본문
[정보] 넷플릭스 애니 업데이트 목록 [60]
Winterfell
(1248881)
출석일수 : 4732일 LV.149
31%
Exp.추천 35 조회 26678 비추력 7490
작성일 2017.10.15 (01:36:27)
IP : (IP보기클릭)182.161.***.***
추천 35 조회 26678 댓글수 60
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
1945443 | 공지 | [필독] 애니 정보 게시판 통합 공지사항 (29) | 양웬리 | 35 | 301158 | 2015.12.27 |
2343607 | 정보 | 루리웹-6273483688 | 1 | 405 | 02:13 | |
2343595 | 정보 | 二律背反 | 14 | 772 | 00:00 | |
2343593 | 정보 | 二律背反 | 14 | 868 | 00:00 | |
2343592 | 정보 | 시다 미라이 | 2 | 316 | 2024.06.07 | |
2343589 | 정보 | 루리웹-575443671 | 4 | 4605 | 2024.06.07 | |
2343588 | 정보 | 하나사키 모모코 | 1 | 313 | 2024.06.07 | |
2343587 | 정보 | 루리웹-5435635243 | 12 | 4695 | 2024.06.07 | |
2343583 | 정보 | 二律背反 | 2 | 1052 | 2024.06.07 | |
2343582 | 정보 | 불꽃남자 쟈기만 | 7 | 5422 | 2024.06.07 | |
2343581 | 정보 | T-ger175 | 9 | 1568 | 2024.06.07 | |
2343579 | 정보 | 다음다음다음다음 | 5 | 2121 | 2024.06.07 | |
2343578 | 정보 | 오카룽 | 4 | 1491 | 2024.06.07 | |
2343577 | 정보 | Watanabeyou | 3 | 2073 | 2024.06.07 | |
2343574 | 정보 | 헤롱싀 | 2 | 305 | 2024.06.07 | |
2343573 | 정보 | 헤롱싀 | 1 | 282 | 2024.06.07 | |
2343572 | 정보 | 관계자 | 7 | 2540 | 2024.06.07 | |
2343570 | 정보 | 루리웹-575443671 | 4 | 1544 | 2024.06.07 | |
2343569 | 정보 | 이토 시즈카 | 1 | 835 | 2024.06.07 | |
2343568 | 정보 | 크로우잭 | 8 | 1780 | 2024.06.07 | |
2343566 | 정보 | 세력의규모가대정부질문헬조선시대 | 244 | 2024.06.07 | ||
2343565 | 정보 | INARI ONE | 25 | 4661 | 2024.06.07 | |
2343564 | 정보 | INARI ONE | 6 | 2099 | 2024.06.07 | |
2343563 | 정보 | 센카와 치히로 | 2 | 290 | 2024.06.07 | |
2343561 | 정보 | 루리웹-5435635243 | 6 | 1450 | 2024.06.07 | |
2343560 | 정보 | 루리웹-3243356 | 6 | 1758 | 2024.06.07 | |
2343558 | 정보 | 루리웹-3243356 | 6 | 1540 | 2024.06.07 | |
2343557 | 정보 | 센카와 치히로 | 3 | 248 | 2024.06.07 | |
2343556 | 정보 | 루리웹-3243356 | 7 | 2209 | 2024.06.07 |
(IP보기클릭)125.133.***.***
내 돈주고 보는건데 넷플릭스에 욕해야지 어디에 욕함. 국어원이 강제로 시킨거도 아니고 유저들이 그전부터 교정해달라고 하는거 다 씹고 저러는건데
(IP보기클릭)222.102.***.***
니세코이도 기리사키 지토게라고 나오네요 진짜 이름 표기해놓은 꼬라지보고 넷플릭스 편하게 보려다가 정나미가 확떨어져서 도저히 못보겠음... 건의사항에 ㅊ ㅋ 같은 된소리 발음표기나는대로 이름좀 고쳐달라고는 말했는데 건의사항 제법 들어올텐데 좀 고쳐줬으면 좋겠네요.
(IP보기클릭)119.207.***.***
고도미네 기레이 에미야 기리쓰구 지탄다 에루가 멀지 않았다
(IP보기클릭)221.144.***.***
https://twitter.com/_clearest_blue/status/919244712644526080 쿠로코의 농구는 제목도 화수도 쿠로코라고 나오지만 정작 애니 보면 자막에 구로코 라고 나온다네요;;
(IP보기클릭)116.32.***.***
간바루는 원래 칸이 아니라 간 맞아요 로마자로 입력할때도 ganbaru라고 쓰는데
(IP보기클릭)58.228.***.***
(IP보기클릭)118.40.***.***
(IP보기클릭)118.45.***.***
(IP보기클릭)118.35.***.***
(IP보기클릭)211.105.***.***
정말요?? | 17.10.15 02:16 | | |
(IP보기클릭)14.36.***.***
아뇨 아직 애니마스는 없어요 다만 신데마스가 있는데...... 가나코, 기라리, 나쓰키 등등....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아마 그걸 빗대서 말하신듯 | 17.10.15 02:28 | | |
(IP보기클릭)118.35.***.***
저 위에 애니마스 있... | 17.10.15 02:46 | | |
(IP보기클릭)14.36.***.***
아 이번 추가 목록에 있었군요 못 봤네요 ㅎ; | 17.10.15 02:48 | | |
(IP보기클릭)221.145.***.***
실제로 기사라기로 되어있네요..체크해보니 orz | 17.10.15 03:01 | | |
(IP보기클릭)14.36.***.***
트위터에 글 누가 올린 것도 보니 리츠코도 리쓰코고 타카네도 다카네... 코토리도 고토리 으어어어 | 17.10.15 03:04 | | |
(IP보기클릭)211.114.***.***
새삼 느끼는거지만 읽는 방식이 80-90년대 일본 해적판 만화책 번역같네요 | 17.10.15 03:40 | | |
(IP보기클릭)14.36.***.***
다른 건 몰라도 일본어에 관해서는 외래어표기법이 유명무실해진지 좀 됐는데... (기존 명칭들은 빼고) 설마 그걸 따를 줄이야.. | 17.10.15 03:42 | | |
(IP보기클릭)133.3.***.***
저도 한 때 이렇게 생각했는데, 유명무실하지만은 않았습니다;; 얼마전에 일본의 한 지자체로부터 번역 일을 하나 맡은 적이 있는데, 외래어 표기법에 따라서 할 것을 요구하더군요. 분야에 따라 다른 거 같습니다. | 17.10.15 07:53 | | |
(IP보기클릭)112.140.***.***
(IP보기클릭)121.170.***.***
(IP보기클릭)221.145.***.***
(IP보기클릭)119.207.***.***
고도미네 기레이 에미야 기리쓰구 지탄다 에루가 멀지 않았다
(IP보기클릭)222.102.***.***
니세코이도 기리사키 지토게라고 나오네요 진짜 이름 표기해놓은 꼬라지보고 넷플릭스 편하게 보려다가 정나미가 확떨어져서 도저히 못보겠음... 건의사항에 ㅊ ㅋ 같은 된소리 발음표기나는대로 이름좀 고쳐달라고는 말했는데 건의사항 제법 들어올텐데 좀 고쳐줬으면 좋겠네요.
(IP보기클릭)222.102.***.***
그렇군요 뭘로 표현해야할지 몰라서 된소리라고 말했네요. | 17.10.15 03:32 | | |
(IP보기클릭)49.169.***.***
그러면 오노데라 고사기? | 17.10.15 05:54 | | |
(IP보기클릭)117.111.***.***
엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 17.10.15 08:46 | | |
(IP보기클릭)175.121.***.***
넷플릭스에 건의를 해보세요 다들 똑같은 생각으로 댓글만 달고 있으면 아무것도 안 바뀝니다 | 17.10.15 09:12 | | |
(IP보기클릭)119.193.***.***
왜 지도게가 아니고 지토게죠 | 17.10.15 10:42 | | |
(IP보기클릭)125.188.***.***
일본어 외래어표기법이 첫글자만 거센소리에서 예사소리로 바뀌거든요 츠->쓰는 위치 상관없이 바뀌지만요 | 17.10.15 11:25 | | |
(IP보기클릭)61.77.***.***
발음표기법대로라면 넷플릭스 자막이 맞지않나요? | 17.10.15 12:04 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)14.63.***.***
(IP보기클릭)220.119.***.***
(IP보기클릭)104.175.***.***
(IP보기클릭)121.129.***.***
(IP보기클릭)49.174.***.***
(IP보기클릭)125.133.***.***
시미즈 아이
내 돈주고 보는건데 넷플릭스에 욕해야지 어디에 욕함. 국어원이 강제로 시킨거도 아니고 유저들이 그전부터 교정해달라고 하는거 다 씹고 저러는건데 | 17.10.15 09:35 | | |
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)175.192.***.***
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)61.74.***.***
(IP보기클릭)218.54.***.***
(IP보기클릭)116.32.***.***
플빠겸엑빠겸PC충
간바루는 원래 칸이 아니라 간 맞아요 로마자로 입력할때도 ganbaru라고 쓰는데 | 17.10.15 09:26 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
일알못이 또... | 17.10.15 10:25 | | |
(IP보기클릭)112.144.***.***
간바리마스는 표기상으론 '간바리마스' 가 맞는데. 발음상으론 '감바리마스'가 맞다고 합니다 | 17.10.15 12:59 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)60.120.***.***
그래서 익숙함이 우선이죠. 데미지도 따지자면 대미지가 되어야 하니.. | 17.10.15 10:48 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)222.121.***.***
(IP보기클릭)110.70.***.***
(IP보기클릭)49.167.***.***
(IP보기클릭)221.151.***.***
(IP보기클릭)118.218.***.***
(IP보기클릭)221.144.***.***
https://twitter.com/_clearest_blue/status/919244712644526080 쿠로코의 농구는 제목도 화수도 쿠로코라고 나오지만 정작 애니 보면 자막에 구로코 라고 나온다네요;;
(IP보기클릭)210.181.***.***
(IP보기클릭)110.70.***.***
(IP보기클릭)125.188.***.***
국립국어원이 일을 너무 안하는것...실제발음이랑 달라서 다들 기피하는걸 왜 아직도 붙들고있는지...ㅠㅠ 실제로 서브컬쳐계에서는 공식출판도 대부분 들리는대로 쓰기도 하구요 | 17.10.15 11:30 | | |
(IP보기클릭)221.139.***.***
(IP보기클릭)14.36.***.***
(IP보기클릭)221.147.***.***
(IP보기클릭)1.250.***.***
(IP보기클릭)110.70.***.***
심의 통과해서 이제 풀린거죠. | 17.10.15 17:04 | | |
(IP보기클릭)118.41.***.***
(IP보기클릭)125.190.***.***
(IP보기클릭)211.237.***.***