본문

최근방문

[정보] 트리거 매거진 007호 - 킬라킬 6화 프로덕션 노트 [28]





[광고]


트리거 매거진 (7호 이슈) 에 실린 제작진의 킬라킬 6화 프로덕션 노트입니다. 

북미 웹사이트에서 영어로 쓰여진 글을 한국어로 번역했습니다.




KILL la KILL production report




안녕하세요! 히구치입니다. 이번 6화는 사나게야마 팬들을 위한 서비스였지요. 싸우기 위해 눈을 봉하는 의지는 정말 대단했어요. 고등학생의 의지라고는 믿을 수없을 정도입니다. 혼노지의 사천왕이 된다는 것은 쉬운 일이 아니겠지요. 이 에피소드는 사나게야마 본인에게 전환점이 될 뿐만 아니라 사천왕에게도 중요한 에피입니다. 나카시마씨가 말씀하시기를, 이번에 사나게야마가 북 칸토 (북 관동)의 황무지에서 사츠키와 다른 사천왕 멤버들과 대면하는 장면 (중학교 시절)은 각 캐릭터들의 성격묘사에 키포인트가 된다고하시네요. 그동안 자세히 보셨으면 누가 사츠키를 처음 만났는지 (역주 - 노논이 되겠지요), 각자가 사츠키와 어떤 관계를 맺고있는지 아실 수있을겁니다. 짧게 지나가는 장면에서도 각 캐릭터의 특징과 성격적 깊이가 드러나는 것을 보면 신기하지요.





6화는 엄청난 전개였습니다. 사나게야마는 그야말로 사나이네요. 야쿠자가 서약을 하기위해 혈서를 쓰기도 하지만 자기 눈을 봉인하는 것은 그야말로 대단하죠. 특히 보는 능력이 가장 뛰어났던 사나게야마에게는 말입니다. 이것으로 사나게야마를 좋아하게 된 팬들도 있을겁니다.





이번에는 캐릭터들의 다중 키프레임을 하나의 이미지로 만드느라고 고생을 좀 했습니다. 위에서 센게츠가 가리고 있는 부분을 드러내보일까도 생각해봤죠. 하지만 그러면 사나게야마가 너무 불쌍해보여서 말입니다. 이미 싸움에 져서 자존심이 꺾인 상태인데요. 마코의 손을 보십시오. 다소 잔인하지요 (웃음).




킬라킬에 나오는 남자 캐릭터의 묘사도 자리가 잡혀갑니다. 하지만 솔직히 말해서... 여자 캐릭터를 보는 것이 더 재미있지않나요? 그래서 이번에는 우리의 마타로군이 비밀리에 소장하고 있는 폴라로이드 사진 콜렉션이 등장합니다. 여기서 나오는 사진들의 가장 중요한 부분을 가장자리만 살짝 드러나게 하는 각도가 참... 좋지요 (웃음).





(마타로의 사진 - 가려졌던 부분의 그림들)




부드러운 바람이 스커트 자락을 살짝 날리게하는 연출입니다 

(역주 - 하하.. 이분 위험합니다. 어떻게든 하지않으면... 아무튼 노리고 만든 장면 중 하나임).




사츠키의 어머니가 잠시 등장합니다. 아직은 많이 드러낼 수없는 부분이지만, 나중에 이 스토리에 중요한 역할을 하게됩니다.







댓글 | 28
1


BEST
사나게야마....작구나...
13.11.17 04:16
BEST
그림 와..
13.11.17 03:25
BEST
???
13.11.17 09:52
BEST
류코 사랑해
13.11.17 08:38
BEST
제 마누라한테 무슨 수작이시죠?
13.11.17 08:45
BEST
그림 와..
13.11.17 03:25
뭐여 저거 마치 RGB 코드처럼 150,150,0은 무슨 표시지?
13.11.17 03:33
말 그래로 색 지정인것 같네요 | 13.11.17 03:57 | | |
rgb 색값 | 13.11.17 18:01 | | |
류코 빤스끈 세탁 해주고 싶네
13.11.17 03:34
솔직히 이때까지 소재빼곤 좀 뻔하다는 느낌이 강했는데 6화보고 생각이 바뀜
13.11.17 03:55
사실 오프닝 나오는 순서대로 다 이기는 스타드라이버식 아닐까 했는데 이미 시나게야마랑 마코한테 저버렸음... | 13.11.17 04:40 | | |
BEST
사나게야마....작구나...
13.11.17 04:16
옆에서 마코 손동작 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 13.11.17 04:41 | | |
진인한 마코 | 13.11.17 13:20 | | |
맞아..다들 고딩이었지..
13.11.17 08:15
BEST
류코 사랑해
13.11.17 08:38
BEST
제 마누라한테 무슨 수작이시죠? | 13.11.17 08:45 | | |
제 여잡니다.(진지) | 13.11.17 09:05 | | |
BEST
??? | 13.11.17 09:52 | | |
키류인 사츠키 조교해서 굴복시키고 싶다고 생각하는 사람은 얼마 없는가 보군... | 13.11.17 10:54 | | |
그럼 키류인 사츠키 제가 가져도 되겠슴까? | 13.11.17 15:10 | | |
류코야 쭈니!!!
13.11.17 08:59
다리가 3개로 보이는데... 키니나리마스
13.11.17 09:12
이거 나머지 분량은 어디서 볼 수 있을까요? 이거랑 트위터, 그리고 니코동에서 하는 스텝 해설 이 세가지에서 알짜 정보들이 나오던데... 보질 못하네요.
13.11.17 10:04
위의 내용은 트리거 매거진 7화 킬라킬 관련 전체 내용이고, 양덕들이 Reddit 에 링크해놓은 겁니다. 트리거 매거진은 e-Newsletter 형식으로 배포된다고하네요. Trigger online shop 에서 구독할 수있다는데, 전 거기서 구독 링크를 못찾았다는... ㅠㅠ 예전 이슈들은 아래의 링크에서 더 보실 수있습니다. http://danbooru.donmai.us/pools/7563 전 주로 킬라킬 공식 웹사이트와 트위터, 그리고 4chan 이나 reddit 같은 북미 사이트, 그리고 번역기 돌린 일웹에서 정보를 구하고있어요. | 13.11.17 10:58 | | |
아 그렇군요. 어쩐지 보기 힘들다고 생각하긴 했어요. 아무튼 감사합니다. | 13.11.17 11:25 | | |
컥 워닝.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 13.11.17 11:25 | | |
4천왕 포스는 제대로 보여줬는데 물건이 땅콩이야.........ㅠㅠ
13.11.17 10:57
변신폼이 너무 별로였음. 변신하지 말고 싸우지 ㄱ-
13.11.17 10:59
너무 작아
13.11.17 15:38
단보드 풀장 관리자입니다. (http://danbooru.donmai.us/pools/7563) 오늘 008호 업뎃 했읍니다. 즐감하시고요, 혹시나 역자 하시는데 필요하시면 쪽지 주세요.
13.11.20 13:15
난중에 필요하시면 구독 하는법도 올리겠습니다 | 13.11.20 13:17 | | |


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
399639 전체공지 넷기어 XR500 & XR300 구매 후기 이벤트 8[RULIWEB] 2019.08.13
86 전체공지 루리웹 '브라우저 알람' 설정 방법 8[RULIWEB] 2019.06.01
1945443 공지 [필독] 애니 정보 게시판 통합 공지사항 (24) 양웬리 33 157417 2015.12.27
2193210 정보 신사고 1 91 23:38
2193209 정보 마이온 125 23:24
2193207 정보 츠키노 우사기 263 23:00
2193206 정보 츠키노 우사기 237 22:55
2193201 정보 루리웹-019534197 1 2973 21:58
2193200 정보 시다 미라이 4 335 21:56
2193197 정보 Axis Ahuron- 4 2245 20:08
2193196 정보 taeK5lab 5 423 19:55
2193195 정보 소노라 요정 4 1492 19:24
2193191 정보 시다 미라이 2 1301 19:12
2193189 정보 에레키맨 7 2351 18:34
2193187 정보 ­­­ ­ 6 5563 17:21
2193181 정보 마이온 4 815 16:38
2193179 정보 눈꽃사슴 27 18919 15:47
2193178 정보 멸망은......03 1 734 15:37
2193177 정보 멸망은......03 1 1354 15:36
2193175 정보 루리웹-019534197 5 4284 14:52
2193174 정보 에레키맨 8 1735 14:46
2193172 정보 루리웹-019534197 3 4889 13:20
2193170 정보 반프레오수 3 2791 13:11
2193168 정보 네오겟타 2 1875 13:02
2193167 정보 시다 미라이 5 2198 13:01
2193166 정보 소노라 요정 2 840 13:00
2193162 정보 taeK5lab 3 427 12:31
2193161 정보 taeK5lab 3 814 12:14
2193154 정보 츠키노 우사기 1 671 11:28
2193147 정보 aktktlwm715 7 4689 00:55
2193144 정보 마이온 3 952 2019.08.21

글쓰기 83783개의 글이 있습니다.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10




X