본문

최근방문 게시판

[정보] [너의 이름은] 더빙판 흥행 참패에는 이유가 있다 [61]





[광고]

<너의 이름은.> 더핑판 개봉 3일간 관객 8000명에도 못 미쳐

 

 

<너의 이름은.>은 재개봉 첫날 221개관에서 상영돼 고작 1,928명(관객 점유율 3.8%) 밖에 불러들이지 못했다. 이튿날인 14일은 1,763명 지난 15일은 4,046명을 불러들이는데 그치며 더빙판 개봉 3일간 7,737명의 관객수을 불러들이며 흥행에 참패했다. 



댓글 | 61
댓글쓰기


BEST
7천이나 봤다고?
17.07.16 17:33
(185266)

118.216.***.***

BEST
다른 수입사가 재더빙 해주고 대박나면 좋겠당 ㅠ.ㅠ
17.07.16 17:37
BEST
진짜 지독하게 폭망해봐야 관객(소비자)들 무서운지 알텐데
17.07.16 17:30
BEST
품위있게 말할 자신 없으면, 그냥 다물고 있어야하는데 꼭 부족한 말주변으로 한마디씩 더 해서 재앙을 자초함
17.07.16 17:44
BEST
아니 소비자가 싫어한다는데 도대체 뭘 믿고 설친거냐
17.07.16 17:38
BEST
진짜 지독하게 폭망해봐야 관객(소비자)들 무서운지 알텐데
17.07.16 17:30
BEST
7천이나 봤다고?
17.07.16 17:33
(1282941)

175.124.***.***

Purple//Rain™
선발대의 희생에 묵념 | 17.07.16 17:51 | | |
무니눔
그걸 희생으로 포장하는건 말도 안되는겁니다. 아무도 그들에게 더빙판 보라고 등떠밀지 않았어요. 미디어캐슬이 더빙을 망쳤고, 관객을 개돼지 취급했음에도 불구하고 본인의 호기심이 저걸 이겨냈으니 본거죠. | 17.07.16 19:13 | | |
(1287302)

180.224.***.***

Fate·T·Harlaown
그럼 7천명의 개돼지? | 17.07.16 20:21 | | |
Final Vent
개돼지라는게 아닙니다. 보신 분들의 선택은 존중합니다. 하지만 본인이 원해서 본것을, 마치 보지않는 다른 사람들을 대신해서 내가 대신 내 눈과 시간과 돈을 희생했다!!! 라는 표현을 쓰는게 마음에 들지 않는다는겁니다. | 17.07.16 20:24 | | |
(1282941)

175.124.***.***

Fate·T·Harlaown
덕분에 보지 않은 제 입장에서는 희생해준게 맞는지라서 | 17.07.16 21:09 | | |
(3475029)

175.195.***.***

무니눔
희생 [犧牲] [히생] play 중요 [명사] 1.다른 사람이나 어떤 목적을 위하여 자신의 목숨, 재산, 명예, 이익 따위를 바치거나 버림. 또는 그것을 빼앗김. 2.사고나 자연 재해 따위로 애석하게 목숨을 잃음. --------------------------------- 무니눔님의 입장에서 봐도 희생이라는 표현을 쓰기에 적절한 상황은 아닌듯하네요. | 17.07.16 23:38 | | |
Purple//Rain™
깔려면 제대로 알아야 정확하게 깔수가 있죠. (하지만 예고편만 들어봐도 묵직한 팩트폭탄이 생기는게 함정) | 17.07.17 10:38 | | |
또봇,바이클론즈와 맞먹는 망더빙
17.07.16 17:34
(4729953)

210.103.***.***

화이어제이데커
ㄴㄴ 그래도 그건 계속 발전함 | 17.07.16 17:35 | | |
화이어제이데커
바이클론즈는 괜찮은데? | 17.07.16 17:36 | | |
화이어제이데커
그쪽은 아예 그렇게 가기로 했고 시간이 지나면서 고착화가 많이 되었습니다. 망더밍까지는 아니죠. 아예 그거 하다가 등단한 대원 성우 도 있으니까요. | 17.07.16 17:42 | | |
화이어제이데커
노선이 다른거지 망한 더빙은 아니라고 생각합니다. | 17.07.16 18:13 | | |
화이어제이데커
원래 망더빙이라도 해도 볼사람은 있었음. 감독이라는 작자가 나불대지만 않았어도 말이죠.. | 17.07.17 10:46 | | |
(3443158)

222.107.***.***

정말 뭘믿고 무슨생각으로 소비자에게 똥갈겼나 모르겠네요. 뭐 갈긴게 자기에게 떨어졌지만요. 레진때도 그렇더니 그쪽업계 아무래도 다들 ㅁㅊ듯
17.07.16 17:34
(1486654)

175.203.***.***

시간이 촉박하면 오히러 베테랑 성우라도 쓰는게 상식인데...
17.07.16 17:36
(185266)

118.216.***.***

BEST
다른 수입사가 재더빙 해주고 대박나면 좋겠당 ㅠ.ㅠ
17.07.16 17:37
BEST
아니 소비자가 싫어한다는데 도대체 뭘 믿고 설친거냐
17.07.16 17:38
재능기부 도 거짓말이라고 해서 난리남
17.07.16 17:40
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
너의 이름은 더빙판을 보는 덕후
17.07.16 17:42
몇백명이나 될 까 했던차에 8천명이나 봤으면 대박이구만.
17.07.16 17:43
(1246828)

101.55.***.***

이번 일로 어쩌다보니 하이큐 더빙판 개봉이 중요한 위치에 서게됐음 하이큐 더빙 개봉 없이 너의 이름은만 더빙개봉했다면 비교대상 없이 까였을텐데 선자막 후더빙 비교대상이 생겨서 너이름 더빙판이 상대적으로 더 까이게 됨
17.07.16 17:43
망하는데 이유가 있는게 아니라 망하려고 니트로글리셀린 가득 들고 후쿠시마 원자로에 쳐들어가는 수준이구만.
17.07.16 17:44
BEST
품위있게 말할 자신 없으면, 그냥 다물고 있어야하는데 꼭 부족한 말주변으로 한마디씩 더 해서 재앙을 자초함
17.07.16 17:44
(3948002)

221.142.***.***

뭐가 원인이긴 소비자 상대로 정치질 했으니 흥행참패지
17.07.16 17:44
(1480538)

27.115.***.***

도대체 뭔 깡으로 저따위를 만든거지?
17.07.16 17:46
(1790768)

223.62.***.***

볼 사람 다 본 후에 부랴부랴 더빙 이것 만으로도 관객 수 별로 없을게 뻔한데 어그로라는 어그로 다 끌어 놓고 주 고객층 까는 식으로 말하고 성공 할래야 할 수 가 없지 ...
17.07.16 17:48
(395857)

59.12.***.***

예고편만봐도 더빙퀄리티 개똥이더만... 전문성우본들를 써도 싫어하는 마당에 으휴...
17.07.16 17:49
이--런--마--을--싫--어--요-- (엄근진저음중후) 미안 알바 가야해
17.07.16 17:51
(4417283)

1.238.***.***

굉장하구만! 7천명이나 모으다니 과연!(웃음)
17.07.16 17:52
(55517)

222.97.***.***

이미 볼사람 다 봤는데 더빙판 다시 보는 사람이 얼마나 된다고... 전문 성우들이 더빙해도 저것보다 조금 더 나은 수준일듯...
17.07.16 17:52
(1007827)

121.177.***.***

파천왕
지기준으로 수준 재단하는솜씨에 무릎을 탁치고 갑니다. 우리 초딩조카랑 비슷할려나 조금더 나은 수준일듯... | 17.07.16 18:28 | | |
파천왕
기사 읽어보시면 하이큐와 비교해서 설명된 부분이 있습니다.하이큐와 비슷한 비율로 더빙판을 재관람한다면 첫날에 약 12만명이 봐야한다는 계산이 나옵니다. 물론 현실적으로 개봉관 숫자나, 매니아층의 관람비율 등을 고려할때 그정도는 아니겠으나 적어도 전체성적 십만명 이상은 기대해볼만한 작품이었죠. | 17.07.16 18:34 | | |
(269381)

183.108.***.***

7천이라고??? 너무뻥튀기한거아냐?
17.07.16 17:54
7천명이나 봤어? 어디 공짜표 뿌렸냐? 누가 미쳤다고 저딴걸 봐!
17.07.16 17:55
(1252575)

203.226.***.***

이후 감독이랑 배우 발언 보면, 배리어프리판이 목적인 것처럼 말하고 이들을 섭외를 함. 대외적으로는 상업용 더빙판이라고 광고해놓고는. 재능기부라는 편법으로 좋은 의도를 악용한 사기라고 해도 과한 말이 아닌 수준.
17.07.16 17:57
(3498868)

175.223.***.***

주고객층 무시하고 괴벨스 ㅇㅂ 뿅뿅하더니 꼴 좋다 이대로 나머지 수입하는것들도 아작나서 폭망해버려라
17.07.16 17:59
그냥 죄송합니다 하고 가만히 있었으면 욕은 먹을지라도 이 정도는 아니었겠지
17.07.16 18:00
8천명이나 봤는게 대단하네
17.07.16 18:00
(994265)

39.118.***.***

뚝심과 고집이 성공의 방법이라고 굳게 믿는거 보면 얘네들도 서든2 팀이랑 다를게 없음
17.07.16 18:01
(1246373)

122.36.***.***

전시회도 다른 나라에서만 볼수 없는 특별한 굿즈를 많이 준비한다 했는데 그냥 재고 소진용 노트나 퍼즐들 ㅋㅋㅋㅋㅋ
17.07.16 18:05
별로 멀리갈것 없이 주둥이 놀린게 가장 큰 원인이지
17.07.16 18:08
돌아온 영웅 홍길동이후 배운게없어...실사영화물도아닌곳에서 스타마케팅이라니..95년식 마케팅이니깐 관객이 염증을 느끼지 아니다 95년도에도 암먹혀서 참패였는데
17.07.16 18:12
과거의그리움
조로리도 있죠 | 17.07.16 20:43 | | |
(357988)

221.166.***.***

과거의그리움
내 기억으로는 스타 캐스팅의 시초는 블루 시걸인 것 같은데... 무려 최민수와 김혜수...;;; | 17.07.16 23:49 | | |
(200693)

220.119.***.***

성공할줄알았냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
17.07.16 18:14
(1712615)

61.84.***.***

투니버스에서 방영해줄때 싹 갈아서 재더빙 해주면 개쩔듯
17.07.16 18:18
C-9
(4701957)

220.70.***.***

수익 신경 안 쓴다고 감독이 했으니 상관 없을 듯!
17.07.16 18:18
(1305274)

1.233.***.***

7700명이나 보러가다니 세상에
17.07.16 18:29
(4822923)

222.99.***.***

8천명이면 미캐입장에서는 정신승리 하기에는 충분한 숫자
17.07.16 18:29
장담하는데 언플안했고 더빙 잘해놨다면 몇배는 더 보러갔을거다
17.07.16 18:31
(939404)

221.138.***.***

미디어캐슬 막장짓 생각하면 7700명이나 본것도 과분하네
17.07.16 18:38
(3086369)

114.159.***.***

7700명.. 221관 1관당 4번상영이라고 가정했을시 한번 상영에 평균적으로 X명이 들어가서 관람을 했겠네요 계산은 이과분들이 해줄겁니다
17.07.16 18:42
반년만에 재개봉하는 건데 흥행이 될 리가
17.07.16 18:44
(4711883)

110.70.***.***

입턴게 문제데 밉캐쉨들
17.07.16 18:52
(4070035)

122.45.***.***

7천명이나 봤다는게 더 놀랍다.
17.07.16 19:38
(808032)

180.71.***.***

당연한 결과
17.07.16 21:13
개봉시기도 안좋고 표사줄 사람들한테 한짓보면ㅋㅋㅋㅋ 망할만도 하지
17.07.16 21:48
(4702806)

121.53.***.***

미디어캐슬아...보고 뭐 느낀거 정말 없냐?
17.07.16 23:13
(357988)

221.166.***.***

학살기관 들여올 때는 생각 잘 하고 일해라, 미디어캐슬.
17.07.16 23:54




댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




ID 구분 제목 게시판 글쓴이 추천 조회 날짜
2133374 정보 애니메이션 정보 엔러 5 332 21:34
2133373 정보 애니메이션 정보 cape 6 1922 20:11
2133372 정보 애니메이션 정보 포포탄 1 1731 20:03
2133371 정보 프라모델 정보 It's 후루꾸 0 4176 19:59
2133370 신간 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 포포탄 2 984 19:53
2133369 정보 애니메이션 정보 포포탄 1 1091 19:49
2133368 정보 애니메이션 정보 포포탄 5 1040 19:44
2133367 정보 애니메이션 정보 하라크 2 1099 19:04
2133366 참고 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 청월광_BMlight 3 2928 18:48
2133365 신간 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 AK턴에인 2 769 18:07
2133364 만화책 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 supercell 5 1879 16:27
2133363 정보 애니메이션 정보 supercell 12 3627 16:07
2133362 정보 애니메이션 정보 아즈꺄 5 3462 15:29
2133361 정보 애니메이션 정보 큐베다이스키 6 3754 15:29
2133360 자료 애니메이션 정보 큐베다이스키 1 4354 15:21
2133359 정보 애니메이션 정보 Zephiris 15 2126 15:17
2133358 만화책 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 딱히할게없네 5 3217 15:09
2133357 도서 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 YongMun 1 938 15:03
2133356 도서 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 YongMun 0 2222 15:02
2133355 정보 애니메이션 정보 YongMun 0 1578 15:02
2133354 정보 프라모델 정보 레이레나드 4 6980 11:51
2133353 정보 애니메이션 정보 돈루이스페레 16 5498 11:48
2133352 정보 프라모델 정보 레이레나드 0 4980 11:29
2133351 정보 애니메이션 정보 THE Big-O 3 2433 11:17
2133350 정보 애니메이션 정보 THE Big-O 5 3553 11:09
2133349 만화책 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 미열공간 2 2061 10:51
2133348 정보 애니메이션 정보 토게푸딩 1 2108 10:07
2133347 정보 애니메이션 정보 딱히할게없네 9 3867 09:33
2133346 정보 프라모델 정보 roness 9 8578 09:21
2133345 정보 애니메이션 정보 supercell 22 9948 08:40

글쓰기 147645개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10



X