[NS소프트] 로컬 2인 플레이 지원! '엔터 더 건전', 닌텐도 스위치 버전 출시

[△젤다의 전설△]

로컬 2인 플레이 지원! '엔터 더 건전', 닌텐도 스위치 버전 출시

출처 : http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=191152

[??1]

온라인 협동됬으면 좋았을텐데 커흑

[라타타]

인디 한글화가 닌코 한글화한것보다 많아지고 있다..

[행복한 노숙자]

소규모의 인디 재작사들도 한글화하는데... 왜 닌텐도 같은데서 한글화를 안해주는 걸까요? 인디재작사에서도 할 정도면 정말 돈때문에 못해주는거란 말에 설득력이 좀 떨어진다는 생각이 드네요. 엔터 더 건전 한글화 분량이나 스플레툰2 한글화 분량이나 도찐개찐아님??? 엔터더 건전보다 스플레툰 한글화가 돈이 더들 이유가 있나요?
오히려 스타듀벨리처럼 대사량 많은 것들이 비용은 더 들지 않을까요? 정말 닌텐도 이런식으로 반한감정 드러내는거냐.

[한글은_찰지다]

반글화 사건으로 유추해본건데 그냥 ㅈㄴ 하기싫다?

[루리웹-4035836072]

반한감정이면 애초에 한국에 들어오지도 않았을거임.
지금 이상태가 된것은 그냥 닌텐도 본사에서 생각하기에 초기처럼 많이 투자해서 많이 얻으려고 노력하기 보다는 투자를 최소해서 적당히 들어오는 수익만 보고 가겠다는 의지같음.
딱히 어떤 작품이 한글화가 필요한가라는 조사조차 할 필요도 없게 그냥 기본적으로 멀랭인 작품만 한글화하고 나머지는 거의 안할 확률이 높을거임.

[루리웹-9228987446]

닌텐도 한글화 지금 꼬라지때메 스위치 구매자로써 저도 화가나서 실드치는건 아닌데 엔터더건전은 걍 전부 텍스트고 스플래툰은 뭐 이미지 편집도 해야되고 폰트만들고 뭐 솔직히말해서 작업량은 서로 비슷하다고 할 수준은 아닐거같네요

[자넨누군가]

한글화 해달라고 했다가 게임안팔려서 적자본게 한두번이 아니라서 눈치보는것 같은느낌???

[루리웹-3271884163]

돈버는데 반한감정? 개소리임.

뭐 그 게임들을 안해봐서 그런데, 인디야 타플랫폼이나 스팀에서도 파니까 할 동기는 충분함. 닌텐도는 Wii, NDS때 이미 좀 많이 당했음. 멀티방마다 있는 Wii, NDS 애들한테 팔때 복돌이권하는거 하며. 그래서 WiiU 때 발매를 안했지. 어차피 망했는데, 뭐 한국까지 신경쓰나.

그거말고 한정된 자원관점으로도 간단함. 스플레툰2는 이미 나왔으니 결국 따로 한글화를 해야되는데 지금 거기에 해당하는 겜이 좀 있음. 젤다가 있지. 이걸 닌텐도 본사가 지금신경쓰기엔 할짓이 많고, 원래 자기들이 할것도 아니지. 닌코가 있으니. 결국 선택해야됨. 향후에 패치로 해주면 정말 나이스겠지만, 0순위 젤다도 늦는데, 걍 발매해놓고 봐야지.

결국 퍼스트 전부 한글화 발매는 향후면 몰라도 지금시점에서는 선택을해야됨. 늦게 발매하면, 판매량도 줄거고,(지금은 패치도 되는데 닌코가 퍽이나 그런걸 신경쓰겠음)
퍼스트라고 봐도 무방할 베요네타 3가 비한글화로 나오면, 그때는 정말 좀 심각하겠지만, 지금 제노블이나 이런건 뭐 당연한거. 스위치가 아무리 흥행중이라지만, 결국 수익안나면, 명작이고 나발이고 다 필요없음.

[루리웹-6464918758]

반한감정 있으면 발매 자체를 안했을걸요.

[무한대 7호]

혹 세어보니 한글:외국어 비율이 10:9로 거의 차이 없더군요.
하나는 인플레기가 있던 한글도 빼서 그렇지만, 만약 닌텐도가 이 상태 쭉 유지하면 진짜 일 크게 터질듯...

[LungCookie]

조이컨 하나로 조작할 때 키매핑이 어떻게 되있는지 궁금하네요.

[LungCookie]

감사합니다 :)

[종나멋진새끼]

근데 지금 한닌에서 지금 그 연락사무소 인력으로 젤다 하나 붙잡고 한글화 작업하는데만도 고군분투 하고 있을텐데 나오는 족족 한글화 작업 해서 내놓기도
버겁긴 할겁니다. 판매량도 이 정도 까지 라고는 예상도 못 한 상황 이었을테구요 서서히 인력을 늘리고 앞으로 나올 타이틀은 한글화 비중이 더 많아 지리라 생각해봅니다.

[김곱상]

한글화를 한닌이 할지 의문

[미샤니]

별개로 이겜 겁나 재밌습니다 가격도 겁나쌈;; 만원도안함 ㅋㅋ