본문

최근방문

[XBO소프트] 시리즈 최초로 기어즈 5 더빙. 공식적으로 확인되다. [31]





[광고]

ㅡ1차 출처

 

http://m.inven.co.kr/webzine/wznews.php?idx=221641&iskin=mobilega

 

ㅡ2차 출처

 

https://m.gamemeca.com/view.php?gid=1558317 ;

 

 

콘텐츠 현지화에도 더 힘을 기울이겠다고 전했다. 앞서 언급한 '기어즈 5'는 음성까지 한국어를 지원한다는 점이 국내 유저들에게 큰 임팩트를 남겼다. 여기에 작은 부분이지만 Xbox 게이머 태그(Xbox에서 사용하는 닉네임)도 한국어로 제공된다. 아울러 정확한 수는 구체적으로 언급하지 않았지만 한국어를 지원하는 게임도 늘릴 계획이라 약속했다. 

 

 

 

 

 

 

 

스팀페이지 언어 표기로 알려진  기어즈5의 더빙이 확정되고 , 기어즈 시리즈가 나온지 10년만에 최초로  완전현지화가 이루어집니다.

 

 

.

 



댓글 | 31
1


BEST
더빙이라면 닥치고 지갑을 열어야지..
19.06.12 15:38
BEST
마소가 한글화에 무심하긴 하지만 더빙 한번 했다 하면 퀄리티는 작살이니 기대가 큽니다.
19.06.12 16:06
(658763)

110.70.***.***

BEST
더빙이 최초라고 하시는 거.. 같습니다.
19.06.12 15:46
BEST
더빙해준다면 어떤 게임이라도 지를거다
19.06.12 15:45
BEST
더빙퀄리티 헤일로만큼 해주기를...
19.06.12 16:17
BEST
더빙이라면 닥치고 지갑을 열어야지..
19.06.12 15:38
BEST
루리웹-7981273829
더빙해준다면 어떤 게임이라도 지를거다 | 19.06.12 15:45 | | |
BEST
루리웹-7981273829
마소가 한글화에 무심하긴 하지만 더빙 한번 했다 하면 퀄리티는 작살이니 기대가 큽니다. | 19.06.12 16:06 | | |
루리웹-7981273829
어둠 속에 나홀로: ㅎㅎ...... | 19.06.12 16:54 | | |
(1319323)

59.14.***.***

아 원래 기여워 살짝 취향이 아니라 이번엔 안사려고 했는데... 내가 졌다 내 돈 가져가라ㅠ
19.06.12 15:41
(1249580)

211.203.***.***

시리즈 최초에요??기존 기어즈 한글 나오지 않앗나요?
19.06.12 15:45
(658763)

110.70.***.***

BEST
토오줌
더빙이 최초라고 하시는 거.. 같습니다. | 19.06.12 15:46 | | |
(3022787)

125.177.***.***

기대도 안했는데 좋은소식이네요
19.06.12 15:47
(9309)

39.7.***.***

그럼 오라 신작 한국어인가?
19.06.12 15:49
(109284)

59.0.***.***

요즘 더빙 게임 정말 많아졌네
19.06.12 15:55
(2236125)

118.40.***.***

ㅅㅅㅅ 무조건 지른다 ㅋㅋㅋ
19.06.12 15:55
(4780187)

211.55.***.***

오리도 한글 가자!!!
19.06.12 16:04
(214327)

14.6.***.***

마커스 성우 누구일지 정말 궁금해지네요
19.06.12 16:07
우리말은 닥구야
19.06.12 16:09
이걸 발판으로 나중에 호르자5 더빙도 가즈아ㅏㅏ
19.06.12 16:10
(1716303)

222.96.***.***

피씨 업글 고고
19.06.12 16:11
BEST
더빙퀄리티 헤일로만큼 해주기를...
19.06.12 16:17
(1482142)

218.158.***.***

해일로 기어워 더빙이니까 다음 포르자도 더빙으로 부탁합니다 마소
19.06.12 16:25
(5212194)

175.194.***.***

무사이 스튜디오에서 해주실거야 ㅠ
19.06.12 16:31
대박 ㅠㅠ
19.06.12 16:36
(576115)

175.223.***.***

더빙 할꺼면 헤일로처럼 쭉 해줬으면 좋겠어용... 툼레처럼 중간에 하나만 하니까 넘 아쉬움
19.06.12 16:40
(5211612)

14.4.***.***

겨울생각
툼레같은 경우는 특별한 경우 아닐까요? 라오툼은 마소에서 지원해줘서 더빙인걸로 아는데 | 19.06.12 16:42 | | |
(4723421)

223.39.***.***

더빙이 있어도 영어 음성 원음도 선택 가능하게 나왔으면 좋겠네요 가끔 한국어 더빙 퀄리티가 떨어져서 나오는 경우가 있습니다....
19.06.12 16:41
sdsfdfa
그럴땐 미국에서 받으면될듯 지금까지 마소퍼스트더빙게임은 다 그게 가능했음. 물론 자막도 한글 다 포함 | 19.06.12 16:43 | | |
(557373)

175.223.***.***

sdsfdfa
퀄리티 문제보다 무엇을 먼저 접했느냐에 따라 어색함이 문제인거 같아요. 헤일로 오버워치는 한국어로 잘 했지만 저도 라오툼은 초반에 한국어 잠깐 듣고나서 영어로 플레이했거든요. | 19.06.12 18:16 | | |
(600514)

211.193.***.***

게임패스에 있겠죠? 무한연장해야지 ㅎㅎ
19.06.12 16:50
(95408)

112.166.***.***

이걸로 시작 해서... 씨오씨도 한글 자막이라도 제발...
19.06.12 17:19
(1249418)

211.248.***.***

기여워스5부터 엑스박스의 기폭제가 되었음 한네요.
19.06.12 19:28
다른겜도 현지화 좀 신경써라
19.06.12 19:38
(4816102)

175.199.***.***

그래도 이로써 헤일로 신작 더빙 걱정안해도 돼서 좋네요
19.06.13 06:15
(5122545)

210.98.***.***

겜패스로 기다리는중입니다 흐흐
19.06.13 17:26


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 게시판 글쓴이 추천 조회 날짜
398689 전체공지 넷기어 홍보대사를 모집합니다. 8[RULIWEB] 2019.06.01
86 전체공지 루리웹 '브라우저 알람' 설정 방법 8[RULIWEB] 2019.06.01
2191868 PS4소프트 PS 정보 게시판 따스한 가열로 23 02:52
2191867 PS4소프트 PS 정보 게시판 키키™ 8 1417 02:16
2191866 PS4소프트 PS 정보 게시판 Pricefield 4 1111 01:12
2191865 PS4소프트 PS 정보 게시판 돌다리 1 3301 00:51
2191864 NS소프트 닌텐도 스위치 정보 게시판 nokcha 2 3333 00:45
2191863 PS4소프트 PS 정보 게시판 하코자키 세리카♪ 36 4926 00:37
2191862 NS소프트 닌텐도 스위치 정보 게시판 nokcha 12 2505 00:27
2191861 PS4소프트 PS 정보 게시판 루리웹-3948256708 10 3739 00:26
2191860 PS4소프트 PS 정보 게시판 물곰탱 6 3055 00:09
2191859 PS4소프트 PS 정보 게시판 KASANE LOVE 4 1114 00:00
2191858 PS4소프트 PS 정보 게시판 역대최다고티사펑 13 6221 2019.06.19
2191854 NS소프트 닌텐도 스위치 정보 게시판 nokcha 5 2218 2019.06.19
2191853 XBO소프트 XboxONE 정보 게시판 유정군 5 3067 2019.06.19
2191852 PS4소프트 PS 정보 게시판 BurnCrow 7 4057 2019.06.19
2191851 PS4소프트 PS 정보 게시판 메드라노 2 2853 2019.06.19
2191850 NS소프트 닌텐도 스위치 정보 게시판 nokcha 6 2168 2019.06.19
2191849 NS소프트 닌텐도 스위치 정보 게시판 nokcha 7 4068 2019.06.19
2191848 NS소프트 닌텐도 스위치 정보 게시판 nokcha 7 2350 2019.06.19
2191847 PS4소프트 PS 정보 게시판 nokcha 22 8885 2019.06.19
2191846 XBO소프트 XboxONE 정보 게시판 알게뭐야 4 2983 2019.06.19
2191845 PS4소프트 PS 정보 게시판 베르세리아2 30 14136 2019.06.19
2191844 PS4소프트 PS 정보 게시판 이토 시즈카 6 3067 2019.06.19
2191843 인터뷰 PS 정보 게시판 메드라노 3 5697 2019.06.19
2191842 PS4소프트 PS 정보 게시판 nokcha 3 5608 2019.06.19
2191841 PS4소프트 PS 정보 게시판 베르세리아2 5195 2019.06.19
2191840 정보 PS 정보 게시판 볼트 드웰러 14 9222 2019.06.19
2191839 정보 PS 정보 게시판 에레키맨 10 7927 2019.06.19
2191837 PS4소프트 PS 정보 게시판 nokcha 2 4475 2019.06.19

글쓰기 466694개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

X