본문

최근방문 게시판

[정보] 애니메이션 업계 "일·중" 역전의 시간, 일본인 애니메이터 "해외 유출" 위기 [48]





[광고]

최근 초과 근무 수당 미지급이나 과중 노동에 의한 과로사 등의 문제가 잇따른 악성 "블랙 기업"에 대한 문제의식이 높아지면서 애니메이터의 "워킹 푸어화"가 애니메이션 업계 관계자에게 자상하게 됐다. 그런 어려운 환경하에서 예로부터 일본의 애니메이션 제작사는 작화 작업의 대부분을 한국과 중국에 맡기면서 곤경을 극복했다.


그러나 "앞으로 중국과 일본의 처지가 바뀔 가능성"이라고 말하는 것은 건담의 친부모·토미노 요시유키 저 『 영상의 원칙 』(키네마 순보 무크) 등 일본 서적 번역에 많이 종사하는 대만인 번역가, 일본 애니메이션에 대한 조예가 깊은 중국의 애니메이터 사정을 아는 임 씨가 있으며, 일·중의 애니메이션 제작 회사가 서로 "인재 확보"를 물었다.

 

 




댓글 | 48
1
댓글쓰기


(4967869)

211.36.***.***

BEST
중국이 문화업계 강국으로 떠오르는 건 상당히 끔찍해보이는데요. 분명 프로파간다용 애니매이션을 만들어서 자신들을 어떻게 미화할지 모름
17.12.07 22:12
BEST
소녀전선은 중국게임인데 일본인성우로 채워졌죠... 이거 생각하면 대략 방향이 예상될듯...
17.12.07 21:55
BEST
중국은 문화 강국으론 무리인게 검열 개심해서 절대 그럴일 없음
17.12.07 22:33
(4967869)

211.36.***.***

BEST
네 일본에서도 마고열과 게이트같은 작품이 있지요. 하지만 개인의 작품에 불과했고 일본 현지내에서도 약간이나마 비판의 여론이 있었습니다. 하지만 중국은 그런 작품을 국가에서 나서서 만들 것이고 그런식의 작품들이 중국 문화산업의 주류라는 것이 문제입니다. 일본과 비교하기에는 일본은 세발의 피로 보일정도입니다.
17.12.07 22:43
(531811)

112.149.***.***

BEST
읽어보니까 일본하청보다 중국자국내에서 작업하는게 돈을 더 준다고하니 중국애니메이터들이 굳이 일본 애니메이션 일을 맡을 필요가 없겠네요.
17.12.07 21:59
(1006275)

211.114.***.***

이거보니까 성우는 어떻게 될지 궁금하네요
17.12.07 21:48
BEST
코토하P
소녀전선은 중국게임인데 일본인성우로 채워졌죠... 이거 생각하면 대략 방향이 예상될듯... | 17.12.07 21:55 | | |
(1006275)

211.114.***.***

『飛天御劍流™』
저도 소녀전선 상황이 생각나다보니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 17.12.07 21:59 | | |
코토하P
중국에서 나오는 게임들 보면 중국어,일본어 음성을 둘다 넣거나 아니면 아예 일본어만 넣거나 하던데 | 17.12.07 22:10 | | |
소녀의탐구자
삼국지 13도 일본 성우하고 중국 성우 음성을 선택할 수 있습니다. | 17.12.07 22:20 | | |
(531811)

112.149.***.***

BEST
읽어보니까 일본하청보다 중국자국내에서 작업하는게 돈을 더 준다고하니 중국애니메이터들이 굳이 일본 애니메이션 일을 맡을 필요가 없겠네요.
17.12.07 21:59
(531811)

112.149.***.***

잉그램君
올해 7월 당사의 취재에서 애니메이션 감독 '이리에 야스히로(강철의 연금술사 감독)'는 '일본애니메이션은 10년도 남지 않았다'고 경종을 울렸다. 하지만 근본적인 해결책을 찾지 못한채 마감시간은 다가오고 있다. 라는 기사의 글을 보니 일본도 그냥 멍하니 바라보고 있기만 하는구나 | 17.12.07 22:09 | | |
(937686)

223.33.***.***

그나마 안뺏기는게 파칭코머니로 만들어지는것들임.
17.12.07 22:01
(531811)

112.149.***.***

THE Big-O
파칭코가 거의 10년도 안남은 일본애니의 수혈팩이죠 뭐.. | 17.12.07 22:03 | | |
(4205098)

58.140.***.***

잉그램君
파칭코 자체도 이제 10년이내에 절반으로 쪼그라든다고 하는 시점에서 뭐..... | 17.12.07 22:44 | | |
그나저나 오덕들이 내주는 그 돈들은 대체 다 어디로 흘러가는건지...ㅎㅎㅎ
17.12.07 22:12
(531811)

112.149.***.***

소녀의탐구자
카도카와 | 17.12.07 22:15 | | |
(361494)

182.222.***.***

소녀의탐구자
방송사 ㅎㅎㅎ | 17.12.07 22:51 | | |
(4967869)

211.36.***.***

BEST
중국이 문화업계 강국으로 떠오르는 건 상당히 끔찍해보이는데요. 분명 프로파간다용 애니매이션을 만들어서 자신들을 어떻게 미화할지 모름
17.12.07 22:12
BEST
모란앵무
중국은 문화 강국으론 무리인게 검열 개심해서 절대 그럴일 없음 | 17.12.07 22:33 | | |
(957823)

175.223.***.***

모란앵무
뭐 지금 섬나라도 자기 과거 미화용 작품은 수도없이 만들엇지 반면 뭐 제대로 통렬하게 자기반성한 작품같은거 잇긴잇던가 다 이리저리 말돌려가며 밍기적 거리기나 햇지 | 17.12.07 22:34 | | |
(4967869)

211.36.***.***

BEST
glory80
네 일본에서도 마고열과 게이트같은 작품이 있지요. 하지만 개인의 작품에 불과했고 일본 현지내에서도 약간이나마 비판의 여론이 있었습니다. 하지만 중국은 그런 작품을 국가에서 나서서 만들 것이고 그런식의 작품들이 중국 문화산업의 주류라는 것이 문제입니다. 일본과 비교하기에는 일본은 세발의 피로 보일정도입니다. | 17.12.07 22:43 | | |
모란앵무
확실히 중국이 일본보다 훨씬 위험한건 사실... 일본은 그나마 유사민주주의라고 불리기라도 하는데 중국은 애초에 민주주의조차도 아니니까 | 17.12.07 22:49 | | |
(483842)

1.225.***.***

모란앵무
작화는 발전할 수 있겠지만 컨텐츠는 한국에 유학온 중국애들도 구리다는 것을 인정하고 있습니다. 얘네는 검열 때문에 중국 본토에서 무간도의 결말을 바꾼 애들입니다. 경찰이 패배하는 엔딩이 검열에 걸리거든요... 북한의 "장군님 축지법 쓰신다"같은 컨텐츠 양산해봤자 팔릴리가 없죠. | 17.12.07 23:03 | | |
(4967869)

211.36.***.***

High-Lion
중국이 일본을 제치고 미국에 버금가는 문화강국이 되어 세계문화산업을 주도하는 나라가 될거라는 생각을 가진 사람들을 많이 만나봐서 푸념삼아 말해본겁니다. | 17.12.07 23:15 | | |
(3371352)

71.127.***.***

모란앵무
지금도 헐리웃 영화에 중국 자본 넣어서 영화에 중국 만세 프로파간다 집어넣고 있죠... 말씀하신게 미래가 아니고 지금 현재죠. | 17.12.08 02:09 | | |
이제 일본 문화산업 최후의 보루는 추억팔이+게임산업뿐인가
17.12.07 22:13
넷플릭스를 믿어보는 수밖에
17.12.07 22:13
국내에서 하는 플라워링 하트도 일본하청
17.12.07 22:15
(1223594)

115.21.***.***

신작 숫자 좀 줄여야 됨... 유효수요가 한정되어있는데, 공급량만 넘치니 적자가 임금에 영향이 감.
17.12.07 22:43
(1260720)

124.147.***.***

아이린 ~*
아냐 아냐^^ 지금 숫자를 줄이면 정말 끝장이야. 작화가 좀 나빠도 사람들은 걍 보지만, 공급이 아예 없어지면 사람들은 다른 나라의 대체재를 찾을거야 | 17.12.08 00:05 | | |
lizabeta
일본 애니의 대체제가 쉽게 찾아질리가.... 나오는 작품 내에서 찾겠죠 | 17.12.08 01:15 | | |
뭐, 애니 패권이 중국한테 넘어가던 일본이 사수하던 우리한테는 남 일...
17.12.07 22:43
(4967869)

211.36.***.***

생활의달인 빵집
하지만 일뽕대신 중뽕이 양산되겠지요. 지금의 일뽕보다 비교도 할수 없을 정도로 끔찍한 중뽕이... | 17.12.07 22:45 | | |
모란앵무
그게 그거죠. 차라리 중뽕 양산되서 어느 정도 균형이 맞춰지는 것도 나쁘지 않을 듯. ㅋ | 17.12.07 22:46 | | |
(4967869)

211.36.***.***

생활의달인 빵집
그 중뽕들이 홍위병이 되서 한국의 문물들을 다 때여부슈고 오성홍기 휘날리면서 한국에 중국식 일당체제를 도입하자고 해서 한국의 정치수준을 박정희전두환시대로 퇴화시키려고 해도 그런 말이 나올까요? | 17.12.07 22:54 | | |
모란앵무
애니 하나만 가지고 너무 앞서 나간게 아닌가 싶네요 | 17.12.07 23:07 | | |
(1363466)

111.118.***.***

모란앵무
그 똑같은 행동을 지금 일뽕들이 하고 있나보군요 ㅋㅋ 일뽕이 하지 않는 행동을 왜 중뽕은 할거라 생각하는지 궁금하네요 그리고 참고로 애초에 서브컬처 자체가 극소수의 매니아들만 즐기는거라 사회적으로 영향력을 줄 수도 없어요 게다가 한국은 이미 홍콩 영화와 드라마들로 10여년간 중뽕 거하게 먹었던 적이 있지만 그 사람들이 모란앵무님이 말한 사고방식을 보여준적은 거의 없어요 있어도 끽해야 중국 띄우면서 한국 깔아뭉게는 지금 일뽕들이 많이 하는 사대주의적인 행동과 말을 했을 뿐이죠 | 17.12.08 15:10 | | |
(1891515)

124.194.***.***

중국이 망할 검열 때문에 일본만큼이나 발전할 수는 있을까 싶지만 애니메이터들 입장에선 차라리 이게 나은 듯
17.12.07 23:01
티온tion션
하청단가는 일본보다 중국이 더 좋은건 사실이니.... | 17.12.07 23:21 | | |
뭐 저도 중국이 문화강대국 되는건 전혀 바라지 않지만 중국이 애니도 그렇고 영화나 드라마 등 각종 문화산업에서 한국이랑 합작을 한다거나 교류가 활발한데 한국애니업계도 중국의 성장을 잘이용하면 같이 발전하는 형태를 취할수도 있지 않을까 싶네요 그리고 이런 위기의식이 고조되면 일본놈들이 뭔가 바꾸려는 움직임을 보이지 않을까하는 기대도 할 수 있고......는 개뿔이겠죠 쟤네들 정신상태로는 쌓인게 터진후에도 정신 못차릴듯. 어차피 돈 쓸어담는 윗대가리들은 어떻게든 살길을 찾을테니까
17.12.07 23:30
중국은 공산당이라는 자국 최고 최대의 적을 타도하지 않는 한 문화 강국이 될 가능성은 거의 없습니다.
17.12.07 23:55
(932351)

123.254.***.***

17년전: 이제 일본 애니메이션 산업은 망했어! 10년전: 이제 일본 애니메이션 산업은 망했어! 6년전: 이제 진짜 일본은 망했어! 현재: 일본 애니메이션 산업은 망하기 직전이야! 비슷한 류로는 일본 경제와 일본 게임이 있다.
17.12.08 00:17
(1260720)

124.147.***.***

nex.p
무슨 17년전? 일본 애니 패망의 역사는 우주전함 야마토까지 거슬러 갑니다. 야마토 붐이 끝나고 거품꺼져 망한다고 했죠 현실은 그냥 주기적으로 엄살부리는 것뿐 | 17.12.08 00:23 | | |
(531811)

61.74.***.***

lizabeta
엄살이라고 하기에는 통계그래프등을 보면 꼭 그렇지는 않더군요. 물론 캐릭터상품 시장은 계속 성장을 해왔지만 애니메이션 산업의 핵심인 애니메이션의 수익은 갈수록 줄어들고 있는 추세입니다. TV,OVA,극장판 수익을 모두 합쳐도 캐릭터상품 시장에 한참 못미치고 캐릭터의 수익이 애니메이션 회사가 아닌 애니메이션 제작을 투자한 스폰서들에게 돌아가는거라 애니메이션은 힘들고 배고픈 시장이된겁니다. 겉은 애니메이션 시장이 커보이지만 그건 캐릭터시장의 화려함이고 정작 핵심이라 할 수 있는 애니제작쪽은 호구에 노예수준으로 전락한거죠. | 17.12.08 10:21 | | |
(1600743)

172.58.***.***

애당초 중국이 작화랑 cg만 따라잡았지, 연출이랑 스토리는 한참멀음. 저런거로 일본 따라잡는게 가능했음 우리나라도 진작 했지. 물론 요즘 일본의 저급 이고깽, 주인공깽판 열풍이 10년간 지속된다면 역전은 가능할지도 모르겠다만
17.12.08 01:13
(1600743)

172.58.***.***

아노네 웅
퀼 괜찮으니까 중국애니 일본에서 수입해서 일본더빙하고 방영한거 있으니 몇개 보면 연출력에서 한참 멀은게 너무 눈에 띔.... | 17.12.08 01:15 | | |
아노네 웅
중국 기획, 일본 제작인 작품들도 퀄리티 망하는거보면 그냥 중국 자체의 제작 프로세스부터 문제 | 17.12.08 01:17 | | |
(4407194)

121.140.***.***

문화의 이동은 언제나 있었던거라 이 상황이 그리 이상하지는 않지만, 그래도 소녀전선같이 중국 게임이나 애니들이 여전히 일본식 문화에 매달리고 있는거 보면 아직까지는 괜찮아 보입니다. 일본도 결국 3D 애니메이션으로 넘어가서 산업 자체가 노동력 착취에서 좀 나아질수도...
17.12.08 01:14
그렇게 치면 한국이 모든 애니메이션 사업에서 일본 추월하거나 대등해야 하는데 정작 유아용 3d애니메이션들 빼면 돈이 안되어서 ova하나 출시하는것도 벌벌 떨면서 총력 투자해야할정도 아닌가요. 그 노하우 쌓인 한국도 애니메이션 연출이나 일부 동화, 퀄리티보면 뭔가 부족하다는 느낌이 들 정돈데. 콩사탕이 아무리 돈을 쳐박아도 표현의 자유가 보장되지 않는 한 안되는건 안된다 봅니다.
17.12.08 08:47
문화머혁명 존나 당당하게 일어나는 애들인데 문화의 중심지라 흐음...
17.12.08 09:42
(4151198)

180.69.***.***

중국애니가 만들어지는게 아니라 중국산 일본애니가 만들어지는거겠죠..
17.12.08 13:48
(4151198)

180.69.***.***

runarian
일본애니 식상해해 보는게 점점 줄어서 차라리 중국에서 새로운 바람을 기대하고 싶을정도지만 저런사회구조에서 나올건 뻔함... | 17.12.08 13:54 | | |


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




ID 구분 제목 게시판 글쓴이 추천 조회 날짜
2144432 신간 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 supercell 1 69 22:38
2144431 정보 애니메이션 정보 에르스테리아 1 181 22:31
2144430 정보 프라모델 정보 roness 0 414 22:28
2144429 만화책 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 물개의 아스투리아스 0 685 22:28
2144428 정보 애니메이션 정보 루리웹-019534197 1 526 22:21
2144427 정보 애니메이션 정보 마이온 1 387 21:58
2144426 정보 프라모델 정보 roness 1 1446 21:56
2144425 정보 애니메이션 정보 Axis Ahuron- 1 474 21:55
2144423 정보 애니메이션 정보 시다 미라이 1 1793 21:37
2144422 정보 프라모델 정보 Runner™ 2 2954 21:11
2144421 정보 프라모델 정보 THE Big-O 8 6450 20:32
2144420 정보 애니메이션 정보 captainnemo 2 3936 20:22
2144419 신간 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 프리즈마 이리야 1 1947 20:16
2144418 신간 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 프리즈마 이리야 0 1821 20:14
2144417 도서 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 YongMun 0 417 20:11
2144416 도서 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 YongMun 0 366 20:11
2144415 도서 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 YongMun 0 341 20:11
2144414 도서 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 레이레나드 0 1042 19:57
2144413 만화책 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 딱히할게없네 0 1457 19:45
2144412 만화책 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 AK턴에인 0 3126 19:43
2144411 정보 애니메이션 정보 REKU 10 4075 19:38
2144409 정보 프라모델 정보 메이유★스카 2 3866 19:30
2144408 정보 애니메이션 정보 딱히할게없네 4 1375 19:28
2144407 정보 애니메이션 정보 저항세력 1 1691 19:16
2144406 정보 애니메이션 정보 아즈꺄 1 1347 18:53
2144405 신간 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 북컬쳐 1 1100 18:31
2144404 국내 피규어 정보 BrownBunni 13 3650 18:27
2144403 웹툰 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 멸망은......03 6 5508 18:22
2144402 정보 애니메이션 정보 시다 미라이 4 1208 18:18
2144401 정보 애니메이션 정보 내곰 9 2857 18:12

글쓰기 157170개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10



X