[상품권] [롯데시네마] 영화 메가로돈 1+1 (10,000/무료)

[조꼬준]

1+1  

메가로돈 입니다.

출처 : http://www.lottecinema.co.kr/LCMW/Contents/Cinema-Mall/gift-shop-detail.aspx?displayItemID=1808080003&displayMiddleClassification=10

[allecsia]

잊어버린 ㄹ을 찾아서

이거 보신분 평은 좀 어떻나요?

[allecsia]

아 아직 개봉이 아니구나.. 제이슨 스타덤 믿고 그냥 봐야하나 ㅜㅡ

[나이트는밤Easy]

갈을 갈이라 부르지 못하는...

[루리의 전설]

ㄱ ㅏ ㄹ

[바리조아]

왜 메갈로돈이 아니냐 대체.

[루리웹-4553359858]

메갈쿵쾅이들이 이영화를 싫어합니다

[푸른머리 무]

쿵쾅도론..

[닭날개건담]

오~ 완전 호러물이너요 ㄷㄷㄷ

[정몽즙VS닭근액]

메갈로豚

[B.Jenet.]

원제는 메갈로돈 아닌가?

[쿨뷰티가채고시다]

아님...
The Meg임..
https://www.imdb.com/title/tt4779682/

메갈로돈 줄여서 메그라고...미국인들이 별명붙인 거 같음.
티라노사우르스를 티렉스라는 것처럼.
그냥 수입사가 ㅄ같은 거임.

[ErrorPodo]

근데 한국인 입장에선 메그보단 메갈로돈이 확 와닿는듯 그래서 원제 안 쓴거 아닐까요?

[소전앜스포고]

메그라고 하면 좀 애매하죠 무슨 영화인지도
sf느낌?

[솜검]

ㄹ 불편한 쿵쾅언냐들

[길리어스 오스본]

웨얼이즈”ㄹ”

[Odds]

메갈때문에 영화 이름까지 바뀌는구나 ㅋㅋ

[수인번호503번]

20년전 소설책으로 봤는데 그당시 메갈로돈이란 제목에 아무런 느낌 없었는데...지금은......

[검은투구1]

제목은 메그아님?

[수인번호503번]

아 맞네요....ㅎㅎ MEG 가 원제고 소설중 메갈로돈으로 계속 나오는거죠..참...

[쁘띠띠아쁠]

메그 맞음요

[검은투구1]

국내판 2부 제목은 쥬라기 엔젤...으으 네이밍센스하고는...

[루리웹-0246250972]

메갈로돈 아닌가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[ErrorPodo]

근데 이영화 진짜 걔네 때문에 제목 바뀐거임? 메갈로돈에서 메가로돈으로?

[🎗٩(ˊᗜˋ*)و]

담당자가 그쪽일수도

[루리웹-9330556975]

홍길동같은 영화제목이네 ㅜㅜ 메갈로돈을 메갈로돈이라 못부르고

[TheBlackNwHite]

원작 소설은 재미있게 읽었는데 영화는 과연 ㅎㅎ..

[Ruliweb Sucks]

민-폐

[DISLIKE]

왜 메갈로돈이라고 말하지못하니ㅜㅠ..메갈헬조선

[램프의바바]

메.갈때메 메가로돈이 된거????ㅋㅋㅋㅋㅋ 나라 진짜 잘돌아가네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[평생솔로[페미=정신병]]

ㅈㄴ 일본영화인줄

[톱을노려라]

갈갈갈

[쵸코맛바나나]

안그래도 보려고 했는데 예매완료

[닭날개건담]

덕분에 신속하게 예매완료

[루리웹-3709102741]

발음하기 나름이 아니라 어떻게 읽어도 메갈로돈이구요..

위키백과를 비롯한 백과사전에도 메갈로돈으로 올라가 있습니다

이상한 쉴드 노노합시다..

[아랍왕자압둘라]

검색만 해도 메가로돈은 이 영화밖에 안 뜨고 사전어나 일본어번역사전에서도 메갈로돈으로 표기 되네요.
심지어 나무위키나 위키같은 것들도 다 메갈로돈으로 쓰이는데 메가로돈은 도대체 어디서 쓰이는거죠?
영어로 메그도 아니고 메가로돈은 아예 쓰이는 곳이 없었는데요?

[아랍왕자압둘라]

학술용어사전에서도 분명히 메갈로돈으로 통용되는데요?

[이상한사람임]

한남상어 나오나요

[쿨뷰티가채고시다]

왜 제목을 이렇게 했을까 생각해보니
수입사 이것들이
괜히 메가로돈이라고 해서
메갈들이나 메갈 싫어하는 사람들이나 언론인들 관심을 끌게 하려는
노이즈 마케팅 한 거 같다.

[뮤단]

메갈이란 단어 특허 따 놨나? 메갈®이여?

[Pandragon]

찾아보니까.. 원작이 메그(meg)라는 소설인데.. 여기에 등장하는 메갈리온(상어의 조상뻘 공룡)에 대한 이야기라고 합니다..
어찌 됐건 메갈 이라는 단어를 못 쓰는 건 같네요..

[리 마이사카]

상어의 조상이 어찌 공룡이 됩니까
메갈리온은 또 뭐고;;

[寝取られ]

영화관서 보면 지리것다
심해공포증 다들 있는거 아님? ㄷㄷ

[아랍왕자압둘라]

사전용어에서도 메갈로돈인데 메가로돈은 도대체 어느 나라 언어인지요?
영어로 메그도 아니고 뭔 ㅋㅋㅋㅋㅋ 메갈 그분들이 많이 불편하셨나보네