[{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":2},{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ub77c\uc624","rank":-2},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":0},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":0},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":6},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":-1},{"keyword":"\uc2a4\ud154\ub77c","rank":-1},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":1},{"keyword":"\uac13\uc288","rank":"new"},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":3},{"keyword":"@","rank":-1},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":2},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":"new"},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":1},{"keyword":"\ubbfc\ud76c\uc9c4","rank":-8},{"keyword":"\ud558\uc774\ube0c","rank":-4},{"keyword":"\ubc94\uc8c4\ub3c4\uc2dc","rank":-9},{"keyword":"\uae40\uc2e4\uc7a5","rank":"new"},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4\u3145\u314d","rank":"new"},{"keyword":"\uc778\ubc29","rank":"new"}]
(IP보기클릭)220.119.***.***
해줘도 ㅈㄹ 안해줘도 ㅈㄹ 이란게 이 댓글보고 느낌
(IP보기클릭)218.48.***.***
한글 사요
(IP보기클릭)210.117.***.***
드디어 안한글무새들 박멸
(IP보기클릭)118.34.***.***
진짜 좋아하는 게임 시리즈인데 맨날 관련글만 올라오면 English All 이라구 까여서 슬펐는데... 드디어 한글화가 되네요 ㅠㅠ
(IP보기클릭)220.122.***.***
유저들 여론 보고 해줬다는 말보단 몇십배는 신뢰 가는데요ㅋㅋ
(IP보기클릭)124.59.***.***
(IP보기클릭)58.140.***.***
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)88.153.***.***
배필4 PS4 유럽판에도 한글이 존재합니다. 패치하면서 막아버렸지만요... | 18.05.24 06:32 | | |
(IP보기클릭)183.99.***.***
(IP보기클릭)124.59.***.***
설마 하드라인은 잘 안팔려서 안해준거고 갑자기 1이 또 잘팔리니까 해주는건 아니겠죠? | 18.05.24 06:23 | | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
복돌로배필이 됐었거든 | 18.05.24 08:03 | | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)210.117.***.***
드디어 안한글무새들 박멸
(IP보기클릭)125.141.***.***
그 여론을 의식해서 일수도 있겠죠. | 18.05.24 06:31 | | |
(IP보기클릭)125.180.***.***
안한글 안사요 나는 좋다고 생각하는데? 안한글 안사요 이 게임에 대해서 어떻게 생각해? 안한글 안사요 이전 시리즈 떡밥인가봐 안한글 안사요 | 18.05.24 06:31 | | |
(IP보기클릭)125.180.***.***
비 한글화 게임은 맨날 댓글 이래서 꼴도 보기싫었죠 | 18.05.24 06:32 | | |
(IP보기클릭)211.203.***.***
예스한글 예스사요 | 18.05.24 06:35 | | |
(IP보기클릭)49.251.***.***
???????:콜옵은 더빙인데 안더빙 안사요 | 18.05.24 06:48 | | |
(IP보기클릭)125.141.***.***
황춘배
확신하시고 말씀하시는데 어디 근거가 나와있는건가요? | 18.05.24 06:58 | | |
(IP보기클릭)220.122.***.***
에이다웡
유저들 여론 보고 해줬다는 말보단 몇십배는 신뢰 가는데요ㅋㅋ | 18.05.24 07:05 | | |
(IP보기클릭)121.184.***.***
고작 몇명 안돼는 사람이 안한글 이리고 외치면서 까대고 ea 망해라 하면서 못잡아먹어서 안달났는데 설마요... 그리고 게시글들 조회수도 얼마 나오지도 않는데 그걸 보고 한글화 해줬다기엔 말이 안돼죠 | 18.05.24 07:12 | | |
(IP보기클릭)175.211.***.***
한글화 좀 해주세요! -중딩 영어 수준이라 필요없습니다 한글화 되면 꼭 산다 -사지마세요 게임은 좋은데 한글화만 해줬으면 -영어 공부하세요 저도 드디어 외국어 부심충 안봐도 되서 기쁘네요 외국어 가능 유무와 상관없이 영어 자막으로 보는것과 한글 자막으로 보는건 체감이 크니까 ㅎㅎ | 18.05.24 07:13 | | |
(IP보기클릭)125.141.***.***
고작 몇명은 아니지 않나요? EA 게임 글에선 굉장히 자주 보였던 것 같은데요. 그리고 저번에 피파 한국어화 청원 하신 분도 그렇고 비단 루리웹 안에서만 있었던 소리는 아니라고 생각됩니다. | 18.05.24 07:16 | | |
(IP보기클릭)125.141.***.***
뭐 그럴수도 있겠죠. 그런데 어떤 근거로 저렇게 확신해서 말씀하시는지 궁금해서 여쭙는겁니다. | 18.05.24 07:18 | | |
(IP보기클릭)211.51.***.***
황춘배
비한글인데 알아서 많이 사주면 뭐하러 한글화 하냐? 어 호구들이 알아서 잘 사주네? 귀찮게 한글화 따로 안해도 되겠다 우왕굿 하면서 더 안해주지 | 18.05.24 07:40 | | |
(IP보기클릭)58.238.***.***
대기업이 동네구멍가게 눈치볼까여ㅋㅋㅋㅋ | 18.05.24 07:41 | | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
그동안 ea가 한짓 보면 욕먹어 마땅한데 이번 한글화 한번해줬다고 기세등등한꼴 보니 역겹네요 누가보면 ea가 아무 잘못도 없는데 욕먹은줄 알듯 | 18.05.24 07:42 | | |
(IP보기클릭)125.141.***.***
세가나 락스타 상황보니 뚫어볼만 한 시장이다 라고 생각해봤을수도 있죠. 아, 제가 말씀드리는 건 어디까지나 제 생각일뿐입니다. | 18.05.24 07:44 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
그런 호구분들 덕에 한글화된 게임들도 있을걸요.. 일본겜들 중에 그런겜 있던걸로 아는데... | 18.05.24 07:45 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
삭글화같은거 보면 잘못한건 맞습니다. 물론 판매량이 제일 중요하죠. 하지만 판매만 잘된다고 한글화를 고려하진 않아요. 솔직히 EA가 유저친화적 기업도 아니고 자극을 줘야 반응이 있는겁니다. 과도한 불편함의 표현은 징징이가 되지만 적당하면 건의가 되죠. 여론도 중요해요. | 18.05.24 07:47 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
음... 판매량 몇만장은 나와야 이익볼텐데 고작 많아야 100명정도인 댓글인 게시판 몇몇개를 보고 해줬을까요 | 18.05.24 07:48 | | |
(IP보기클릭)125.141.***.***
위에도 말씀드렸지만 피파 해외 청원 유저분도 그렇고 루리웹에서 게시판 몇개정도에서만 들렸던 소리는 아니라고 생각합니다. 판매량 많이 나와서 저렇게 해주는거면 저도 좋죠. 괜히 뿌듯할 것 같기도 하고.ㅋ | 18.05.24 07:49 | | |
(IP보기클릭)221.149.***.***
기업이 당연히 팔리는 추이에 따라 해주겠죠. 그 이상 뭘로 판단하는지 | 18.05.24 08:00 | | |
(IP보기클릭)221.146.***.***
비즈니스적인 판단이 이런저런 요소들이 함께 고려되어서 된거겠죠. 한가지 확실한건 고작 루리웹에서 몇몇이 어그로마냥 안한글안사요 했다고 된건 아닙니다. | 18.05.24 08:04 | | |
(IP보기클릭)125.141.***.***
GTA 5(에이치투 설득 고생), 용과 같이 극1(소니 설득 고생. 이것을 시작으로 세가 현지화 화염방사), 유비(갓) 같은 경우도 있죠. 위의 3대장은 기사로 이미 밝혀진 부분이구요. | 18.05.24 08:05 | | |
(IP보기클릭)110.70.***.***
여론이라는게 꼭 루리웹에 문자로 올라오는것들만이 아니죠. 해외에서 비슷한급의게임인데한글화게임과 안한글의 국내판매량차이도 여론의 영향을받은결과물이죠 | 18.05.24 08:12 | | |
(IP보기클릭)125.141.***.***
아 참고로 제가 왜 저런 추측을 했냐면 그동안 루리웹에서 여러 개발자, 유통사 관련자분들 인터뷰보면 루리웹에서만 있을거라 말씀하시는 댓글들. 은근히 다 알고 있더군요. | 18.05.24 08:12 | | |
(IP보기클릭)125.141.***.***
황춘배
아 그렇군요. 판매량으로 현지화 결정은 상식이지만 제가 위에 언급하는 경우로 이루어진 부분도 있었죠. 그리고 댓글로 장황하게 적어야만 여론이 되는 것은 아니라고 생각합니다. '안한글 안사요'도 짧고 명확한 여론이고 욕은 아니죠. | 18.05.24 08:15 | | |
(IP보기클릭)112.171.***.***
루리웹이 뭐라고 루리웹 여론보고 현지화를 결정함? ㅋㅋㅋ 한국게이머 중에서 극히 소수만 이용하는건데 우리끼리 떠드니까 큰 커뮤처럼 보이는것뿐 루리웹 이용없이 게임하는 유저가 훠~얼씬 많아요... | 18.05.24 08:24 | | |
(IP보기클릭)125.141.***.***
네 옳은 말씀이십니다. 제 댓글 모두 봐주시면 답변이 될 것 같네요. | 18.05.24 08:24 | | |
(IP보기클릭)125.180.***.***
디시는 몰라도 여긴 그런글 별로없어요 | 18.05.24 08:26 | | |
(IP보기클릭)175.211.***.***
최근에 들어서 EA가 완전 한글화 놓았고 다른 한글화 작품이 많아지면서 저 주장하면 쳐맞으니까 기어들어간거죠 루리웹에서 심심찮게 계속 봐오던 댓글이에요 | 18.05.24 08:28 | | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
그건 알고있는데 빈도로 따지면 '안한글안사요.'가 더 많다는거죠 당장 유명게임 비한글화 게시판 가보면 '안한글 안사요.' 베스트에 있고 그럴껄요 | 18.05.24 08:33 | | |
(IP보기클릭)175.211.***.***
우리 지금 빈도수 말하고있는거에요?? 저런 댓글 안봐서 좋다고 이야기하는건데 안한글 안사요는 보기 싫으 댓글이고 그럼 영어하세요는 보기 좋은 댓글인가 ... | 18.05.24 08:52 | | |
(IP보기클릭)58.72.***.***
안한글 한다고 하는게 왜 부정적이냐 존나 웃기네ㅋㅋㅋㅋ 넌 그럼 한국게임 외국에 출시하면 한글로 출시해야하는거냐 로컬라이징은 권리인대 지 돈주고 사면서 지 권리도 포기할려고 하네 | 18.05.24 08:54 | | |
(IP보기클릭)125.141.***.***
뜬금없지만 괜히 닉 끝에 8이 신경쓰이네요. 9로 바꾸실 생각 없으신지..(심각) | 18.05.24 08:58 | | |
(IP보기클릭)58.72.***.***
이미 있어서 못바꿉니다. .그게 제일 심각함.. | 18.05.24 09:01 | | |
(IP보기클릭)125.141.***.***
앗...아아.. | 18.05.24 09:02 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
소수라고 하기엔 너무 커졌어요. 한국 커뮤니티중 디씨 제외하곤 방문자수 제일 많습니다. | 18.05.24 09:08 | | |
(IP보기클릭)112.171.***.***
그중에 5할 이상은 유게...게임과 관련이.... | 18.05.24 09:10 | | |
(IP보기클릭)118.41.***.***
안한글무새는 나올 수 밖에 없음 일단 한글화가 되야 하니까 안한글을 외치는건 그만큼 하고 싶다는 거임 | 18.05.24 13:49 | | |
(IP보기클릭)218.48.***.***
(IP보기클릭)49.167.***.***
진짜 이제 배필 안살거야 ㅅㅂ!!! 했는데 한글이라니........ 저도 한글 사요 | 18.05.24 08:06 | | |
(IP보기클릭)175.211.***.***
저도 설마했는데 한글화라니 3때 처럼 열심히 달려야지 | 18.05.24 08:52 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)175.211.***.***
질량을가진 문타쿠
미래작안사요는 봤어도 과거작 안사요는 처음 봄 대부분 2차세계대전에 로망 가지고있는걸로 알고있는데? | 18.05.24 07:03 | | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
pc이야기 나오네요이제 ㅋㅋ | 18.05.24 07:26 | | |
(IP보기클릭)112.186.***.***
댁같은 충도 많이 생길거고 ^^ | 18.05.24 08:59 | | |
(IP보기클릭)112.186.***.***
댁같은 충도 많이 생길거고 ^^ | 18.05.24 08:59 | | |
(IP보기클릭)183.100.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)121.187.***.***
(IP보기클릭)220.119.***.***
익명의 유저
해줘도 ㅈㄹ 안해줘도 ㅈㄹ 이란게 이 댓글보고 느낌 | 18.05.24 06:30 | | |
(IP보기클릭)59.1.***.***
그냥 까기위한 핑계임. 까려고 이유를 찾는 느낌 | 18.05.24 06:45 | | |
(IP보기클릭)110.70.***.***
진짜 해줘도 ㅈㄹ이네 ㅋㅋㅋ | 18.05.24 07:01 | | |
(IP보기클릭)39.118.***.***
(IP보기클릭)58.78.***.***
(IP보기클릭)61.84.***.***
(IP보기클릭)110.70.***.***
(IP보기클릭)59.22.***.***
(IP보기클릭)118.45.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)125.139.***.***
(IP보기클릭)14.34.***.***
(IP보기클릭)118.33.***.***
(IP보기클릭)118.34.***.***
진짜 좋아하는 게임 시리즈인데 맨날 관련글만 올라오면 English All 이라구 까여서 슬펐는데... 드디어 한글화가 되네요 ㅠㅠ
(IP보기클릭)110.70.***.***
(IP보기클릭)218.239.***.***
(IP보기클릭)220.119.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)211.36.***.***
(IP보기클릭)211.203.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)125.180.***.***
(IP보기클릭)220.116.***.***
(IP보기클릭)175.197.***.***
그게...게임 뉴스마다 들어와서 안한글 안사요를 주욱 외치다 보니 생기는 반발감 같은거 아닐까 싶네요. 게다가 EA게임은 한글화도 안되는데 사면 무슨 노예나 개,돼지취급 하는 댓글들도 많았고...그래서 더 그런거 아닌가 싶어요. | 18.05.24 06:50 | | |
(IP보기클릭)220.116.***.***
아.. 고런 사람들이 있었으면 이해는 가네요. | 18.05.24 06:53 | | |
(IP보기클릭)58.141.***.***
요즘은 한글화 되는 겜이 많아서 한글이라고 덮어놓고 사기에는...한글 똥겜보단 안한글 갓겜이 훨 나아요 | 18.05.24 06:56 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
외국인이거나 외국어를 마스터한 사람이 아니고서야 한글화와 비한글화의 몰입도 차이가 큰건 아시죠? 말씀하신 한글화한 똥겜도 있지만 명작이거나 수작 게임이 더 많습니다 | 18.05.24 08:45 | | |
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭)220.119.***.***
질량을가진 문타쿠
보통 오리진에 맨처음에 표기되면 확정이라고 보시면 되요 | 18.05.24 06:38 | | |
(IP보기클릭)183.107.***.***
(IP보기클릭)125.180.***.***
굳이 비교하자면 적긴하지만 그래도 사람 많은편이에요 | 18.05.24 06:39 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
배필은 콘솔이 동접자 더 많습니다. 그렇다고 해서 pc로 못 할 수준은 아니에요. | 18.05.24 06:41 | | |
(IP보기클릭)175.211.***.***
유저 감소량이 pc가 더 빠른편이죠 처음에는 유저수 비등비등해요 | 18.05.24 07:37 | | |
(IP보기클릭)112.187.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
피파 한글화 코인 탑승합니다 | 18.05.24 06:39 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
피온 망하지 않는 이상 가능성 없습니다. | 18.05.24 07:35 | | |
(IP보기클릭)123.213.***.***
(IP보기클릭)112.149.***.***
(IP보기클릭)220.80.***.***
(IP보기클릭)220.93.***.***
(IP보기클릭)175.195.***.***
(IP보기클릭)211.36.***.***