본문

최근방문 게시판

[기타] 스핀타이어즈 한글패치 공개합니다 [20]





[광고]



↑한글패치 적용 전


↑한글패치가 테스트 중



↑한글패치 적용 후



[패치 다운 받기] ←클릭



스핀타이어즈 한글패치입니다.

개인적으로 사용하려고 대충 만들어서 쓰던걸 그대로 루리웹에 올리는거라 번역상태는 그리 좋지 않습니다.

위 붉은글씨 클릭하면 다운 받으실 수 있습니다. 미리보기에서 텍스트파일 하나가 깨져있는데 걱정말고 전부 받으시면 됩니다.

설치방법은 첨부파일에 텍스트로 포함되어 있습니다.

그리고 단순히 텍스트만 건드리는 수준에서 패치가 가능해서 제가 한글화를 한거라, 기술적인 부분에서 질문 해주셔도 저는 답변을 못해요


이 패치로 루리웹에서 라스푸티차를 돌파하는 폭주트럭 운전사들이 늘어났으면 하는 바램입니다.


-----문제점

1. 멀티 유저가 없어서 멀티플레이 테스트는 전혀 못했습니다.

2. 한글채팅은 가능하지만 GTA 온라인처럼 문장 뒷부분이 잘려나갑니다.

3. 게임이 패치가 될때마다 한글패치도 새로 해주셔야 합니다. 패치과정은 무지 단순하니까 별거 아니긴 하지만...



댓글 | 20


BEST
개발사가 안해주면 내가 하는 한글화 루리웹 클라스.
16.03.11 12:20
BEST
언어의 압박은 거의 없을 정도인데 ...
16.03.11 12:31
BEST
하셈. 아무도 안말림.
16.03.11 15:10
BEST
한글은 추천이야!
16.03.11 12:20
BEST
한글화는 추천이 제맛!
16.03.11 12:35
BEST
한글은 추천이야!
16.03.11 12:20
BEST
개발사가 안해주면 내가 하는 한글화 루리웹 클라스.
16.03.11 12:20
와우! 이거 정말 해보고 싶었는데 안한글이라 언압때문에 살 엄두도 못냈는데... 한글은 추천입니다!
16.03.11 12:28
BEST
언어의 압박은 거의 없을 정도인데 ... | 16.03.11 12:31 | | |
안한글 게임 몇번 샀다가 피본적이 많아서... 안한글이면 일단 피하게 되네요... | 16.03.11 14:41 | | |
BEST
한글화는 추천이 제맛!
16.03.11 12:35
감사합니다! 수고하셨어요!
16.03.11 12:38
일단 추천 ~ ㅎㅎㅎㅎ 참고로 이겜 꽤 어렵다는 ㅎㅎㅎ
16.03.11 12:50
이게임은 멀티가 꿀인데 판매중지크리 ㅠㅠ
16.03.11 13:00
판매중지예요!? ㅠㅠ | 16.03.11 13:11 | | |
개발자가 폭탄심어뒀던거 빼고 패치해서 스팀에서 다시 구매가능해졌습니다 | 16.03.11 13:24 | | |
한글 저도 갠적으로 번역해서 쓰고 있었는데 감사합니다
16.03.11 13:07
이거 영상봤는데 단순해보이는데 차가 말을 잘안듣더구만;;
16.03.11 13:13
이거 바퀴가 진흙에 빠지고 가장 땅의 악조건을 잘표현한 게임임 ㅋㅋ
16.03.11 13:24
나라면 다잉라이트 더팔로잉 한글화했을듯
16.03.11 14:12
BEST
하셈. 아무도 안말림. | 16.03.11 15:10 | | |
개발자 인성이 개판이라
16.03.11 14:19
예전에 샀는데 수고하셨습니다.
16.03.11 15:48
아싸!!!! 진짜감사합니당 ㅜㅜ
16.03.11 19:16
(2102729)

125.133.***.***

이거 적용하면 게임을 실행할수 없으니, 다시 인스톨 하라는 메세지만 뿜고 있네요... ㅜㅜ 한글로 해보고 싶은데... 패치 적용만 하면 실행이 안되니, 그림에 떡 입니다 ㅜㅜ
16.12.14 11:58




댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.



ID 구분 제목 게시판 글쓴이 추천 조회 날짜
30 전체공지 루리웹이 느린 거 같을 때 - [크롬] 브라우저 권장 8[RULIWEB] 2016.12.28
2119890 기타 PC 게임 정보 매금 661 249311 2017.02.06
1868778 정보 PC 게임 정보 ghxiamxe3 396 18603 2015.10.08
1473264 기타 PC 게임 정보 routed00 361 71230 2014.08.03
908788 기타 PC 게임 정보 희동구 329 5302 2012.10.15
1902044 정보 PC 게임 정보 ghxiamxe3 329 16262 2015.11.11
1437522 정보 PC 게임 정보 lille 291 8805 2014.06.24
1493197 정보 PC 게임 정보 소심대장 280 10816 2014.08.24
2019804 정보 PC 게임 정보 바다뱀보급기지 포화란 266 22621 2016.03.23
1846321 정보 PC 게임 정보 Nemesis32 262 14354 2015.09.13
1264799 정보 PC 게임 정보 개나소랑 219 17351 2013.12.08
1912231 정보 PC 게임 정보 ghxiamxe3 216 33390 2015.11.21
1905794 정보 PC 게임 정보 ghxiamxe3 215 15662 2015.11.15
2119334 정보 PC 게임 정보 프기니 207 25706 2017.01.30
1891297 정보 PC 게임 정보 ghxiamxe3 204 11399 2015.10.31
1546928 기타 PC 게임 정보 아쿠다이진 194 12544 2014.10.24
1804545 정보 PC 게임 정보 나무노래 189 51425 2015.08.01
1913139 정보 PC 게임 정보 OCGFY 187 31850 2015.11.22
702716 기타 PC 게임 정보 Mario 64 187 7353 2012.02.26
2113857 정보 PC 게임 정보 프기니 183 21924 2016.11.15
1341285 정보 PC 게임 정보 UsueiLover 180 10781 2014.03.17
1573223 블소 PC 게임 정보 bombshell 173 30639 2014.11.23
1599678 정보 PC 게임 정보 KooLucK. 170 10892 2014.12.26
1236273 정보 PC 게임 정보 존야의강민 168 7041 2013.11.04
1252780 기타 PC 게임 정보 샤아 아즈나블 168 16214 2013.11.24
686159 기타 PC 게임 정보 희동구 168 4017 2012.02.06
1974695 정보 PC 게임 정보 미리칸 167 12748 2016.02.01
2086501 정보 PC 게임 정보 테어벳 159 24481 2016.06.02
2114424 정보 PC 게임 정보 미리칸 157 14101 2016.11.22
1018805 기타 PC 게임 정보 임페리우스 156 10919 2013.02.22
2098176 정보 PC 게임 정보 프기니 156 8486 2016.06.15

글쓰기 개의 글이 있습니다.
1



X