메뉴판에 일어로 적어넣을려니
이게 태국 고유명사라서 구글번역기돌려도 안되고
일어는 제가 완전 잼병이라서 어떻게
히타가나? 이런걸 조합해야될지도 몰라서
염치불구하고 요청드려봅니다
꿍옵운센
꿍탕
이 두단어구요
도움주시면 굉장히 큰 도움될거같습니다 감사합니다
이게 태국 고유명사라서 구글번역기돌려도 안되고
일어는 제가 완전 잼병이라서 어떻게
히타가나? 이런걸 조합해야될지도 몰라서
염치불구하고 요청드려봅니다
꿍옵운센
꿍탕
이 두단어구요
도움주시면 굉장히 큰 도움될거같습니다 감사합니다
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
9417985 | 드래곤즈 도그마 시리즈 공략 게시판 | 피니시 | 61 | 18:00 | ||
22703 | 파이널 판타지 7 RE 시리즈 | 익스체인지 | 45 | 17:54 | ||
9443781 | 제노블레이드 시리즈 | 루리웹-1738467681 | 25 | 17:49 | ||
25241 | 몬스터 헌터 라이즈 | 쉐리 버킨 | 31 | 17:48 | ||
3608 | 그랑블루 판타지: 리링크 | 루리웹-7418933385 | 77 | 17:28 | ||
9413164 | 탑 스핀 시리즈 | Rainmaker2 | 46 | 17:12 | ||
9425983 | 젤다의 전설 시리즈 공략 게시판 | 루리웹-1500511950 | 59 | 17:06 | ||
11360 | 바이오 하자드 RE:4 | Higher365 | 66 | 16:51 | ||
72859 | 엘든 링 | zzektm3 | 69 | 16:49 | ||
30614179 | 질문 | orangkai | 728 | 16:42 | ||
2526980 | 어쌔신 크리드: 미라지 | Nontitle | 83 | 16:19 | ||
32022 | 원신 | 도나 | 531 | 16:14 | ||
9417979 | 드래곤즈 도그마 시리즈 공략 게시판 | 바하사야하나 | 171 | 15:59 | ||
30651575 | 엑스박스 게임 이야기 | Prestige_HyperX | 229 | 15:45 | ||
9417363 | 발더스 게이트 시리즈 | 솜이아빠 | 101 | 15:00 | ||
9417977 | 드래곤즈 도그마 시리즈 공략 게시판 | ★스페이스 카우보이 | 122 | 14:47 | ||
9418078 | 백영웅전 시리즈 공략 게시판 | 루리웹-438375763 | 424 | 14:38 | ||
2526975 | 데이브 더 다이버 | ☆永遠☆ | 100 | 14:33 | ||
10053132 | 던전 앤 파이터 | Jurassic Park | 353 | 13:58 | ||
867 | 라이즈 오브 더 로닌 | 루리웹-7570685443 | 2 | 309 | 13:54 | |
30564729 | 해외여행 / 유학 이야기 게시판 | 니가알던내가아냐 | 361 | 13:45 | ||
9418077 | 백영웅전 시리즈 공략 게시판 | 꾸릉꾸릉욤 | 368 | 13:44 | ||
30693464 | 프라모델 이야기 | Ge@ts11 | 605 | 13:33 | ||
9418076 | 백영웅전 시리즈 공략 게시판 | 으앙아 | 874 | 13:18 | ||
2526965 | 노 레스트 포 더 위키드 | 루리웹-5579917133 | 282 | 12:45 | ||
2526962 | 노 레스트 포 더 위키드 | 싸나이JO | 1 | 328 | 12:34 | |
23492 | 디아블로 4 | 루리웹-7446073089 | 102 | 12:33 | ||
100165 | 더 디비전2 | 우쿄쿄쿄 | 1 | 482 | 11:59 |
(IP보기클릭)211.63.***.***
(IP보기클릭)202.176.***.***
너무 감사합니다 답변주신 자료 감사히 잘 쓰겠습니다 꿍탕 관련 일어는 제가 구글링을 좀더 해보던지 해서 수정하던지 아니면 주신 자료 그대로 쓰던지 하겠습니다 어차피 일본고객이 알아먹기만 하면 되는지라 다시한번 감사드립니다 | 18.05.24 17:10 | |