자드 입장상 한글화 더빙 과 자막만 한글화 할지에 대한 고민도 있을거라 생각하지만 더빙까지 될 가능성이 높습니다.

[ROK 실바]

4번은 무슨 근거로 말씀 하시는건지?...

[창백한새]

제발

[Hyun Seong]

희망이 아니라 지원언어에 기재안되는 이유는 생각해보면 많습니다.

개인적으론 딴 지역보다 한국 늦게 출시될 가능성도 보고 있습니다.

일단 가장 큰 이유는 블리자드가 신경을 많이쓰고 있는 황금알을 낳는 Pc방 때문이고

두번째는 한국어 더빙과 관련해선 블리자드 코리아가 담당할텐데 더빙량이 상당하기 때문이고요.

블리자드가 돈없는 회사도 아니고 상식적으로 배틀넷에 와우,하스스톤,오버워치, 히오스, 블리자드 하러 접속하는 한국인들이 몇명일까요?

한글화 안해줄리가 없죠.

[Hyun Seong]

배틀넷에 접속하는 한국인 유저를 생각해보시면 됩니다.

또한 모든 블리자드게임이 배틀넷에 합류할때 더빙까지 완료 한 뒤 들어옵니다.

심지어 스타 리마스터까지도 더빙까지 해줍니다. 일종의 깔맞춤 아니겠습니까?

[루리웹-31763347]

당장 플랫폼 하나 바꼈는데도 한글이식 안해주는데 돈문제로만 엮였지 엄연히 딴회사 겜에 정성을 쏟을리가

[비밀남녀]

공식발표도 아니고 뭔 괴상한 주장만 늘어놓는건지

[확물띤다]

스타1때 첨에 한글 안해주지않았음?

[뽀투더웽]

Pc판만 독점 한글화 가능성 없습니다 블리자드는 배틀넷만 제공하는 거고 유통관련해서 권한은 액티비전이 가집니다

피시판도 마찬가지로 액티비전이 권한이 있습니다 블리자드가 관여할 수 없으며 현재 한국은 pc판 발매가 미정인 상태 입니다

[뽀투더웽]

말씀하신대로 늦게 출시 될 가능성은 있습니다 그러나 늦게 출시를 하건 한글작업을 하건 모든 결정은 액티비전과 번지에서 결정할 사안입니다

[dallop T]

콜옵 시리즈 인피니트부터 이번 WW2도 한국어화 해주는데 예전이면 몰라도 지금 액티가 왜 한글에 긍정적인 입장이 아님?

[Galvanize]

그러게요 아예 콜옵은 개발 스튜디오에 한국어 현지화 팀까지 있던데 ㅋㅋ 행복회로도 이정도면 병인듯

[루리웹-3050376474]

벨브가 타회사 겜 한글화 해주는 소리.......
액비블리가 한 회사라도 경영은 따로고, 번지가 액티비전 자회사인데도 "한글화 ↗까. 난 내 갈길을 간다."인 상황인데 블리자드가 무슨 힘이 있다고....

[폭군 네로]

좀 웃기는 소리네요. 액티비전과 블리자드의 통합은 엄연히 동등한 위치로 이루어졌고 현재도 그렇습니다. 배틀넷을 사용한다면, 단순히 플랫폼 제공 수준이 당연히 아니고 그 이상에도 관여한단 소리입니다. 봇과 같은 부정 행위 검사도 배틀넷 시스템으로 이루어질테고, 기존과는 다르게 프로필 등급도 배틀넷에 맞춰 이루어질텐데... 당연히 단순 번지는 개발하고 유통은 액티비전이 한다 수준이 아니고 보다 밀접하게 관계된 거죠.

[Hyun Seong]

행복회로 돌리는중임 블리자드가 해주실거야라고

[개울섶민들레]

아니요 .. 플램폼 제공입니다 ..
관리 부서 -_- 전부 액티비전인데.. 액티비전 앱을 내면 뭐 거의 쓸데없는 돈지랄이라.. 저렴하게.. 블리자드 앱에 올라탄거죠..

[OZARIO]

결국 뇌피셜이라는 거잖아요

[누쿠이]

너무 행복회로 돌리시는데

[온리왓]

그땐 사실상 한국이라는 나라 인지도가...

[유진크랩]

블리자드가 애초에 액티비젼에 합병되지 않았나요?

[초록물고기]

안타깝지만 한국어화 될 가능성은 매우 희박하다고 보고 있습니다. 블리자드는 데스티니2에 전혀 관여하지 않으며 스팀처럼 플랫폼만 대여해주는것이며 액티비전은 배급에만 참여하고 그 외에 게임의 전반적인 사안에 대해서는 모두 번지에서 주관하는 방식이라고 합니다.

[주작존망겜]

ㅇㄱㄹㅇ 스팀에서 한글 지원안해주는 게임 넘치는데 행복회로 돌리는거 보면 참..

[크라이]

한글화야 될지 안될지 알 수 없는 일이지믄 뇌피셜로 똫똘 뭉치셨네요. 상삭적으로는 무슨...

[친구많음]

블리자드가 디아블로3 콘솔은 PC한글화 및 음성더빙까지 된거 이식만 하면 되는데 돈 안된다고 한글화도 안해줬는데 무슨 근거로 그렇게 자신있게 뇌피셜을 늘어 놓으시는 건지 의문이네요.

[유진크랩]

아하 그렇군요

[영웅전설짱]

히히 개꿀잼인데? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[스타더스트]

뇌피셜 애졋고~

[고독의길]

안한글 확정인가요? 그러면 그냥 구매 패스해야겠네요

[루리웹-31763347]

블코가 이게 잘팔린다 판단할 능력이 안될건 뻔하고
그렇다고 예구 몇백만 넘으면 한글화 추진 할 능력도 힘도 없음

[달콤한호빵]

이제 그만 행복회로 그만 돌리고 끄자 한글화 발표할거면 진작했겠지..

[paide]

뭐 한글 안해주면 안사면 되는거지...

[Jins Beer]

그냥 배그할게 잘가

[블루베리맛]

딴건 몰라도 배틀넷으로 한글 안내주는건 상식적으로 이해가 안가는데....
한국 배틀넷 인구가 얼만데 그걸 안해줘?오버워치 인구만해도 엄청날텐데.
한국에 무슨 억한 감정있는것인지? 암튼 한글화 안해주면 절대 안삼 꺼져

[우니다드]

한국에 데스티니 자체 인지도가 얼만지는 생각해봐야..
물론 디아블로.스타크래프트.워크래프트는 한국에서 인지도가 높으니 문제가 없지..

[스타더스트]

스팀에 다른 회사 게임들 등록 된 것 처럼 블리자드도 그냥 배틀넷 플랫폼만 대여 해주는건데 왜 엄한 블리자드한테 화풀이 하시는지 ㅋㅋㅋ

[paide]

오버워치는 인지도 높아서 뜬게 아니죠..
그런데 이번 데스트니2는 배틀넷만 블자드가 내준거라...

[‎‎ ‎]

↗같네더러워서 안삼 ↗되라고 복돌로하고 말지 ㅅㅂ

[라미레스™]

디비전처럼 멀티전용이라 복돌 안됨

[스타더스트]

응 실시간 온라인 연결 게임 ^^

[‎‎ ‎]

뒷북치고 앉아있네

[하이돌이]

안한글이면 그냥 패스해야지

[행복을찾아서]

배틀넷에 설마 안한글 게임을 올리진 않겠죠. 걍 아예 한국 배틀넷에서 빼버리겠지

[루리웹-3050376474]

그럴 가능성도 베제할 수 없죠. 한국은 아직 발매여부가 미정이고 프리오더도 안됩니다. 공식적인 입장은 "추가적인 출시 지역에 대해 검토중"이죠. 진짜 검토로 끝날 수 도 있습니다.

[마이클호페]

이게 그렇게 잼있는 겜인가??

[프로관종러]

베타보니끼 노잼이던데

[몽쁘니]

스타리마스터 구매하면서 블코에 문의해보니깐 한국에선 판매되지 않는 상품이라던데요?그래서 외국샵에서 사면 플레이가능하냐고 하니깐 해당외국샵에 물어보라던데

[340456694]

그게 사실이면 한글아닌 제품이라 한국에선 안 판다는 소리인데요...
근데 블코가 잘못된 사실을 알린 적도 많으니 일단 지켜봐야겠네요

[초록물고기]

그러면서 한국어 홈페이지는 왜 만든걸까요

[누쿠이]

그냥포기하세요

[플랫폼]

한국어 기대했는데 아쉽네요.

[팔자도좋아]

한국 사람은 F2P만 열심히 파서 대만보다도 시장가치가 없기 때문이다.

[자칼코마니]

돈이 안되면 가차없이 버려지는 구나
콘솔판도 그렇고..

[움직여라보너스]

그냥 포기하세요.
한글화 되면 필구 하려 했더니

[퇘끼]

안해야겠구먼

[풍운]

그냥 한국 배틀넷에는 올라오지도 않는 완전 관심밖 게임 이라고 보면 될듯

[누쿠이]

더중요한건 자꾸 우리나라서 디비젼보다 인기 좋다고하는데 비교할걸 비교해야지 디비젼도 모르는사람이 많은데
우리나라서 인기 좋다는분들 있는데
트위치방송사람수만 봐도 예전에 진짜 보는사람도 극히 많지도 않았음 많으면 100명
외국도 그리한데 한국이라고 인기 많은건 아닙니다

[dkdltm]

그중 한글은 없었다 하더라

[근성펀치]

뭐 전 한글이면 사고 아니면 안삼...
간단

[리아룽]

한글화가 안되는 건 그럴 수 있다고 생각하는데
중국어 일본어는 넣어주고 한글은 안 넣어준다는 건 도무지 용납이 안된다.

[루리웹-5440888568]

일본어도 번지에서는 지원 안하는거 소니에서 자기 돈 써서 일본어화 한거임

[루리웹-9971219874]

왜 안한글이요 ㅠㅠ

[해리찡]

배틀넷이라길래 당연히 한글될줄알고 벌써부터 설레고 있었는데..
이정도면 거의 확정이네요. 절대 안살듯