본문

최근방문 게시판

[정보] 데드 라이징 1 한글 패치입니다. [95]





[광고]

안녕하세요. 촌닭투라고 합니다.

제가 엔딩 보고 간단히 검수 작업까지 마쳤습니다.

아마 심각한 오역이 없는 한, 더 이상 수정 작업은 하지 않을 생각입니다.


한글 패치 방법:

1. 먼저 스팀상에서 언어를 일본어로 맞추십시오.

2. 압축을 풀면 나오는 10개의 파일을 게임이 설치된 폴더에 덮어씌우세요.

3. 게임을 실행합니다.


한글 패치 링크입니다.

https://drive.google.com/file/d/1HyAGBXkLUAE8N2oVQES4Kix49PoFWHtV/view?usp=sharing




참고:

바이오쇼크 2 리마스터 v1.6 한글 패치입니다.

게임 공식 패치로 인해 한글 패치를 수정했습니다.

필요하신 분들은 아래 링크로 가서 받으세요.

http://bbs.ruliweb.com/pc/board/300007/read/2109716




댓글 | 95
1
댓글쓰기


(50469)

119.205.***.***

BEST
안녕하세요 촌닭님 신세 많이 지고 있는 게이머입니다. 한글패치덕에 (특히 바하스리즈) 은혜를 많이 입었습니다. 뜬금 없지만 제가 면에서 유해조수 담당이라 멧돼지를 잡고 있는데 멧돼지 고기 관심 있으시면 쪽지 주세요. 택배로 좋은 부위로 보내드리겠습니다.
17.12.11 00:40
(155188)

121.186.***.***

BEST
몇년만에 보시는 친근한아뒤 갓닭투님 크리스마스 선물 잘받것습니다
17.12.11 00:17
(726459)

119.199.***.***

BEST
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
허억 감사합니다
17.12.11 00:43
(3610319)

175.192.***.***

BEST
헐 완전 생각지도 못하고 있었는데 한글패치를 만들어 주시다니 진심으로 감사 또 감사합니다 ㅠㅠ
17.12.11 00:15
(821210)

125.141.***.***

BEST
갓닭투님은 언제나 옳아..
17.12.11 00:26
(3610319)

175.192.***.***

BEST
헐 완전 생각지도 못하고 있었는데 한글패치를 만들어 주시다니 진심으로 감사 또 감사합니다 ㅠㅠ
17.12.11 00:15
헐 ㄷㄷㄷㄷㄷ감사합니다!!
17.12.11 00:15
(329549)

114.203.***.***

데스스페이스1이 스팀으로 언제 나온건가요?!
17.12.11 00:15
ㅎㄷㄷ 데드라이징 아시아판 구매해서 공략집보면서 플레이했었는데
17.12.11 00:17
촌닭투님 와 진짜 대단하십니다
17.12.11 00:17
(155188)

121.186.***.***

BEST
몇년만에 보시는 친근한아뒤 갓닭투님 크리스마스 선물 잘받것습니다
17.12.11 00:17
(1459441)

119.18.***.***

겨울 스팀세일 할때 데라1 질러야겠네
17.12.11 00:17
갓닭투님... 감사합니다!
17.12.11 00:19
(2556540)

122.35.***.***

이분 열정 대단하시네요
17.12.11 00:22
(258707)

58.124.***.***

와.. 데드라이징1은 공량집보고 했었는데 이제 한글로 할수있게 되었네요 수고하셨습니다
17.12.11 00:22
(1238085)

116.41.***.***

와 뭐야 이게 대박이네 ;
17.12.11 00:23
촌닭님 안녕하세요 쪽지 보냈습니다 확인만 해주시면 감사하겠습니다
17.12.11 00:24
(821210)

125.141.***.***

BEST
갓닭투님은 언제나 옳아..
17.12.11 00:26
17.12.11 00:26
와, 진짜 감사합니다. 여태 5, 6회차는 한 것 같은데 또 해야할듯
17.12.11 00:27
(819902)

59.22.***.***

진짜 데라는 1이 제일 재밋는듯
17.12.11 00:28
(174115)

211.36.***.***

와 감사합니다!
17.12.11 00:28
(1289525)

115.23.***.***

데드라이징 보러 다녀야 할듯
17.12.11 00:29
(4552989)

220.90.***.***

상상도 못했네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
17.12.11 00:29
우와 ~ 감사합니다... ㅇㅇ
17.12.11 00:31
(1271387)

220.90.***.***

헐 데라1 이라니 감사합니다!!
17.12.11 00:31
(341527)

121.139.***.***

채고자너!
17.12.11 00:33
(932730)

220.73.***.***

데라1 유일한 단점이 안한글이었는데 이제 단점이 없어졌네 ㅋㅋㅋ 2,3,4 이딴 폐기물들 이제 억지로 붙잡지 않아도 됨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
17.12.11 00:35
(4257291)

121.146.***.***

NUR-1
생존자 AI..그리고 대화시 스킵 불가능... | 17.12.11 02:16 | | |
(1357535)

175.223.***.***

NUR-1
3이 폐기물이라니 인장멋함 | 17.12.11 04:18 | | |
대 닭 투
17.12.11 00:39
(50469)

119.205.***.***

BEST
안녕하세요 촌닭님 신세 많이 지고 있는 게이머입니다. 한글패치덕에 (특히 바하스리즈) 은혜를 많이 입었습니다. 뜬금 없지만 제가 면에서 유해조수 담당이라 멧돼지를 잡고 있는데 멧돼지 고기 관심 있으시면 쪽지 주세요. 택배로 좋은 부위로 보내드리겠습니다.
17.12.11 00:40
(4711725)

39.7.***.***

멍게이
우리 삼촌이랑 같은 일 하시는군요 집에서 고기 몇 번 얻어먹었었는데 ㅎㅎ | 17.12.11 07:53 | | |
멍게이
진짜 한국인의 정이라는 단어가 이토록 어울리는 상황이라니....... 그나저나 몸조심 길조심하시기 바랍니다 | 17.12.11 09:07 | | |
멍게이
전설의 멧돼지 갈비살이군여 멧돼지 많이 얻어먹었는데 죄다 다리살이고 몸통갈비쪽은 엽사들이 다 먹고보는 갓갓 꿀맛부위 | 17.12.11 09:17 | | |
(814081)

211.114.***.***

갓닭투...
17.12.11 00:41
(726459)

119.199.***.***

BEST
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
허억 감사합니다
17.12.11 00:43
(1256964)

119.197.***.***

이분이야말로 한글화의 "GOD" 칭호를 들어도 손색없다고 생각함
17.12.11 00:44
(1256964)

119.197.***.***

이제 쉐도우 워리어 2 만 된다면 여한이 없을듯...
17.12.11 00:45
(1271387)

220.90.***.***

gix1
블러드드래곤 한패패쳐분 일배로 몬 사건때문에 친분있던 쉐워2 한패제작자가 빡쳐서 비공으로 돌리고 엎음 | 17.12.11 00:56 | | |
(33356)

112.173.***.***

이겜나오고 반년 지나도록 패치소식이 없길래 포기하고 잊고살았는데 한글패치 넘 감사합니다
17.12.11 00:46
데라1 한패는 생각도 못했는데 감사합니다!
17.12.11 00:47
(3472864)

218.148.***.***

기대도 안하던 데라1이라니!
17.12.11 00:54
(12771)

221.163.***.***

고맙습니다 ㅠㅜ 크리스마스 선물이네요
17.12.11 00:55
이런건 진짜 닥치고 추천 무조건 최고입니다 유저 한글패치라니 갓갓
17.12.11 00:58
감사합니다.
17.12.11 01:01
(4712186)

211.207.***.***

잘쓰겠습니다!
17.12.11 01:08
크 지금 사러 갑니다..감사합니다
17.12.11 01:30
매번 감사합니다.
17.12.11 01:36
(38132)

14.43.***.***

야호! 감사합니다.
17.12.11 01:38
우왕. 이거 한글화 될 리가 없다고 생각해서 안 사고 있었는데. 사야징
17.12.11 01:41
(1612836)

121.173.***.***

헐 데라1를 한글로 할 수가 있다니
17.12.11 02:22
(1300847)

218.235.***.***

^^7
17.12.11 02:23
와 드디어 정말로 감사합니다!!!!!
17.12.11 02:33
(773474)

121.178.***.***

이야 오랜만에 데라1을 하게 될지모르겠네요 수고하셨습니다 촌닭님 ~
17.12.11 02:33
(5065)

122.38.***.***

한글패치 없을거 같아서 그냥 2편,3편만 질렀는데 세일할때 사둘 걸 그랬나? 하였튼 대박입니다. 추천!
17.12.11 03:14
(1250907)

221.146.***.***

감사합니다 감사합니다
17.12.11 03:19
!!
17.12.11 03:32
오랜만에 뵙네요ㅎㅎ 항상 고맙습니다
17.12.11 03:36
(4395262)

182.231.***.***

와!! 감사합니다!!!
17.12.11 03:39
(1327342)

220.92.***.***

헉! 감사합니다.
17.12.11 03:55
ㅊㅊ!!
17.12.11 04:26
(18200)

221.153.***.***

정말 생각치도 못한 소식이군요! 감사합니다! 이미 PC버전으로도 끝장을 봤지만 한글로 다시한번 즐겨봐야겠습니다!
17.12.11 05:05
(80880)

121.162.***.***

ㅊㅊ
17.12.11 05:21
(411536)

14.52.***.***

와 너무 감사합니다.
17.12.11 05:47
엑박 360으로 언압땜에 제대로 못 즐겼던 겜인데 pc로 나오니 이런점이 좋군요, 드뎌 이겜을 제대로 플레이 해볼수 있게 되었네요. 너무나 감사합니다.
17.12.11 05:54
(1274172)

61.72.***.***

와 정말 감사드립니다!!!
17.12.11 06:21
헉.... 님 최고다.....
17.12.11 07:20
(18546)

61.105.***.***

정말 감사합니다.
17.12.11 07:57
촌닭형 사랑해요. 데드 라이징1편 제 인생 겜 중 하나인데 형 사랑해요
17.12.11 07:57
(534459)

1.228.***.***

이런 분들의 노고 덕분에 한국 유저들이 힘이 납니다.
17.12.11 08:01
(867205)

59.10.***.***

감사합니다
17.12.11 08:24
(508178)

59.19.***.***

데라1 질러드리겠습니다
17.12.11 08:24
(1254702)

203.255.***.***

우와!!!! 감사합니다!!!! 데라1 삼돌이때도 해외직구에서 가지고 있고, 한글이 아쉬었는데용. 저번에 pc판 나온다고 해서, 한글패치가 나오겠지? 하는 희망을 안고 구입해둿는데, 한동안 안나오는거 보고 포기햇는데...!!! 정말 감사합니다. 기다린 보람이 있었네요. ^^
17.12.11 09:02
(244796)

58.233.***.***

1이 가장 재밌고 완성도 높았는데 영어로 엑박360으로 클리어 했지만 한글판으로 다시 해볼수 있겠네요 감사합니다!!
17.12.11 09:05
(957761)

125.178.***.***

정말 너무 감사드립니다~
17.12.11 09:20
(3419487)

58.228.***.***

수고많으셨어요~!
17.12.11 09:46
닥추!!!
17.12.11 09:51
(43888)

183.104.***.***

우앗...감사합니다..^^
17.12.11 10:08
(4893391)

121.170.***.***

감사합니다~
17.12.11 10:11
(305690)

119.197.***.***

감사합니다. :) 스팀 바로 결제했네요!!
17.12.11 10:28
(1292754)

182.231.***.***

정말 감사합니다
17.12.11 10:41
와이게 한글패치가나오네 이제 데드라이징2 하고 오프더레코드만 한글나오믄되겠네
17.12.11 11:02
(305690)

119.197.***.***

루리웹-123123
데라2 오프더레코드는 지금도 한글이예용~ | 17.12.11 11:05 | | |
(487768)

110.10.***.***

우와감사합니다.
17.12.11 11:44
(2865600)

121.183.***.***

갓닭투는 축복이다
17.12.11 11:49
(2865600)

121.183.***.***

갓닭투님은 항상 예고없이 한글패치 툭 던지는게 매력넘침
17.12.11 11:52
(91120)

110.70.***.***

부럽다 ㅠ.ㅠ 콘솔유저임
17.12.11 11:55
스팀이랑 플포 다 가지고 있는데 한패 안 나올거 같아서 얼마전에 플포판 시작했는데 스팀으로 다시 해야겠네요. 감사합니다~~~
17.12.11 13:12
(235)

119.197.***.***

감사합니다.
17.12.11 14:02
(736657)

220.230.***.***

고맙습니당! ㅎㅎ
17.12.11 16:03
(1312108)

211.195.***.***

루리웹 첫 댓글답니다 감사합니다!!
17.12.11 19:06
감사합니다 촌닭투님. 데라1 한패 생각하고 있었는데 작업 하셨군요 ^^
17.12.11 19:10
(1249418)

203.249.***.***

아~정말 감사드립니다.
17.12.11 19:30
감사합니다.. 이 게임을 드디어 한글로.. 다운이 안되네요.. ㅠㅠ 좀 있다 다시 시도해봐야겠습니다..
17.12.11 22:51
(40828)

220.117.***.***

이거 엑스박스로 몇회차나 했었는데 한글로 즐길수 있다니 정말 감사합니다.
17.12.12 06:05
(503274)

106.240.***.***

감사합니다.
17.12.12 07:14
(2900)

103.243.***.***

정말 감사드립니다^^
17.12.12 08:39
세일할때 구매하고 한글 패치 만 기다리고 묵혀두고있었는데.. 정말 감사드립니다~
17.12.21 02:24
(809542)

122.43.***.***

댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
18.01.11 21:39


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
12120 전체공지 [기간 한정] '검은사막' 모바일 사전예약 업적 이벤트 8[RULIWEB] 2018.01.12
234396 기타 국내외 언론 및 웹진 불펌 금지. (17) 루리 26 928266 2009.07.28
2147896 LOL 롭스 0 656 22:42
2147895 정보 행정보급관님 4 2711 21:55
2147894 정보 W.IndieG 14 1711 21:46
2147893 정보 340456694 7 9612 21:39
2147891 정보 김샌디 1 4595 21:22
2147889 배그 남은속여도자신은속이지말아요 4 3279 20:52
2147886 e스포츠 테어벳 1 3416 19:44
2147885 오버워치 루리웹-4646001936 2 16343 19:43
2147884 정보 s_up 32 6711 19:13
2147883 배그 그라비티캐논 3 4008 19:03
2147881 클로저스 행정보급관님 1 5323 18:10
2147880 정보 신입회원 1 4223 18:10
2147878 히오스 슬픈 애플렉 2 2124 17:57
2147877 정보 털케이크 0 1131 17:29
2147876 LOL 벵야 2 5717 16:53
2147874 오버워치 루리웹-4646001936 10 5377 16:30
2147872 오버워치 루리웹-4646001936 4 6775 15:44
2147871 기타 척추두번접기 1 2859 15:19
2147869 정보 Trust No.1 4 15395 15:08
2147868 기타 레이팡 2 8788 14:54
2147867 정보 응아니야 9 9578 14:49
2147866 정보 행정보급관님 1 4461 14:36
2147864 정보 ZIMIX 3 5069 14:16
2147862 LOL 롭스 0 4989 14:12
2147861 LOL 블루베리맛위도우 0 4559 14:05
2147860 오버워치 루리웹-4646001936 11 8071 13:48
2147857 스타 청오리 0 2348 13:13
2147854 정보 돌삔 0 3302 11:20
2147852 정보 Dice_Key 1 2304 10:57
2147850 정보 테어벳 5 6285 10:48

글쓰기 142808개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

X