[NS소프트] 다키스트던전 한국어 표기오류 1.2 업데이트를 통해 해결

[일신]

저는 북미판 dl기준으로씁니다

현재시간 오전 1시반 1.2 패치 후 들어가보니 해결되었네요.

물론 제가 모든 스트링을 확인할 수는 없어서 뒷부분에 덜 패치된 부분이 존재할지는 모르겠습니다.

그래서 어제자 기준으로 제가 진행한곳 까지 스트링 오류 표시 확인되었던 부분들 위주로 봤는데

지금 상태에선 오류였던 부분들은 모두 해결된 것으로 보입니다.

참고로 구매하실 분들은 따로사면 40달러 육박하는데 

북미기준 25%할인중이라 dlc모두 합본으로 사시면 29.99달러입니다.

free dlc로 용병주는것도 따로 다운받으세요.

출처 : 내스위치

[금화도감]

북미이샵에 다키 새버전 등록돼있나요?와이파이가 안터져서리 확인불가네요

[일신]

새로운 dlc를 말씀하시는거면 올라와있습니다

[레드데드리댐션2]

패키지로 구매해도 한글 나오죠?

[일신]

패키지로 안사봐서 모르겠습니다 ㅜ 저는 dl 근데 되지않을까요 같은버젼이면

[iljiljljlljljil]

패키지는 아직 1.1.1 이네요. 한글 안돼요.

[쿠루르페름금장바]

일판도 한글화가 될까요??
된다면 일판 패키지로 구매할까하는데...

[スーパーベアー]

제 친구가 일판 샀다가 한글패치 안되서 낭패보는 중입니다
그래서 뭐가 문제인가 싶어서 어제 저녁때 북미와 일본 양국 스토어에서 다키스트던전을 찾아보니 11일 기준 북미스토어에서는 게임 페이지 내부에 크림슨, 방패파괴자 두 DLC가 모두 등록되어 구매가능 상태인 반면에 일본 스토어는 추가로 출시된 DLC들 자체가 스토어에 등록이 안되어 있는 상태였습니다.
결과적으로 오늘 12일에 일본 스토어에도 북미처럼 추가 DLC와 함께 패치가 올라와야 한글이 지원될것 같습니다.

[세븐일레븐]

제가 북미판 구입하고나서 일본스토어 들어가서 보니 일판 다키스트던전이 구입가능한걸로 볼 때.. 일판은 아마 별개로 가지 않을까 싶습니다.

[루리웹-7539983157]

엇 1.2패치는 어제 나왔던것아닌가용? 새로패치가 나온건지 아니면 dlc구입후하면 정상적으로 나오나요??

[일신]

Dlc구매전에확인해보고 구매후에도해봤는데 정상출력둘다됩니다

[토범태영]

이거 진짜 난이도 헬이던데 ㅎㅎ

[야생의전설젤다의숨결]

자막 안나와서 한참 찾았는데 음향에 있을 줄이야... 얼탱이가 없네

[박포기]

?보통 자막 음향에 있지않나요?

[호세p]

항상은 아니고 다른데에 넣어놓는 게임도 많죠

근데 닼던이 옵션 이것저것 많은게임도 아니고

찾기 어려운것도 아닌데...

[DoNoTS!]

거의 9할 이상의 게임들이 옵션에서 오디오 란에 있던데.....

[멀티가최고]

전 비디오쪽에 많이 보이던데

[플배충은과학입니다]

나는 디스플레이!

[kwangryon-g]

플스4 북미스토어 한글정보아시는분?

[바다강아지]

정보 감사합니다

[BestGK112]

설명을보면 그런것 같습니다만 확인을 해보시길..

[역습의 명후니]

Ancestral Edition의 카트리지 버전에 기존 Crimson Court와 The Shieldbreaker가 포함되어있구요.
이번에 확장 DLC가 나오면서 갱신되었습니다.
이전에 Ancestral Edition을 DL로 구입한 사람은 이번 DLC인 Color of Madness를 따로 사야하구요.
숍에는 새로운 Ancestral Edtion이 등록됩니다. Color of Madness가 포함된 버전으로요.
카트리지 버전으로 Ancestral Edition을 구입한 사람은 모든 DLC를 무료로 업데이트 받을 수 있습니다.
단, 닌텐도 승인을 받아야 해서 아직 업데이트가 올라오지는 않았습니다.

[어린이군]

아이패드는 왜 안해줄까요 ㅜ ㅜ

[Cirrus]

그러게말이네여

[RIN_@]

해준다면서 기대시켜놓고 결국 안해줌 ㅋㅋ

[루리웹-9156533452]

dlc 상점에서 잠깐 내리면서 생겼던 해프닝이었습니다. 1.2.0패치는 원래 올라왔던 거에요

[일신]

패치를 새로했길래말이죠..지금 올라온지는모릅니다 어제와 오늘 사이에 패치가있었다는거밖에..

[생선까시]

궁금한게 번역상태는 멀쩡한가요?
초기 번역 개판에 한글화 논란있었던건 아는데 구매 고민이네요

[Fakers]

재번역됐죠

[일신]

번역 깔끔합니다. 그때 그 놀림받던 버젼아니고 신버젼입니다. 솔직히 욕먹을수준은 아닌것같습니다.

[오드버드]

이샵에 코리안 지원된다는거 분명 보고 샀는데 한글 옵션 못찾아서 한참 헤맴. 옵션 어디있는게 문제가 아니라 한글을 ‘Korean’ 내지는 ‘한국어’ 로 표기 해논게 아니라 이상한 한자로 표기해놈. 한글 옵션을 다른글에 다른 유저분 댓글보고 찾았음. 왜 얘들은 일 다 잘해놓고 마무리를 또 이렇게 해놨지??

[물개마왕]

나도 한참 ㅌ찾았음