본문

뉴스 기사

[기사 제목]

세상의 끝에서 사랑을 노래하는 소녀 YU-NO·Chaos;Child 러브 CHU CHU!! 한국어로

조회수 16363 | 루리웹 | 입력 2018.01.12 (11:17:59)
[기사 본문]

㈜디지털터치(대표 정성헌, www.digital-touch.co.kr)는 MAGES.의 인기 타이틀 2종 『세상의 끝에서 사랑을 노래하는 소녀 YU-NO』와 『Chaos Child 러브 CHUCHU!!』의 PlayStation®4판 한글화 발매를 결정하였다.  

 

YU-NO.png

 

첫 번째로, 수많은 명작 어드벤쳐 게임을 세계에 내놓은 고•칸노 히로유키 씨의 대표작의 하나인 『세상의 끝에서 사랑을 노래하는 소녀 YU-NO』는 1996년에 발매되었던 SF 어드벤쳐 게임으로 PlayStation®4판으로 새롭게 리메이크되었다. 『YU-NO』는 무수하게 존재한다고 일컬어지는 병렬 세계를 떠도는 숨겨진 수수께끼를 풀어 가는 내용으로, 복잡하고 난해하게 분기된 병렬 세계를 맵으로 만들어 시각적으로 알기 쉽게 지원하는 시스템 “A.D.M.S(아담스, 오토 분기 맵핑 시스템)의 채용이 특징이다. 이로 인하여 자유로운 스토리 진행이 가능하며, 보옥의 사용으로 보다 효율적으로 스토리를 풀어나가는 것이 가능하게 되었다. 또한 BGM 모드에서는 BGM을 리메이크판과 오리지널판으로 자유롭게 변경할 수 있는 등 원작을 그리워하는 팬을 위한 서비스도 탑재되어 있다.  

 

chaoschild_love.png

 

두 번째로 『Chaos Child 러브 CHUCHU!!』는 지난 해에 정식 발매된 『Chaos Child』의 어나더 스토리로, 같은 시기의 시부야 거리에서 일어나는 연애 이야기를 그리고 있다. 전작에서는 시부야에서 발생하는 살인사건을 망상 구현화라는 이능력을 지닌 주인공이 맞서는 사이코 서스펜스가 전개되지만, 본 작품에서는 그 전개가 180도 변화하여 연애가 서투른 주인공의 망상이 폭주하며 일어나는 소동을 때로는 우스꽝스럽게, 때로는 진지하게 그리고 있다. 주인공 「미야시로 타쿠루」가 「망상을 현실로 만든다」라는 능력으로 미녀들에게 둘러싸인 환경을 어떻게 헤쳐 나갈지가 포인트이다. 전작에 이어서 망상이 폭주하는 「망상 트리거」, 발생한 사건을 정리하는 「맵핑 트리거」가 탑재되어 있다.


한글판 『세상의 끝에서 사랑을 노래하는 소녀 YU-NO』와 『Chaos Child 러브 CHUCHU!!』 PlayStation®4판은 2018년 내 발매 예정이며 심의등급은 미정이다. 더욱 자세한 정보는 추후 공개될 예정이다. 


©MAGES./5pb./RED FLAGSHIP/Chiyo St. Inc. ©2008 5pb./Nitroplus/RED FLAGSHIP Licensed to and published by Digital Touch CO., LTD.

©2015 MAGES./5pb. Licensed to and published by Digital Touch CO., LTD.

 

 

이상원 기자   petlabor@ruliweb.com


  •   
  •   
  • 카카오스토리
  •   
  • 트위터
  •   
  • 네이버
  •   
  • 카카오톡
  •   

관련게임정보 목록

세상의 끝에서 사랑을 노래하는 소녀 YU-NO, Chaos Child 러브 CHUCHU!

기     종

PS4

발 매 일

2018년

장     르

SF 어드벤쳐 게임

가     격

제 작 사

㈜디지털터치

기     타

자막 한글화




댓글

댓글 | 76
1


BEST
우와아아앙 갓지털터치 찬양해 ㅠ.ㅠ 카오스 차일드 덤핑 나서 당연히 안나올줄 알았는데...
18.01.12 11:38
(932730)

183.96.***.***

BEST
와... 카오차 많이 안 팔렸다고 해서 기대 접었는데... 갓지털터치 사랑합니다!
18.01.12 11:36
BEST
대박이넹 이게 나오다니
18.01.12 11:50
(119089)

60.253.***.***

BEST
우와 진짜 시대가 변하긴 했구나 유노 한글화라니
18.01.12 11:37
(2718291)

45.112.***.***

BEST
비타유저로선 비타 버전도 나와줬으면 했는데... 아쉽네요.
18.01.12 11:26
(4830155)

125.185.***.***

엥? 카오스차일드 덤핑인데 이걸? 갓지털이네
18.01.12 11:21
왠일인지 유노가 한글이네
18.01.12 11:25
(2718291)

45.112.***.***

BEST
비타유저로선 비타 버전도 나와줬으면 했는데... 아쉽네요.
18.01.12 11:26
탐크_루저
나도 인정함 | 18.01.12 11:28 | | |
뉴게임도 한글화가능성이 높을거 같음
18.01.12 11:28
루리웹-840442871
판권작은 한글화가 안될거 같음. 사이코패스가 영문화 중문화만 되고 한글화가 안된걸 보면 | 18.01.12 19:37 | | |
(932730)

183.96.***.***

BEST
와... 카오차 많이 안 팔렸다고 해서 기대 접었는데... 갓지털터치 사랑합니다!
18.01.12 11:36
(119089)

60.253.***.***

BEST
우와 진짜 시대가 변하긴 했구나 유노 한글화라니
18.01.12 11:37
BEST
우와아아앙 갓지털터치 찬양해 ㅠ.ㅠ 카오스 차일드 덤핑 나서 당연히 안나올줄 알았는데...
18.01.12 11:38
(3120719)

211.195.***.***

허미
18.01.12 11:41
(13472)

58.123.***.***

유노 한국어화라니 ㄷㄷ 일판 특전이던 PC-98버전 다운로드 쿠폰도 제공해주세요..
18.01.12 11:41
갓지털 갓지 감사합니다. ㅠㅠ 으헣헣허허헣 역시 내 무쌍 스타즈는 헛되지 않았어!
18.01.12 11:47
카오스 차일드 재미있게 했어요. 헤헤..
18.01.12 11:47
(4755344)

121.141.***.***

럽츄츄!! 안될거같아서 포기했는데 디터 형님들 충성충성!
18.01.12 11:48
BEST
대박이넹 이게 나오다니
18.01.12 11:50
(564109)

125.138.***.***

와 진짜 필구!!
18.01.12 11:52
(3406170)

203.89.***.***

이렇게 2018년도 내 지갑은 거덜 나는 것인가.. 스위치에 젤다무쌍도 한글화던데 윽...
18.01.12 11:58
(419577)

14.46.***.***

카오스 차일드 판매량 안좋아서 기대 젒고 있었는데, 뜬금포로 이걸 하네... 게다가 유노까지?
18.01.12 12:04
(942288)

59.9.***.***

대박.. 갓털 응원합니다.
18.01.12 12:04
덤핑나서 안 나올 줄 알았는데 다행이네요. 비타판이 안나오는거는 아쉽지만요.
18.01.12 12:04
크... 최고입니다 디지털터치
18.01.12 12:11
라이트 노벨류 비인기라 수익이 힘들텐데 그래도 한글화 해줘서 정말 고맙네요.
18.01.12 12:25
러브츄츄 심의 어떻게 통과한거지... 여튼 정말 좋네요.
18.01.12 12:30
(480463)

220.88.***.***

갓터치 찬양해 !! 충성충성충성충성 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
18.01.12 12:47
(119475)

61.111.***.***

유노 !!!!! 러브츄츄!!! 으아아 ㅠㅠㅠㅠ 감사합니다. ㅠㅠㅠ
18.01.12 12:54
(1573431)

118.129.***.***

세상에... 설마 유노를 한글 리메이크로 할 수 있는 날이 올거라고는 꿈에도 생각 못 했다....
18.01.12 13:04
(1746690)

106.249.***.***

대박 감사합니다. 꼭살게요.
18.01.12 13:04
어드벤쳐게임인가요?
18.01.12 13:11
(219536)

210.222.***.***

켠김에 왕까지
네 둘다요~ 유노는 레전드입니다. 엘프 전성기때 나온건데 엘프의 명성을 한층 더 올려준 게임이죠 | 18.01.12 13:46 | | |
(4917742)

112.175.***.***

비타............................. 저런 종류 게임 좋아하는 사람은 비타 많이 가지고 있을텐데.. 아쉽네요.. 예전 추방선거도 PS4로만 나와서 성적이 안좋았던걸로 기억하는데.
18.01.12 13:13
그... 유노???
18.01.12 13:20
(10938)

183.99.***.***

세상에 유노랑 러브츄츄까지! 리디스루도 감사할 따름인데 ㅠ
18.01.12 13:20
(2847404)

121.190.***.***

헐.. 유노 얼마전에 일본판 샀는데, 설마 이게 한글화 될줄이야..ㅠㅠ 카오스 차일드는 혹시나 하는 마음에 기다리고 있었는데 다행이네요.
18.01.12 13:28
작년에 비타판 카오스차일드 재밌게 했었는데... 플포용으로 다시 구매해서 달려야겠군
18.01.12 13:47
(582386)

121.133.***.***

으아니 바로 며칠전에 유노 일판을 샀다고!!!!
18.01.12 14:18
(3773504)

61.35.***.***

유노는 텍스트량도 많을텐데 이걸 한글화 할 생각을 하다니 응원하게 되네요
18.01.12 14:27
한글화 고마워요!!
18.01.12 14:41
어떤분이 pc98버전 몇년째 한글화 작업 하고 잇던데......
18.01.12 14:50
변기탄왕자님
그거는 그거대로 또 매력이 있자나'ㅅ'/ | 18.01.12 17:49 | | |
변기탄왕자님
| 18.01.12 20:48 | | |
(717629)

175.223.***.***

개대박이자너
18.01.12 15:12
(198589)

113.59.***.***

명작 텍스트게임이 드디어 한글로... 디지털터치 화이팅!
18.01.12 15:30
(4785198)

39.7.***.***

와 포기가 90퍼센트엿는데 감사합니다 꼭 사겠어요
18.01.12 15:42
(1441445)

222.109.***.***

러브츄츄 크흑 갓지털님 충성
18.01.12 17:32
원작사서 재밌게 즐겼는데 러브츄츄를 안살수가 없군
18.01.12 17:45
와!!!!!!!! ㅅㅂ 유노라니!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 으아아아~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
18.01.12 17:49
(3982951)

125.128.***.***

와 러브츄츄 포기했었는데 ㅠㅠ
18.01.12 21:06
(20623)

221.151.***.***

갓갓갓 디지털 감사합니다. 기대하고 싶어도 기대할수도 없었던 유노를 한글화......거기다가 카오스까지...... 다 나오자마자 한정판으로 구매하겠습니다!
18.01.12 21:43
카오스 헤드도 한글화점
18.01.13 03:00
(1543006)

118.221.***.***

쏴리 질르어어어어어~~~~~~~~ 유노랑 카챠-럽츄츄 한글화아아아아아~~~~~~~~
18.01.13 03:46
헐 대박~
18.01.13 04:51
갓지털 가즈아~~
18.01.13 07:32
(4820279)

112.216.***.***

와 럽츄츄 ㅋㅋㅋ 예상도 못했는데 정말 감사합니다.
18.01.13 10:35
(4820279)

112.216.***.***

starrelic
카오스 차일드 DL판으로 하나 더 사겠습니다. 충성충성 | 18.01.13 10:36 | | |
(1248839)

125.133.***.***

헐.... 죽을때까지 유노 정발 한글판은 무리일거라 생각했는데 요새 한글화 좋은 의미로 미친듯 ㅎㄷㄷ
18.01.13 10:56
(4705022)

119.203.***.***

충성하겠습니다!!! 와 이거 한글화는 무리일 거라 생각했는데 이 2작품을 다 한글화라니!!!
18.01.13 13:44
아 갓갓한글화 넘 감사하고 살꺼긴 한데... ㅜㅜ 슈타인즈나 로보틱스 노츠, 카오스 차일드 등등 전부 이런 류 게임들은 비타로만 모아왔는데 ㅜㅜ 이런 스타일 겜은 티비로 하기 넘 힘들어요 비타도 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
18.01.13 15:25
초회특전으로 PC-98버전을 PS4/PS Vita에 다운로드하여 플레이할 수 있는 코드가 동고된다. 라고 나무위키에 있던데 슈타인즈 제로 구매했을때 슈타인즈 오리지널 HD도 한글로 제공됬었는데 서얼마?? 안되겠죠...;
18.01.13 15:31
(1543006)

118.221.***.***

삐리리재규어군
슈타게는 이미 한글화 되있던 타이틀이라 가능 했겠지만 유노는... | 18.01.13 17:22 | | |
유노 일본가서 사려고 했는데 한글판이 나오다니 잘됐네요. 그런데 비타버전좀 내주지 안타깝네요ㅠㅠ 비타로 즐기기 좋은 게임인데...
18.01.13 20:19
유노 구입합니다. 실탄장전 해야겠네요
18.01.13 22:57
(55689)

218.152.***.***

문득 생각났는데 디자이어도 되면 좋겠네요
18.01.14 02:14
와 유노!!
18.01.14 10:02
(598542)

211.214.***.***

유노가 나오니 통곡과 데자이어도... 제발...
18.01.14 10:33
(567252)

119.149.***.***

크윽 우리 보따리 터치가 이렇게 훌륭하게 자랐습니다 ㅠㅠ
18.01.14 10:34
(4721204)

58.77.***.***

살다살다 유노가 정식 한글발매하는걸 보네ㅋㅋ
18.01.14 12:07
(365808)

175.223.***.***

둘다 사겠습니다
18.01.14 14:13
이 기세를 몰아서 카오스헤드도 ㅠ
18.01.14 16:31
(3521079)

14.42.***.***

차일드 저거 후속작 궁금해서 일판사서했는데...
18.01.14 19:25
(151273)

58.122.***.***

잉.. ㄷㄷ 살게요 사
18.01.14 21:48
(3390452)

183.107.***.***

오오
18.01.15 01:20
(1653059)

210.178.***.***

퍄.... 갓지털 터치 ㅠㅠ
18.01.15 07:21
(875182)

121.100.***.***

갓지털이네요 진짜.. ㅋㅋ 둘다 살게요
18.01.15 07:40
(6417)

14.63.***.***

와 유노가 한글이라니 학생시절에 진짜 해보고 싶었던 게임이였는데 이걸 30대 넘어서 드디어 해보겠네~
18.01.15 09:26
????
18.01.15 16:14
(4985512)

123.143.***.***

유노 한글이라니 ㅠㅠㅠㅠㅠ 감사합니다.. 감사합니다...
18.01.22 12:54


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.


BEST 뉴스
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
BEST 게시글
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
BEST 유저정보
콘솔
PC
모바일
취미


X