[정보] 인터넷 달군 연예인 더빙 논란... 현직 성우 반응은 이랬다

[소노라 요정]

출처 : https://m.entertain.naver.com/read?oid=047&aid=0002215099

[반프레오수]

썩을 미캐!

[서바인]

연예인은 그냥 주제가 부르거나 지나가던 A,B면 서로가 윈윈이라니까!

[우리집냥이임]

이런 마을 시러요~

[바리버리]

현직에서 일하고 있는 한 성우는 "저희 역시 가수도 연기를 하고 뮤지컬도 하고 장르 구분 없이 활동하는 추세이다 보니 비성우 더빙을 완전히 반대하는 건 아니다. 연기에 대해 열정이 있고 이를 기반으로 좋은 결과물이 나온다면 충분히 찬성한다"고 전했다.

[반프레오수]

근데 미캐는 그런 과정과 훈련들을 전부 무시한 채 무조건 밀어붙었지? 회사가 망해서 없어지더라도 그 사장과 그 직원들이 또 다른 회사를 차린다고 해도 대한민국을 성우들을 무시한 회사라는 꼬리표는 영원히 사라지지 않을거다.

[루리웹-1896440076]

그래요 비성우가 더빙하는거 그렇다 치지만 적어도 몇개월 연습이라도 하면 얼마나 좋을까요? 하는건 나와서 발연기나 유행어 미는게 전부죠

[*無一物*]

연예인 더빙이 문제가 아니라 더빙실력 자체가 쓰레기인게 문제 아무도 정준하나 이순재씨가 더빙하는건 욕안함

[불타는아파트]

이 피디는 비성우가 더빙을 맡은 한 해외 애니메이션을 언급하면서 "대사를 하나씩 녹음해서 잘라 붙이고 또 잘라 붙이고 그렇게 힘들게 편집 작업을 거쳐서 겨우 완성했나 보더라. 그러니 연기는 비교적 잘 나왔는데 그 연출 과정이 너무 힘든 것이다"라고 귀띔했다.

[키쥬]

너의 이름은 원판도 미츠하 성우가 성우일 초짜래서, 감독이 6개월동안 가르치고 더빙한거임.
하다못해 우리나라도 제대로 성우연기교육 시키고 더빙하는거면, 연예인더빙이든 아역더빙이든 욕 안해.

[[鍊]페이퍼백[R.U.]]

개인 기념용으로 재미로 주연 성우를 따와서 작품을 망치는 놈이 있지 않나
원작이랑 상관도 없는 자기들 유행어 밀어넣어서 분위기 깨는 놈도 있지...

아무리 홍보가 된다 해도 제대로 된 자세를 가지고 진지하게 임하지 않는
연예인 더빙은 도저히 용서가 안됨.

게다가 성우직을 마치 쉬운일 하는것마냥 그까짓거 라는 식으로 인터뷰 하는 새끼들도 두들겨 패버리고 싶다 진짜.

[루리웹-2121185533]

2017년 5월 25일에 방영된 JTBC 잡스에서 박기량 님이 연예인 더빙을 반대하면서 이런 말씀을 하셨죠. 실력도 없으면서 청취자의 들을 권리가 훼손되선 안 된다고.

[황금낙엽]

개그맨과 아이돌이 더빙하는게 저는 제일 별로입니다
개그맨은 원 대사에도 없는 자기 유행어 넣고 아이돌은 연기도 안되는 사람도 많고
배우가 그나마 나은데
역시 연예인을 쓸려면 홍보대사로 쓰라는 어떤 루리웹 댓글이 생각나네요

[ㅂㅈㄷㅂㅈㄷ]

일본 성우계의 전설인 야마데라 코이치도 연예인 더빙에 대해 비판했습니다.
어느 연예인과 같이 더빙 작업하다가 그 연예인이 성의없는 태도로 목소리 녹음을 하자 물병을 던지며 혼냈다는 일화도 있죠

[일리시나]

실력만 받쳐준다면 말은 안하지만 실력은 개뿔쥐뿔 없으면서 자뻑하는 것들이 대부분이죠 뭐 너의 연예인더빙이 그사례니

[저글링 긔엽긔]

드래곤길들이기가 언제부터 디즈니꺼가 된거지

[BeamKnight]

아이돌 출신 가수가 배우로도 활동할 수 있는 건 그들이 자신의 모습을 보여 주는 데 능하기 때문이다.
하지만 성우는 그런 기술이 전혀 플러스 요인이 되지 않는다. 오로지 목소리로 들려 주는 데 승부해야 한다.
보여 주는 데에 능한 비성우 연예인들에게서 보여줄 수 있는 요인을 다 뺴면 뭐가 남지?

[칸유대위]

잘하는게 문제지 개그맨이 하든 pd가 하든 누구 아들이 하든가 괜찮으면 된다고 일본도 원피스 극장판은 연예인이 함 보톰즈의 키리코 큐비는 개그맨이 었음 작품 감독 디렉션의 요구 팬들의 반응이 다 좋았음 이러면 됨

[인생은그런거_]

재미로, 단순한 홍보따위로 진지하게 하지도 않는 더빙따윈 하지마라
작품을 모독하는거다

[아우터]

솔직히 연기만 잘하면 길가던 일반인이나 외국인 섭외해서 더빙해도 아무도 뭐라고 안해.

[루리웹-1896440076]

캬 엄청난 팩트

[별고기]

솔직히 결과물이 잘나오면 개그맨으로하던 아이돌로하던 일반인으로하던 상관안함
하지만 결과물이 똥이면 욕먹을 각오는 해야지

[여 월]

결과물이 잘 나오면 누가 뭐라할까.

일본에서도 연예인이나 연극인 출신을 성우로 기용한 적이 있고 결과 좋았던 경우도 많고

한국에서도 본업은 배우나 연예인이지만 잘한 케이스도 많았죠.
(당장에 이순재옹, 정준1하, 서현 등이 생각납니다)

결론은 잘하면 됩니다. 근데 상당수가 이슈몰이 용도로 제대로 준비도 안하고 해서 문제가 생기니 말이 나오는거겠죠.

[RGM-79SP]

연예인 더빙갑은 이하늬,이수근이였습니다.,특히 이하늬는 얼마나 많은 준비를 했는지 성덕들도 못 깠었죠.,